Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 57
24ο έτος
4 Μαρτίου 1981

Έκδοση στήν ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις, για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 554/81 τού Συμβουλίου τής 27ης Φεβρουαρίου 1981 περί καθορισμού ορισμένων ενδιάμεσων μέτρων διατηρήσεως καί διαχειρίσεως τών αλιευτικών πόρων, τά οποία εφαρμόζονται σέ σκάφη υπό ισπανική σημαία

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 555/81 της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 1981 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου η σικάλεως

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 556/81 της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 1981 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

11

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 557/81 τής Επιτροπής τής 2ας Μαρτίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 «περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών μέτρων παρεμβάσεως στόν τομέα τού βοείου κρέατος»

13

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 558/81 τής Επιτροπής τής 2ας Μαρτίου 1981 περί συμπληρώσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3230/80 όσον αφορά τόν ειδικό συντελεστή γιά τή μετατροπή σέ ελληνικές δραχμές τών τιμών αναγωγής «ελεύθερο στά σύνορα» τών εισαγομένων vins de liqueur συνεπεία τής προσχωρήσεως τής Ελλάδος

14

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 559/81 τής Επιτροπής τής 3ης Μαρτίου 1981 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1980/81, τής μέσης τιμής τής διεθνούς αγοράς, τής ενδεικτικής αποδόσεως καί τού ποσού μειώσεως τής ενισχύσεως πού καταβάλλεται στήν Ελλάδα γιά τούς σπόρους λίνου

15

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 560/81 της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 1981 περί τροποποιήσεως των εισφορών πού εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

17

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 561/81 της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 1981 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου πού εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

19

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

81/73/ΕΟΚ:

*

Απόφαση τού Συμβουλίου τής 20ής Ιανουαρίου 1981 περί διορισμού ενός αναπληρωματικού μέλους τής Συμβουλευτικής Επιτροπής γιά τήν κατάρτιση τών ιατρών

21

81/74/ΕΟΚ:

*

Απόφαση τού Συμβουλίου τής 9ης Φεβρουαρίου 1981 περί αντικαταστάσεως μέλους τής Συμβουλευτικής Επιτροπής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος καί Χάλυβος

22

81/75/ΕΟΚ:

*

Οδηγία 81/75/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Φεβρουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος ΙΙ μέρος 2 της οδηγίας 72/276/ΕΟΚ «περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών που αφορούν ορισμένες μεθόδους ποσοτικής αναλύσεως διμερών μειγμάτων υφαντικών ινών»

23

Έπιτροπή

81/76/ΕΟΚ:

*

Σύσταση της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 1981 για την επίσπευση του διακανονισμού των ασφαλιστικών περιπτώσεων στο πλαίσιο της ασφάλισης της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία των αυτοκινήτων οχημάτων

27

81/77/EOK:

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1981 περί του καθορισμού των μεγίστων ποσών για την προμήθεια βουτυρελαίου στα πλαίσια της επισιτιστικής βοήθειας στο πλαίσιο της διαδικασίας δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3390/80

28

81/78/EOK:

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού των μεγίστων ποσών για την προμήθεια βουτύρου στα πλαίσια της επισιτιστικής βοήθειας στο πλαίσιο της διαδικασίας δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3391/80

29

81/79/EOK:

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1981 περί του καθορισμού των μεγίστων ποσών για τα έξοδα παραδόσεως του αποκορυφωμένου γάλακτος είς κόνιν στα πλαίσια της επισιτιστικής βοήθειας στο πλαίσιο της διαδικασίας δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3392/80

30

81/80/EOK:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 26ης Ιανουαρίου 1981 περί τής χορηγήσεως μιάς χρηματοδοτικής ενισχύσεως εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματικών μέτρων υπέρ τού Ηνωμένου Βασιλείου (Ουαλλίας) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

31

81/81/EOK:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 26ης Ιανουαρίου 1981 περί τής χορηγήσεως μιάς οικονομικής ενισχύσεως εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματικών μέτρων υπέρ τού Ηνωμένου Βασιλείου (Βορειοδυτικής Αγγλίας) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

32

81/82/EOK:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 27ης Ιανουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος εισαγωγής πού προβλέπεται από τήν απόφαση 80/1278/ΕΟΚ τού Συμβουλίου καί πού εφαρμόζεται στή Γαλλία έναντι τής Τσεχοσλοβακίας όσον αφορά τό φυσικό μέλι (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

33

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία, αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.