This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:148:TOC
Official Journal of the European Union, L 148, 16 June 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, L 148, 16 Ιούνιος 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, L 148, 16 Ιούνιος 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | ISSN
1725-2547 L 148 46ό έτος 16 Ιουνίου 2003 |
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | |||
Περιεχόμενα | I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση | |||
...... | ||||
II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση | ||||
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | ||||
2003/405/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή σε σχέση με τη δημοσιονομική διαχείριση του έκτου, εβδόμου και ογδόου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 2001 | 1 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που περιέχει τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης για τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή σε σχέση με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, εβδόμου και ογδόου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 2001 | 3 | |||
2003/406/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών του έκτου, εβδόμου και ογδόου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 2001 | 13 | ||
2003/407/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, για την αναβολή της απόφασης που αφορά τη χορήγηση απαλλαγής: στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, στον διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού εκάστου εξαρτημένου οργανισμού για το οικονομικό έτος 2001 | 16 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τις παρατηρήσεις που συνοδεύουν την απόφαση σχετικά με την αναβολή της απόφασης που αφορά τη χορήγηση απαλλαγής: στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία [C5-0102/2003 - 2003/2046(DEC)], στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος [C5-0098/2003 - 2003/2044(DEC)], στον διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης [C5-0100/2003 - 2003/2045(DEC)], στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας [C5-0096/2003 - 2003/2043(DEC)], στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας [C5-0094/2003 - 2003/2042(DEC)] όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού εκάστου εξαρτημένου οργανισμού για το οικονομικό έτος 2001 | 18 | |||
2003/408/EC, ECSC, EURATOM | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 (Επιτροπή) | 20 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που περιέχει τις παρατηρήσεις που συνοδεύουν την απόφαση σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 (Επιτροπή) | 21 | |||
2003/409/EC, ECSC, EURATOM | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, που κλείνει τους λογαριασμούς σχετικά με την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 (Επιτροπή) | 40 | ||
2003/410/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα II Συμβούλιο | 42 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα II Συμβούλιο | 43 | |||
2003/411/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα IV Δικαστήριο | 45 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το οποίο συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα IV Δικαστήριο | 46 | |||
2003/412/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα V Ελεγκτικό Συνέδριο | 49 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το οποίο συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα V Ελεγκτικό Συνέδριο | 50 | |||
2003/413/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα VΙ Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | 54 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το οποίο συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα VΙ Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | 55 | |||
2003/414/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα VΙΙ Επιτροπή των Περιφερειών | 57 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το οποίο συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα VΙΙ Επιτροπή των Περιφερειών | 58 | |||
2003/415/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα VΙΙΙ Διαμεσολαβητής | 59 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το οποίο συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 2001 Τμήμα VΙΙΙ Διαμεσολαβητής | 60 | |||
2003/416/EC, ECSC, EURATOM | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 (Τμήμα I Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) | 61 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που συνοδεύει την απόφαση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001 (Τμήμα Ι Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) | 62 | |||
2003/417/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 2001 | 82 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις παρατηρήσεις που συνοδεύουν την απόφαση όσον αφορά τη χορήγηση απαλλαγής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 2001 | 83 | |||
2003/418/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 2001 | 89 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις παρατηρήσεις που συνοδεύουν την απόφαση όσον αφορά τη χορήγηση απαλλαγής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 2001 | 90 | |||
2003/419/EC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στον διευθυντή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού της για το οικονομικό έτος 2001 | 95 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις παρατηρήσεις που συνοδεύουν την απόφαση όσον αφορά τη χορήγηση απαλλαγής στον διευθυντή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού της για το οικονομικό έτος 2001 | 96 | |||
2003/420/ECSC | ||||
* | Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) για το οικονομικό έτος 2001 | 102 | ||
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης για τη χορήγηση απαλλαγής όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) για το οικονομικό έτος 2001 | 103 |
EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος. Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνουνται με αστερίσκο. |