This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0112R(01)
Corrigendum to Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax ( OJ L 347, 11.12.2006 )
Διορθωτικό στην οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006 , σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας ( ΕΕ L 347 της 11.12.2006 )
Διορθωτικό στην οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006 , σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας ( ΕΕ L 347 της 11.12.2006 )
ΕΕ L 335 της 20.12.2007, pp. 60–61
(CS, EL, EN, FR, LT, HU, MT, PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/corrigendum/2007-12-20/1/oj
|
20.12.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 335/60 |
Διορθωτικό στην οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 347 της 11ης Δεκεμβρίου 2006 )
Στη σελίδα 1, υποσημείωση 1:
αντί:
|
«(1) |
ΕΕ L 145, 13.6.1977, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2006/98/ΕΚ (ΕΕ L 221, 12.8.2006, σ. 9).» |
διάβαζε:
|
«(1) |
ΕΕ L 145 της 13.6.1977, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2006/98/ΕΚ (ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 129).». |
Στη σελίδα 1, υποσημείωση 2:
αντί:
|
«(2) |
ΕΕ 71, 14.4.1976, σ. 1301. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 69/463/ΕΟΚ (ΕΕ L 320, 20.12.1969, σ. 34).» |
διάβαζε:
|
«(2) |
ΕΕ 71 της 14.4.1967, σ. 1301. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 77/388/ΕΟΚ.». |
Στη σελίδα 22, άρθρο 83:
αντί:
«… σύμφωνα με το κεφάλαιο 1 …»
διάβαζε:
«… σύμφωνα με το κεφάλαιο 2 …».
Στη σελίδα 28, άρθρο 133 τελευταίο εδάφιο:
αντί:
«Τα κράτη μέλη, … μπορούν να εφαρμόζουν τους όρους του πρώτου εδαφίου, στοιχείο δ) όταν …»
διάβαζε:
«Τα κράτη μέλη, … μπορούν επίσης να εφαρμόζουν τους όρους του πρώτου εδαφίου, στοιχείο δ) του παρόντος άρθρου όταν …».
Στη σελίδα 79, παράρτημα ΧΙ μέρος Α σημείο 2, στο τέλος του καταλόγου:
αντί:
«Οδηγία 2006/98/ΕΚ (ΕΕ L .…, σ…. (*) (μόνο το σημείο 2 του παραρτήματος)»
διάβαζε:
«Οδηγία 2006/98/ΕΚ (ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 129) (μόνο το σημείο 2 του παραρτήματος)».
Στη σελίδα 80, παράρτημα ΧΙ, μέρος Β, στο τέλος του πίνακα:
Μετά τη γραμμή:
«Οδηγία 2006/69/ΕΚ — 1η Ιανουαρίου 2008 »
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
«Οδηγία 2006/98/ΕΚ — 1η Ιανουαρίου 2007».Στη σελίδα 81 και επόμενες, παράρτημα ΧΙΙ, πίνακας αντιστοιχίας:
|
α) |
στη σελίδα 88, στήλη «Παρούσα οδηγία», δέκατη τρίτη γραμμή:
|
|
β) |
στη σελίδα 92, στήλη «Οδηγία 77/388/ΕΟΚ», τέταρτη γραμμή πριν από το τέλος:
|
|
γ) |
στη σελίδα 92, μετά την τέταρτη γραμμή πριν από το τέλος, παρεμβάλλεται μια νέα γραμμή μεταξύ της τέταρτης και της τρίτης γραμμής πριν από το τέλος:
|
|
δ) |
στη σελίδα 96, στήλη «Παρούσα οδηγία», έκτη γραμμή πριν από το τέλος:
|
|
ε) |
στη σελίδα 117, στήλη «Άλλες πράξεις», προτελευταία γραμμή:
|