Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 123
24ο έτος
7 Μαΐου 1981

Έκδοση στήν ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις, για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1207/81 τού Συμβουλίου τής 28ης Απριλίου 1981 περί εφαρμογής τής αποφάσεως αριθ. 2/81 τής Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ—ΕΟΚ «περί παρεκκλίσεως από τόν ορισμό τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» γιά τήν αντιμετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τής Νήσου τού Μαυρίκιου, όσον αφορά τήν παραγωγή της σέ κονσέρβες τόνου»

1

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ της 10ης Απριλίου 1981 περί παρεκκλίσεως από τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» για την αντιμετώπιση της ειδικής περιπτώσεως της Νήσου του Μαυρικίου, όσον αφορά την παραγωγή της σε κονσέρβες τόνου

2

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 τοΟ Συμβουλίου τής 28ης Απριλίου 1981 περί τής θεσπίσεως κοινοτικής κλίμακος κατατάξεως σφαγίων των χονδρών βοοειδών

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1209/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού των εισφορών κατά τήν εισαγωγή οί όποιες έφαρμόζονται στά σιτηρά, στά άλευρα καί στά πλιγούρια καί σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

7

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1210/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί καθορισμοί) των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στίς εισφορές κατά τήν εισαγωγή γιά τά σιτηρά, τά άλευρα καί τή βύνη

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1211/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί καΟορισμοϋ των εισφορών κατά τήν εισαγωγή οι όποιες έφαρμόζονται στήν όρυζα καί στά Οραύ-σματά της

11

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1212/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στίς εισφορές κατά την εισαγωγή τής όρυζας καί των θραυσμάτων της

13

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1213/81 τής Επιτροπής τής 5ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού μέσων κατ αποκοπή τιμών γιά τόν καθορισμό τής δασμολογητέας αξίας τών εσπεριδοειδών καί τών μήλων καί αχλαδιών

15

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1214/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί τών εισαγωγών κονσερβών μανιταριών εκ καλλιεργείας, καταγωγής τρίτων χωρών, καί περί καταργήσεως τών κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1218/80 καί (ΕΟΚ) αριθ. 1219/80

18

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1215/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/80 «περί τών μέτρων πού ευνοούν τή χρήση ινών λίνου γιά τίς περιόδους εμπορίας 1980/81 καί 1981/82»

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1216/81 τής Επιτροπής τής 1ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού τοΰ ποσού τής μεταβλητής πριμοδοτήσεως κατά τη σφαγή τών προβατοειδών γιά τό Ηνωμένο Βασίλειο καί τών ποσών πρός είσπραξη γιά τά προϊόντα πού έξάγονται άπό τό έν λόγω Κράτος μέλος

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1217/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού των εισφορών κατά τήν έξαγωγή στόν τομέα τής όρυζας

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1218/81 τής Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1981 περί τροποποιήσεως των εισφορών πού έφαρμόζονται κατά τήν εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα

27

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

81/275/ΕΟΚ:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 26ης Μαρτίου 1981 περί εξουσιοδοτήσεως τού Ηνωμένου Βασιλείου νά αποκλείσει από τήν κοινοτική μεταχείριση τά υποδήματα καταγόμενα από τή Λαϊκή Δημοκρατία τής Κίνας (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

29

81/276/ΕΟΚ:

Απόφαση της Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1981 περί παρατάσεως, όσον άφορα τήν "Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας, τής προθεσμίας γιά τήν κατάργηση των περιορισμών στήν εμπορία τής ποικιλίας Optimon (ζαχαρότευτλον)

31

81/277/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 1981 περί παροχής αδείας στη Γαλλική Δημοκρατία να περιορίσει τη θέση σε εμπορική κυκλοφορία των σπόρων ορισμένων ειδών γεωργικών φυτών (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

32

81/278/ΕΟΚ:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 1ης Απριλίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τήν εμπορία μή βρωσίμων κηπευτικών προϊόντων στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 τού Συμβουλίου (Τα κείμενα στην γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

34

81/279/ΕΟΚ:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 1ης Απριλίου 1981 περί εγκρίσεως τού προγράμματος στόν τομέα μεταποιήσεως οπωροκηπευτικών στό Baden-Wurttemberg σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 τού Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

35

81/280/ΕΟΚ:

*

Απόφαση τής Επιτροπής τής 1ης Απριλίου 1981 περί εγκρίσεως τού προγράμματος γιά τή βελτίωση τής μεταποιήσεως στόν τομέα τού χοιρείου κρέατος στήν Αγγλία καί στήν Ουαλία σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 τού Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

36

81/281/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1981 περί εισπράξεως των νομισματικών εξισωτικών ποσών πού εφαρμόζονται στις συναλλαγές μεταξύ Ιρλανδίας και Ηνωμένου Βασιλείου στον τομέα του βοείου κρέατος

37

81/282/ΕΟΚ:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 1ης Απριλίου 1981 περί καθορισμού τού μέγιστου ποσού τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή γιά τήν 55η τμηματική δημοπρασία λευκής ζάχαρης πού πραγματοποιείται δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 561/80

38

81/283/ΕΟΚ:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Απριλίου 1981 περί καθορισμού τής μέγιστης επιστροφής κατά τήν έξαγωγή μαλακού σίτου στά πλαίσια τής δημοπρασίας πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3022/80

39

81/284/ΕΟΚ:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Απριλίου 1981 περί καθορισμού τής μέγιστης επιστροφής κατά τήν έξαγωγή μαλακού σίτου στά πλαίσια τής δημοπρασίας πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3024/80

40

81/285/ΕΟΚ:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Απριλίου 1981 περί καθορισμού τής μέγιστης έπιστρο-φής κατά τήν έξαγωγή μαλακού σίτου στά πλαίσια τής δημοπρασίας πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3026/80

41

81/286/ΕΟΚ:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Απριλίου 1981 περί καθορισμού τής μέγιστης επιστροφής κατά τήν έξαγωγή κριθής στά πλαίσια τής δημοπρασίας πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3023/80

42

81/287/ΕΟΚ:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Απριλίου 1981 νά μή δοθεί συνέχεια στίς προσφορές πού κατατέθηκαν γιά τήν έξαγωγή σικάλεως στίς 2 Απριλίου 1981 στά πλαίσια τοϋ διαγωνισμού πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3027/80

43

81/288/EOK:

Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Απριλίου 1981 νά μή δοθεί συνέχεια στίς προσφορές πού κατατέθηκαν γιά τήν εξαγωγή λελευκασμένης όρυζας, προορισμού Πολωνίας, στίς 2 Απριλίου 1981 στά πλαίσια τοΰ διαγωνισμού πού προβλέπεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ)) άριθ. 140/81

44

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία, αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.