ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 24

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

66ό έτος
23 Ιανουαρίου 2023

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2023/C 24/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2023/C 24/02

Υπόθεση C-24/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Νοεμβρίου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Προσφυγή ακυρώσεως – Απόφαση (ΕΕ) 2019/1754 – Προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πράξη της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισσαβώνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις – Άρθρο 3, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης – Άρθρο 207 ΣΛΕΕ – Κοινή εμπορική πολιτική – Εμπορικές πτυχές της διανοητικής ιδιοκτησίας – Άρθρο 218, παράγραφος 6, ΣΛΕΕ – Δικαίωμα πρωτοβουλίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Τροποποίηση της πρότασης της Επιτροπής από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 293, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Δυνατότητα εφαρμογής – Άρθρο 4, παράγραφος 3, άρθρο 13, παράγραφος 2, και άρθρο 17, παράγραφος 2, ΣΕΕ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Αρχές της δοτής αρμοδιότητας, της θεσμικής ισορροπίας και της καλόπιστης συνεργασίας]

2

2023/C 24/03

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-37/20 και C-601/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Νοεμβρίου 2022 [αιτήσεις του Tribunal d'arrondissement de Luxembourg (Λουξεμβούργο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — WM (C-37/20), Sovim SA (C-601/20) κατά Luxembourg Business Registers [Προδικαστική παραπομπή – Πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας – Οδηγία (ΕΕ) 2018/843 για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2015/849 – Τροποποίηση του άρθρου 30, παράγραφος 5, πρώτο εδάφιο, στοιχείο γ', της τελευταίας αυτής οδηγίας – Πρόσβαση οποιουδήποτε μέλους του ευρύτερου κοινού στις πληροφορίες σχετικά με τους πραγματικούς δικαιούχους – Κύρος – Άρθρα 7 και 8 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα]

3

2023/C 24/04

Υπόθεση C-638/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Överklagandenämnden för studiestöd (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — MCM κατά Centrala studiestödsnämnden [Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Άρθρο 45 ΣΛΕΕ – Ίση μεταχείριση – Κοινωνικά πλεονεκτήματα – Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 – Άρθρο 7, παράγραφος 2 – Οικονομική ενίσχυση για ανώτατες σπουδές σε άλλο κράτος μέλος – Προϋπόθεση διαμονής – Εναλλακτική προϋπόθεση κοινωνικής ενσωμάτωσης, για τους φοιτητές που δεν διαμένουν στην ημεδαπή – Περίπτωση φοιτητή ο οποίος είναι υπήκοος του κράτους που χορηγεί την ενίσχυση, αλλά κατοικεί από τη γέννησή του στο κράτος όπου σπουδάζει]

4

2023/C 24/05

Υπόθεση C-69/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Rechtbank Den Haag (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Χ κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Άρθρα 4, 7 και 19 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Απαγόρευση απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης – Σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής – Προστασία σε περίπτωση απομάκρυνσης, απέλασης και έκδοσης – Δικαίωμα διαμονής για ιατρικούς λόγους – Κοινοί κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χώρων – Οδηγία 2008/115/ΕΚ – Υπήκοος τρίτης χώρας ο οποίος πάσχει από σοβαρή ασθένεια – Θεραπευτική αγωγή για ανακούφιση από τον πόνο – Αγωγή μη διαθέσιμη στη χώρα καταγωγής – Προϋποθέσεις υπό τις οποίες πρέπει να αναβληθεί η απομάκρυνση)

4

2023/C 24/06

Υπόθεση C-90/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Vincent Thunus κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) – Αποδοχές – Ετήσια αναπροσαρμογή των μισθών – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως]

6

2023/C 24/07

Υπόθεση C-91/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Vincent Thunus κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) – Αποδοχές – Ετήσια αναπροσαρμογή των μισθών – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως]

6

2023/C 24/08

Υπόθεση C-166/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας (Παράβαση κράτους μέλους – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά – Οδηγία 92/83/ΕΟΚ – Απαλλαγή από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης – Αιθυλική αλκοόλη που χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκων – Άρθρο 27, παράγραφος 1, στοιχείο δ' – Απαλλαγή από τον φόρο υπό την προϋπόθεση της υπαγωγής της αλκοόλης σε καθεστώς αναστολής – Αδυναμία επιστροφής των καταβληθέντων ειδικών φόρων κατανάλωσης – Αρχή της αναλογικότητας)

