Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C(2019)5360

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 όσον αφορά την επικαιροποίηση του καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος

C/2019/5360 final

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 25.7.2019

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 όσον αφορά την επικαιροποίηση του καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2014, για την πρόληψη και διαχείριση της εισαγωγής και εξάπλωσης χωροκατακτητικών ξένων ειδών 1 , και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 της Επιτροπής 2 θεσπίζει κατάλογο χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος («ενωσιακός κατάλογος»), ο οποίος θα πρέπει να επικαιροποιείται, όπως απαιτείται, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014.

(2)Η Επιτροπή, βάσει των διαθέσιμων στοιχείων και των εκτιμήσεων κινδύνου που διενεργήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι πληρούνται όλα τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού για τα ακόλουθα χωροκατακτητικά ξένα είδη: Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.), Acridotheres tristis Linnaeus, 1766, Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Andropogon virginicus L., Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999), Cardiospermum grandiflorum Sw., Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf, Ehrharta calycina Sm., Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC., Humulus scandens (Lour.) Merr., Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758, Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech), Lygodium japonicum (Thunb.) Sw., Plotosus lineatus (Thunberg, 1787), Prosopis juliflora (Sw.) DC., Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.), Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.).

(3)Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι για όλα τα εν λόγω χωροκατακτητικά ξένα είδη ελήφθησαν δεόντως υπόψη όλα τα στοιχεία που παρατίθενται στο άρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014.

(4)Μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 αναθεωρήθηκαν οι επιστημονικές ονομασίες ορισμένων ειδών του ενωσιακού καταλόγου. Συνεπώς, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(5)Μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 επικαιροποιήθηκαν οι κωδικοί ΣΟ που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου 3 . Συνεπώς, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(6)Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής χωροκατακτητικών ξένων ειδών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 25.7.2019

   Για την Επιτροπή

   Πρόεδρος
   Jean-Claude JUNCKER

(1)    ΕΕ L 317 της 4.11.2014, σ. 35.
(2)    Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016, για την έκδοση καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 189 της 14.7.2016, σ. 4).
(3)    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).
Top

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1141 τροποποιείται ως εξής:

(1)Στον πίνακα του καταλόγου των χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος προστίθενται, με αλφαβητική σειρά, τα ακόλουθα είδη:

 

Είδος

(i)

Κωδικοί ΣΟ για ζώντα δείγματα

(ii)

Κωδικοί ΣΟ για τα μέρη τα οποία μπορούν να αναπαραχθούν

(iii)

Κατηγορίες σχετικών εμπορευμάτων

(iv)

«Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.)

ex 0602 90 47

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Acridotheres tristis Linnaeus, 1766

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (γονιμοποιημένα αυγά για επώαση)

Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Andropogon virginicus L.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

(13)

Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999)

ex 0106 90 00

-

(5)

Cardiospermum grandiflorum Sw.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Ehrharta calycina Sm.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

(13)

Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Humulus scandens (Lour.) Merr.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (γονιμοποιημένα αυγά ψαριών για εκκόλαψη)

(1), (2), (3), (4)

Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

(13)

Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (σπόροι)

(5)

Plotosus lineatus (Thunberg, 1787)

ex 0301 19 00· ex 0301 99 85

ex 0511 91 90 (γονιμοποιημένα αυγά ψαριών για εκκόλαψη)

Prosopis juliflora (Sw.) DC.

ex 0602 90 47

ex 1209 99 99 (σπόροι)

Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.)

ex 0602 90 50

-

Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (σπόροι)»

(2)Στον πίνακα του καταλόγου των χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος, το «Orconectes limosus Rafinesque, 1817» αντικαθίσταται από το «Orconectes limosus Rafinesque, 1817 (Faxonius limosus Rafinesque, 1817)».

(3)Στον πίνακα του καταλόγου των χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος, το «Orconectes virilis Hagen, 1870» αντικαθίσταται από το «Orconectes virilis Hagen, 1870 (Faxonius virilis Hagen, 1870)».

(4)Στον πίνακα του καταλόγου των χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος, το «Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis» αντικαθίσταται από το «Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017)».

(5)Στον πίνακα του καταλόγου των χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος, οι κωδικοί ΣΟ για τα μέρη που μπορούν να αναπαραχθούν για Eichhornia crassipes (Martius) Solms αλλάζουν από «ex 1209 30 00» σε «ex 1209 99 99».

(6)Στις σημειώσεις του πίνακα για τη στήλη iv), το σημείο (2) «0301 93 00: Κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)» αντικαθίσταται από το «0301 93 00: Κυπρίνοι (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)».

(7)Στις σημειώσεις του πίνακα για τη στήλη iv), το σημείο (6) «1211 90 86: Άλλα φυτά και μέρη φυτών (συμπεριλαμβάνονται σπόροι και καρποί) των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για χρήσεις εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες, νωπά ή ξερά, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη» αντικαθίσταται από το «ex 1211 90 86: νωποί σπόροι, όχι κομμένοι, σπασμένοι ή σε σκόνη».

(8)Στις σημειώσεις του πίνακα για τη στήλη iv) προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
«(13) ex 1213: Σανός».

Top