Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 93
38ο έτος
13 Απριλίου 1995

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

Συμβουλιο

95/C 93/01

ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 1/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 20 Φεβρουαρίου 1995 για τη θέσπιση της οδηγίας 95/. . ./ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της . . . για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών

1

95/C 93/02

ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (EK) αριθ. 2/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 14 Μαρτίου 1995 για τη θέσπιση της οδηγίας 95/. . ./ΕΚ του Συμβουλίου της . . . για την επιβολή, σχετικά με τη ναυσιπλοΐα που συνεπάγεται χρήση κοινοτικών λιμένων ή διέλευση από ύδατα υπό τη δικαιοδοσία κράτους μέλους, των διεθνών προτύπων για την ασφάλεια των πλοίων, την πρόληψη της ρύπανσης και τις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας επί των πλοίων (έλεγχος του κράτους του λιμένα)

25

EL