Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 121
37ο έτος
12 Μαΐου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1092/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαΐου 1994 περί κατανομής, για το 1994, ορισμένων συμπληρωματικών ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Νορβηγίας βορείως του γεωγραφικού πλάτους των 62o Β και στα ύδατα της Ισλανδίας

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1093/94 του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους τα αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών μπορούν να εκφορτώσουν απευθείας και να διαθέτουν στο εμπόριο τα αλιεύματά τους στους λιμένες της Κοινότητας

3

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1094/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί τροποποιήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

6

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για τα βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα

8

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1096/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του αιγοπροβείου κρέατος

9

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1097/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαΐου 1994 για μεταβατικά μέτρα όσον αφορά την κατανομή των ποσοστώσεων στον τομέα του καπνού για τη συγκομιδή 1994

10

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1098/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό των περιφερειακών βασικών εκτάσεων που εφαρμόζονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης για τους παραγωγούς ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών και για την ακύρωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 845/93

12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1099/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1198/93 και περί ενάρξεως διαρκούς διαγωνισμού για 5 239 000 τόνων μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου που έχει στη διάθεσή του ο γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως

15

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1100/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1195/93 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 3 850 000 τόνων μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου που έχει στη διάθεσή του ο γερμανικός οργανισμός παρέμβασης

17

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1101/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαΐου 1994 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών σε ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, καταγωγής Πακιστάν, Ινδίας, Ταϊλάνδης, Κίνας, Νότιας Κορέας και Λευκορωσίας δικαιούχων των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

19

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1102/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαΐου 1994 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα, καταγωγής Ινδονησίας δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

23

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1103/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαΐου 1994 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών σε ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, καταγωγής Μαλαισίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

25

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1104/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαΐου 1994 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για το έτος 1993, βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Σρι Λάνκα, Ινδονησίας, Ταϊλάνδης, Βραζιλίας και Ινδίας

27

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1105/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης για την 48η τμηματική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1144/93

29

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1106/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμοζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

30

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

32

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1108/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιόλαδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιόλαδου

34

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1109/94 της Επιτροπής της 11ης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

37

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συνδιάσκεφη των αντιπροσώπων των κοδερνήσεων των κρατών μελών

94/282/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ της 27ης Απριλίου 1994 για το διορισμό μέλους της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

40

Επιτροπή

94/283/EK:

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Απριλίου 1994 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για τα προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος καταγωγής Μποτσουάνας, Κένυας, Μαδαγασκάρης, Σουαζιλάνδης, Ζιμπάμπουε και Ναμίμπια

41

94/284/ΕΚ:

*

Σύσταση της Επιτροπής της 19ης Απριλίου 1994 για το νομικό καθεστώς του Ecu και των συμβάσεων των εκφρασμένων σε Ecu ενόψει της θέσπισης του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος

43

Διορθωτικά

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 717/94 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών (ΕΕ αριθ. L 85 της 30ής.3.1994)

45

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 963/94 της Επιτροπής της 28ης Απριλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών (ΕΕ αριθ. L 108 της 29.4.1994)

45

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.