Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 41
37ο έτος
12 Φεβρουαρίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 314/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Φεβρουαρίου 1994 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων, και οροφών για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα, καταγωγής Ρουμανίας και Βουλγαρίας (1994)

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 315/94 του Συμβουλίου της 7ης Φεβρουαρίου 1994 ο οποίος αφορά τη μείωση των μεταβλητών στοιχείων που εφαρμόζονται σε ορισμένα εμπορεύματα καταγωγής Τσεχικής Δημοκρατίας προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3448/93

12

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 316/94 του Συμβουλίου της 7ης Φεβρουαρίου 1994 ο οποίος αφορά τη μείωση των μεταβλητών στοιχείων που εφαρμόζονται σε ορισμένα εμπορεύματα καταγωγής Σλοβακικής Δημοκρατίας προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3448/93

15

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 317/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1993 για την ανάκληση των δασμολογικών παραχωρήσεων σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 2 και το άρθρο 27 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και της Αυστρίας (Grundig Austria GmbH)

18

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 318/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Φεβρουαρίου 1994 που καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 317/94 σχετικά με την ανάκληση των δασμολογικών παραχωρήσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 23 παράγραφος 2 και του άρθρου 27 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ Κοινότητας και Αυστρίας (Grundig Austria GmbH)

20

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 319/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 1994 ο οποίος αφορά τον καθορισμό και τη διαχείριση των μεταβλητών στοιχείων που εφαρμόζονται σε ορισμένα εμπορεύματα καταγωγής Πολωνίας, Ουγγαρίας, Ρουμανίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3448/93 του Συμβουλίου

21

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 320/94 της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 1994 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3257/93 σχετικά με την κατανομή της κοινοτικής ποσόστωσης στις εισαγωγές στην Κοινότητα αργιλίου σε ακατέργαστη μορφή καταγωγής Αρμενίας, Λζερμπαϊτζάν, Λευκορωσίας, Γεωργίας, Καζακστάν, Κιργιζίας, Μολδαβίας, Ρωσίας, Τατζικιστάν, Τουρκμενιστάν, Ουζμπεκιστάν, Ουκρανίας, Εσθονίας, Λετονίας και Λιθουανίας

37

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 321/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Φεβρουαρίου 1994 για έκτακτα μέτρα που σχετίζονται με τις λεπτομέρειες της εφαρμογής της παύσης καλλιέργειας των γαιών προκειμένου να αμβλυνθούν οι επιπτώσεις των σοβαρών πλημμυρών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας

39

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 322/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Φεβρουαρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 περί καθορισμού των τιμών των νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως ολοκλήρων σφαγίων αμνών, που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και περί του πίνακα των τιμών ορισμένων άλλων ποιοτήτων ολοκλήρων σφαγίων προβάτων εντός της Κοινότητας

40

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 323/94 της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 1994 για τον καθορισμό, για το μήνα Ιανουάριο 1994, του ειδικού γεωργικού συντελεστή για τη μετατροπή του επιστρεφόμενου ποσού των δαπανών αποθεματοποίησης στον τομέα της ζάχαρης

43

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 324/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Φεβρουαρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2175/92 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών

45

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 325/94 της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 1994 περί τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1192/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1193/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1194/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1195/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1196/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1197/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1198/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1513/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1514/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1515/93, (ΕΟΚ) αριθ. 1516/93 και (ΕΟΚ) αριθ. 1517/93 περί προσκλήσεως σε διαρκή διαγωνισμό για την εξαγωγή σιτηρών που βρίσκονται στην κατοχή των οργανισμών παρεμβάσεως

47

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 326/94 της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 1994 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τον βάμβακα

48

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβοϋλιο

*

Πληροφορίες σχετικά με τις συμφωνίες μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Ρουμανίας για τους οίνους

49

Επτροπή

94/82/EK:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιανουαρίου 1994 περί περατώσεως της διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές κομμεορρητίνων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

50

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 219/94 της Επιτροπής της 1ης Φεβρουαρίου 1994 σχετικά με την πώληση, βάσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, βοείου κρέατος που βρίσκεται στην κατοχή ορισμένων οργανισμών παρέμβασης και προορίζεται για μεταποίηση στην Κοινότητα και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3315/93 (ΕΕ αριθ. L 28 της 2ας.2.1994)

55

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 276/94 της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1994 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 266/93 και (ΕΟΚ) αριθ. 936/93 όσον αφορά την αίτηση χορηγήσεως και πληρωμής της προσωρινής ειδικής αποζημιώσεως για ορισμένες αποστολές νωπών οπωροκηπευτικών που κατάγονται από την Ελλάδα (ΕΕ αριθ. L 36 της 8.2.1994)

55

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.