Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 232
36ο έτος
15 Σεπτεμβρίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2519/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/92 σχετικά με την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένου τύπου θερμικού χαρτιού, καταγωγής Ιαπωνίας

1

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2520/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 για την αναστολή του αποκλεισμού (embargo) σχετικά με ορισμένες εμπορικές συναλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αϊτής

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2521/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1195/93 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 1 750 000 τόνων μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου που έχει στη διάθεσή του ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

4

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2522/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1196/93 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 1 450 000 τόνων κριθής που έχει στη διάθεσή του ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

6

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2523/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα των κατηγοριών 1 και 26 (αύξοντες αριθμοί 40.0010 και 40.0260), καταγωγής Ινδονησίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

8

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2524/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 35 (αύξων αριθμός 40.0350), καταγωγής Πακιστάν και Μαλαισίας, δικαιούχων των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

10

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2525/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 97 (αύξων αριθμός 40.0970), καταγωγής Ταϊλάνδης δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

12

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2526/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 38 Β (αύξων αριθμός 40.0385), καταγωγής Βουλγαρίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

13

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2527/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεμβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα των κατηγοριών 58 και 114 (αύξοντες αριθ. 40.0580 και 40.1140), καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

14

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2528/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3710/92 που καθορίζει τις διαδικασίες μεταφοράς εμπορευμάτων ή προϊόντων που υπάγονται στο καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, σύστημα αναστολής

16

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2529/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τον καθορισμό των ποσών των ενισχύσεων που καθορίζονται σε Ecu από το Συμβούλιο στον τομέα του λυκίσκου και πρέπει να μειωθούν συνεπεία των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων

17

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2530/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τη θέσπιση συντηρητικών μέτρων όσον αφορά τις αιτήσεις πιστοποιητικών «ΣΜΣ» που κατατίθενται από τις 15 Σεπτεμβρίου 1993 στις συναλλαγές με την Ισπανία στον τομέα του βοείου κρέατος

19

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2531/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2532/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/93 περί εφαρμογής ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή ορισμένων κόκκινων φρούτων καταγωγής Πολωνίας

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2533/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 σχετικά με τον καθορισμό των μέγιστων επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου για τον 19ο μερικό διαγωνισμό που έγινε στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/92

24

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2534/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 για τον καθορισμό, για το μήνα Αύγουστο 1993, του ειδικού γεωργικού συντελεστή για τη μετατροπή του επιστρεφόμενου ποσού των δαπανών αποθεματοποίησης στον τομέα της ζάχαρης

26

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2535/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2536/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

31

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2537/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

33

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2538/93 της Επιτροπής της 14ης Σεπτεμβρίου 1993 περί τροποποιήσεως των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

35

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

93/494/EOK:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1993 περί ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής νήσων Φερόε

37

93/495/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1993 περί ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Καναδά

43

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.