EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0012(01)

2001/150/ΕΚ: Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 10ης Νοεμβρίου 2000, σχετικά με τη δημοσίευση των νομικών πράξεων και κειμένων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2000/12)

OJ L 55, 24.2.2001, p. 68–79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Estonian: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Latvian: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Lithuanian: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Hungarian Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Maltese: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Polish: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Slovak: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Slovene: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 007 P. 3 - 3

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/150(1)/oj

32001D0150

2001/150/ΕΚ: Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 10ης Νοεμβρίου 2000, σχετικά με τη δημοσίευση των νομικών πράξεων και κειμένων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2000/12)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 055 της 24/02/2001 σ. 0068 - 0068


Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

της 10ης Νοεμβρίου 2000

σχετικά με τη δημοσίευση των νομικών πράξεων και κειμένων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

(EKT/2000/12)

(2001/150/ΕΚ)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής καλούμενο "καταστατικό") και ιδίως τα άρθρα 10.4, 34.1 και 34.2,

Μετά από διαβούλευση με το Γενικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η ΕΚΤ αποδίδει μεγάλη σημασία στην ενίσχυση της διαφάνειας του κανονιστικού πλαισίου του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ). Με γνώμονα την προσέγγιση αυτή, οι νομικές πράξεις και τα νομικά κείμενα της ΕΚΤ θα πρέπει να τίθενται στη διάθεση του ευρύτερου κοινού με σκοπό την ενημέρωσή του, ακόμη και στην περίπτωση που δεν υφίσταται σχετική υποχρέωση βάσει της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ή βάσει του καταστατικού.

(2) Η διαφάνεια, εξυπηρετείται βέλτιστα μέσω της δημοσίευσης των πράξεων και κειμένων της ΕΚΤ στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Κοινότητας,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Με την παρούσα απόφαση δημοσιεύονται: η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/1998/ΝΡ10, της 3ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 52 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης), η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/1999/ΝΡ11, της 22ας Απριλίου 1999, σχετικά με την εξουσιοδότηση έκδοσης εθνικών τραπεζογραμματίων στη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου (παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης), η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/1998/ΝΡ28, της 22ας Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με τους κοινούς κανόνες και τα ελάχιστα πρότυπα για την προστασία του εμπιστευτικού χαρακτήρα των ατομικών στατιστικών πληροφοριών που συλλέγει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα με τη συνδρομή των εθνικών κεντρικών τραπεζών (παράρτημα ΙΙΙ της παρούσας απόφασης), η απόφαση ΕΚΤ/1998/ΝΡ1, της 19ης Ιουνίου 1998, σχετικά με το διορισμό και τη διάρκεια της σύμβασης του εξωτερικού ελεγκτή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (παράρτημα IV της παρούσας απόφασης), η απόφαση ΕΚΤ/1998/ΝΡ15, της 1ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με την εκτέλεση από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ορισμένων λειτουργιών που σχετίζονται με τη μεσοπρόθεσμη οικονομική στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών (παράρτημα V της παρούσας απόφασης) και η σύσταση ΕΚΤ/1999/ΝΡ7, της 8ης Απριλίου 1999, σχετικά με τη λογιστική αντιμετώπιση των εξόδων που συνεπάγεται η έκδοση τραπεζογραμματίων (παράρτημα VI της παρούσας απόφασης).

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Φρανκφούρτη επί Μάιν, 10 Νοεμβρίου 2000.

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

Willem F. Duisenberg

Top