7

2023/C 24/09

Υπόθεση C-259/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Προσφυγή ακυρώσεως – Κοινή αλιευτική πολιτική – Κανονισμός (ΕE) 2021/92 – Καθορισμός, για το 2021, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα – Διατήρηση των αλιευτικών πόρων και προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων – Άρθρα 15 έως 17 και 20 καθώς και άρθρο 59, δεύτερο εδάφιο – Άρθρο 43, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Κατάχρηση εξουσίας – Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας]

7

2023/C 24/10

Υπόθεση C-289/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Administrativen sad Sofia-grad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — IG κατά Varhoven administrativen sad (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αποτελεσματική δικαστική προστασία – Εθνικός δικονομικός κανόνας ο οποίος προβλέπει ότι προσφυγή που ασκήθηκε προς αμφισβήτηση της συμβατότητας εθνικής διατάξεως προς το δίκαιο της Ένωσης καθίσταται άνευ αντικειμένου εάν η διάταξη καταργηθεί εν εκκρεμοδικία)

8

2023/C 24/11

Υπόθεση C-296/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Korkein hallinto-oikeus (Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Διαδικασία κινηθείσα από τον Α [Προδικαστική παραπομπή – Έλεγχος της απόκτησης και της κατοχής πυροβόλων όπλων – Οδηγία 91/477/ΕΟΚ – Παράρτημα I, μέρος III – Πρότυπα και τεχνικές απενεργοποίησης – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2403 – Επαλήθευση και πιστοποίηση της απενεργοποίησης πυροβόλων όπλων – Άρθρο 3 – Οντότητα επαλήθευσης αναγνωρισμένη από εθνική αρχή – Χορήγηση πιστοποιητικού απενεργοποίησης – Οντότητα που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο που δημοσιεύει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Μεταφορά απενεργοποιημένων πυροβόλων όπλων εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 7 – Αμοιβαία αναγνώριση]

8

2023/C 24/12

Υπόθεση C-302/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Juzgado de Primera Instancia no 4 de Castelló de la Plana (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Casilda κατά Banco Cetelem SA (Προδικαστική παραπομπή – Διαφορά της κύριας δίκης η οποία έχει καταστεί άνευ αντικειμένου – Κατάργηση της δίκης)

9

2023/C 24/13

Υπόθεση C-358/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Cour de cassation (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Tilman SA κατά Unilever Supply Chain Company AG (Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διεθνής δικαιοδοσία και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Σύμβαση του Λουγκάνο II – Ρήτρα παρεκτάσεως διεθνούς δικαιοδοσίας – Τυπικές προϋποθέσεις – Ρήτρα περιλαμβανόμενη στους γενικούς όρους – Γενικοί όροι προσβάσιμοι και εκτυπώσιμοι μέσω υπερσυνδέσμου που παρατίθεται σε σύμβαση συναφθείσα εγγράφως – Συναίνεση των μερών)

10

2023/C 24/14

Υπόθεση C-458/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Kúria (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — CIG Pannónia Életbiztosító Nyrt. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο γ' – Απαλλαγές ορισμένων δραστηριοτήτων γενικού συμφέροντος – Παροχές ιατρικής περίθαλψης στο πλαίσιο ιατρικών και παραϊατρικών επαγγελμάτων – Υπηρεσία την οποία χρησιμοποιεί ασφαλιστική επιχείρηση για να επαληθεύσει την ακρίβεια της διάγνωσης σοβαρής ασθένειας καθώς και για να αναζητήσει και να παράσχει τη βέλτιστη διαθέσιμη ιατρική περίθαλψη και θεραπευτική αγωγή στην αλλοδαπή]

11

2023/C 24/15

Υπόθεση C-596/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Finanzgericht Nürnberg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Α κατά Finanzamt M [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 167 και 168 – Δικαίωμα προς έκπτωση του καταβληθέντος ΦΠΑ εισροών – Αρχή της απαγόρευσης της απάτης – Αλυσίδα παραδόσεων – Άρνηση του δικαιώματος προς έκπτωση στην περίπτωση απάτης – Υποκείμενος στον φόρο – Δεύτερος αγοραστής ενός αγαθού – Απάτη σχετική με μέρος του ΦΠΑ που οφειλόταν επί της πρώτης αγοράς – Έκταση της άρνησης του δικαιώματος προς έκπτωση]

