Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 367
33ο έτος
29 Δεκεμβρίου 1990

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3836/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4007/87 για την παράταση της περιόδου που προβλέπεται στο άρθρο 90 παράγραφος 1 και στο άρθρο 257 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας

1

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3837/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2997/87 για τον καθορισμό, στον τομέα του λυκίσκου, του ύψους της ενισχύσεως στους παραγωγούς για τη συγκομιδή του 1986 και για ειδικά μέτρα υπέρ ορισμένων περιοχών παραγωγής

2

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3838/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο κρέας βοοειδών που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202, καθώς και για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 ( 1991 )

3

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3839/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα διαφράγματα βοοειδών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 ( 1991 )

5

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3840/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0201 και 0202, καθώς και για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0206 10 95 και 0206 29 91 ( 1991 )

6

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3841/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0206 30 90 ( 1991 )

7

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3842/90 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή σε ορισμένα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0714 10 και 0714 90, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών

8

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3843/90 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1471/88 όσον αφορά, για τα έτη 1991 και 1992, την εισαγωγή γλυκοπατάτας που προορίζεται για χρησιμοποίηση άλλη από την ανθρώπινη κατανάλωση, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3844/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

10

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3845/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

13

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3846/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3847/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

19

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3848/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3849/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3850/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τη βύνη

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3851/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 που καθορίζει την επιστροφή στην παραγωγή για τη λευκή ζάχαρη που χρησιμοποιείται από τη χημική βιομηχανία

31

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3852/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται κατά την επιστροφή για τα σιτηρά

33

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3853/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

36

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3854/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

40

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3855/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

43

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3856/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 για καθορισμό των επιστροφών στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού

51

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3857/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή, σε φυσική κατάσταση, για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

52

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3858/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

55

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3859/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 σχετικά με τον καθορισμό μειωμένης εισφοράς που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων ποσοτήτων ακατέργαστης ζάχαρης που προορίζονται για τις πορτογαλικές βιομηχανίες ραφιναρίσματος

57

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3860/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί τροποποιήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

58

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3861/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

60

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3862/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου βοείου κρέατος

64

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3863/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των τιμών ανασχέσεως και των εισφορών στον τομέα του χοιρείου κρέατος

68

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3864/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των τιμών ανασχέσεως και των εισφορών στον τομέα του κρέατος πουλερικών

72

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3865/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ποσού ενισχύσεως για τους σπόρους σόγιας

77

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3866/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

80

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3867/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ύψους των επιστροφών κατά την εξαγωγή για τους ελαιούχους σπόρους

86

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3868/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ποσού ενισχύσεως για του βάμβακα

89

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3869/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές

91

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3870/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα

94

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3871/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των ποσοστών των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης που εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων τα οποία δεν υπάγονται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης

101

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3872/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού του ύψους των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων που δεν υπάγονται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης

104

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3873/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των ποσοστών των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα των τομέων των σιτηρών και της όρυζας που εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων που δεν υπάγονται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης

107

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3874/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί παύσεως της αλιείας γλώσσας από πλοία με σημαία του Βελγίου

110

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3875/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί παύσεως της αλιείας γλώσσας από πλοία με σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου

111

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3876/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί παύσεως της αλιείας σαυριδίου από πλοία με σημαία κράτους μέλους

112

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3877/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί παύσεως της αλιείας γλώσσας από πλοία με σημαία κράτους μέλους

113

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3878/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί παύσεως της αλιείας γλώσσας από πλοία με σημαία κράτους μέλους

114

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3879/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0714 10 10, 0714 10 91 και 0714 10 99, καταγωγής Ταϊλάνδης, και εξάγονται από τη χώρα αυτή κατά τα έτη 1991, 1992, 1993 και 1994

115

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3880/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 για παρέκκλιση, για την περίοδο 1990/91, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2721/88 όσον αφορά την ημερομηνία υποβολής για έγκριση των συμβάσεων της προληπτικής απόσταξης και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2273/90 για την έναρξη της προληπτικής απόσταξης που προβλέπεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 για την περίοδο εμπορίας 1990/91

123

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3881/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 606/86 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές γαλακτοκομικών προϊόντων που εισάγονται στην Ισπανία προέλευσης της Κοινότητας των Δέκα και της Πορτογαλίας

124

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3882/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εποπτείας των τιμών εισαγωγής του κρέατος αρνιού

127

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3883/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής στα πλαίσια ορισμένων ειδικών καθεστώτων στον τομέα του βοείου κρέατος

128

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3884/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 περί θεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής των καθεστώτων εισαγωγής που προβλέπονται από τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 3840/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3841/90 στον τομέα του βοείου κρέατος

129

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3885/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3838/90 του Συμβουλίου για το κατεψυγμένο βόειο κρέας που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 και τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0206 29 91

136

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3886/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 περί θεσπίσεως λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3839/90 του Συμβουλίου για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών

139

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3887/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί ενδέκατης τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 646/86 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον αμπελοοινικό τομέα

146

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3888/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 περί υπαγωγής των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών σε καθεστώς κοινοτικής επίβλεψης

151

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3889/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση και την παράταση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79, (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80. (ΕΟΚ) αριθ. 4121/88 και (ΕΟΚ) αριθ. 4033/89 περί του καθεστώτος κοινοτικής επίβλεψης στο οποίο υπόκεινται οι εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας, Αιγύπτου και Τουρκίας

152

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3890/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 για συντηρητικά μέτρα στον τομέα του προβείου κρέατος

154

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3891/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για προϊόντα της κατηγορίας 28 ( αύξων αριθ. 40.0280 ), καταγωγής Ταϊλάνδης και Πακιστάν, δικαιούχων των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3897/89 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

155

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3892/90 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1990 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για προϊόντα της κατηγορίας 97 ( αύξων αριθμ. 40.0970 ), καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3897/89 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

157

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3893/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

158

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3894/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της βύνης

160

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3895/90 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1990 περί τροποποιήσεως των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

162

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.