Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 146
30ό έτος
6 Ιουνίου 1987

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1580/87 του Συμβουλίου της 2ας Ιουνίου 1987 για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γκάμπια σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά της Γκάμπια, και της έκδοση των διατάξεων εφαρμογής της

1

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γκάμπια σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά της Γκάμπια

3

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ Μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γκάμπια

10

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1581/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

12

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1582/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1583/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1584/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

18

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1585/87 της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1987 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2632/86 και περί ενάρξεως διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 175 000 τόνων σικάλεως που έχει στη διάθεσή του ο δανικός οργανισμός παρεμβάσεως

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1586/87 της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1987 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2664/86 και περί ενάρξεως διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 348 000 τόνων σικάλεως που έχει στη διάθεσή του ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1587/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί παραδόσεως μαλακού σίτου στο Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα ( ΠΕΠ / PAM ) βάσει της επισιτιστικής βοήθειας

24

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1588/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/82 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος της πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση των αγελών θηλαζουσών αγελάδων

26

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1589/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 σχετικά με την αγορά με δημοπρασία βουτύρου από τους οργανισμούς παρέμβασης

27

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1590/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 που θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος εσαγωγής που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1389/87 του Συμβουλίου στον τομέα του βοείου κρέατος

30

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1591/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 που καθορίζει ποιοτικούς κανόνες για τα σφικτά λάχανα, τα λάχανα Βρυξελλών, τα σέλινα με ραβδώσεις, τα σπανάκια και τα δαμάσκηνα

36

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1592/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1805/78 περί αποσύρσεως από τις οργανώσεις παραγωγών οπωροκηπευτικών των προϊόντων που δεν ανταποκρίνονται στους κανόνες εμπορίας αυτών

53

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1593/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί καθορισμού των ποσών που εισπράττονται στον τομέα του βοείου κρέατος για τα προϊόντα που εξήλθαν από το Ηνωμένο Βασίλειο κατά την εβδομάδα από 18 έως 24 Μαΐου 1987

54

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1594/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί παύσεως της αλιείας της μαύρης πολλάκας από πλοία με σημαία της Ολλανδίας

56

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1595/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί αναστολής του προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή στον τομέα των σιτηρών

57

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1596/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1355/87 για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

58

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1597/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 περί καθορισμού του ποσού της μεταβλητής πριμοδοτήσεως κατά τη σφαγή των προβατοειδών για τη Μεγάλη Βρετανία και των ποσών προς είσπραξη για τα προϊόντα που εξάγονται από την περιοχή 5

59

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

87/290/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 10ης Απριλίου 1987 για την παροχή έγκρισης στη γαλλική κυβέρνηση να καθιερώσει ενδοκοινοτική επιτήρηση του οξικού οξέος καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής που τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ισπανία (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

61

87/291/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Απριλίου 1987 για την παροχή αδείας στη γαλλική κυβέρνηση να καθιερώσει ενδοκοινοτική επιτήρηση των εισαγωγών ορισμένων χημικών αζωτούχων λιπασμάτων που κατάγονται από ορισμένες τρίτες χώρες και τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στα άλλα κράτη μέλη (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

63

87/292/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1987 για την έγκριση των σχεδίων ταχείας εφαρμογής που υπέβαλε η Ισπανία για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως και της φυματιώσεως των ζώων (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

65

87/293/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Μαΐου 1987 σχετικά με μεθόδους για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων στην Ιρλανδία (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

66

87/294/EOK:

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Μαΐου 1987 περί παροχής αδείας στην Ελληνική Δημοκρατία να επιτρέπει προσωρινά την εμπορία σπόρων ηλιάνθου προς σπορά που δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου

68

87/295/EOK:

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Μαΐου 1987 όσον αφορά τις αιτήσεις για πιστοποιητικά ΣΜΣ που υποβλήθηκαν το πρώτο δεκαήμερο του Μαΐου 1987 στον τομέα του βοείου κρέατος

69

87/296/EOK:

Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Μαΐου 1987 όσον αφορά τα πιστοποιητικά του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές που ζητούνται από την 1η έως τις 10 Μαΐου 1987 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

70

Διορθωτικά

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1470/87 της Επιτροπής της 27ης Μαΐου 1987 για την τροποποίηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών (ΕΕ αριθ. L 138 της 28.5.1987)

72

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.