11

2023/C 24/16

Υπόθεση C-658/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Raad van State (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — VZW Belgisch-Luxemburgse vereniging van de industrie van plantenbescherming (Belplant), πρώην VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR) κατά Vlaams Gewest [Προδικαστική παραπομπή – Διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών – Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 – Έννοια του «τεχνικού κανόνα» – Άρθρο 1, παράγραφος 1 – Εθνική κανονιστική ρύθμιση η οποία απαγορεύει τη χρήση γεωργικών φαρμάκων που περιέχουν γλυφοσάτη από ιδιώτες σε ιδιωτικά γεωτεμάχια – Άρθρο 5, παράγραφος 1 – Υποχρέωση των κρατών μελών να γνωστοποιούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάθε σχέδιο τεχνικού κανόνα]

12

2023/C 24/17

Υπόθεση C-691/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 [αίτηση του Cour de cassation (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Cafpi SA, Aviva assurances SA κατά Enedis SA (Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 85/374/ΕΟΚ – Άρθρο 3 – Ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων – Έννοια του «παραγωγού» – Διαχειριστής δικτύου διανομής ηλεκτρικής ενέργειας ο οποίος προβαίνει σε μετατροπή του επιπέδου τάσεως του ηλεκτρικού ρεύματος με σκοπό τη διανομή του)

13

2023/C 24/18

Υπόθεση C-333/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Cour d'appel de Bruxelles (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DA κατά Romanian Air Traffic Services Administration (Romatsa) κ.λπ. και FC κ.λπ. κατά Romanian Air Traffic Services Administration (Romatsa) κ.λπ. (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κρατικές ενισχύσεις – Άρθρα 107 και 108 ΣΛΕΕ – Διμερής επενδυτική συμφωνία – Ρήτρα διαιτησίας – Ρουμανία – Διαιτητική απόφαση που επιδικάζει αποζημίωση – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την οποία η καταβολή της αποζημίωσης χαρακτηρίζεται κρατική ενίσχυση ασυμβίβαστη με την εσωτερική αγορά και διατάσσεται η ανάκτησή της – Αναγκαστική εκτέλεση της διαιτητικής απόφασης ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους άλλου από εκείνο στο οποίο απευθύνεται η απόφαση – Παράβαση του δικαίου της Ένωσης – Άρθρο 19 ΣΕΕ – Άρθρα 267 και 344 ΣΛΕΕ – Αυτοτέλεια του δικαίου της Ένωσης)

14

2023/C 24/19

Υπόθεση C-49/20: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Rayonen sad — Pazardzhik (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — SF κατά Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Plovdiv [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρα 53 και 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οδηγία (ΕE) 2015/849 – Πεδίο εφαρμογής – Εθνική ρύθμιση που απαιτεί την πραγματοποίηση πληρωμών που υπερβαίνουν ένα ορισμένο όριο αποκλειστικά με έμβασμα ή με κατάθεση χρημάτων σε λογαριασμό πληρωμών]

14

2023/C 24/20

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-650/20 και C-651/20: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie — (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — R1, R2 (C-650/20) κατά O1, O2 (C-650/20) και C (C-651/20) κατά T, O (C-651/20) (Διαγραφή)

15

2023/C 24/21

Υπόθεση C-307/21: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Landgericht Kleve (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — AB κ.λπ. κατά Ryanair DAC [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αεροπορικές Μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Κοινοί κανόνες αποζημίωσης των επιβατών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης – Άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο γ' – Δικαίωμα αποζημίωσης σε περίπτωση ματαίωσης πτήσης – Σύμβαση μεταφοράς συναφθείσα μέσω διαδικτυακού πρακτορείου ταξιδίων – Ενημέρωση σχετικά με τη ματαίωση της πτήσης μέσω ηλεκτρονικής διεύθυνσης που δημιουργήθηκε αυτόματα από το πρακτορείο ταξιδίων – Έλλειψη ουσιαστικής ενημέρωσης του επιβάτη]

16

2023/C 24/22

Υπόθεση C-374/21: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) κατά AB, CD, EF [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 – Ίδιοι πόροι της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης – Δίωξη λόγω παρατυπιών – Άρθρο 4 – Λήψη διοικητικών μέτρων – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Προθεσμία παραγραφής της δίωξης – Παρέλευση προθεσμίας – Δυνατότητα επικλήσεως στο πλαίσιο της διαδικασίας αναγκαστικής εισπράξεως – Άρθρο 3, παράγραφος 2 – Προθεσμία εκτελέσεως – Δυνατότητα εφαρμογής – Έναρξη – Διακοπή και αναστολή]

16

2023/C 24/23

Υπόθεση C-777/21: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Tribunale di Napoli (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — VB κατά Comune di Portici (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Άρθρο 56 ΣΛΕΕ – Ελευθερία παροχής υπηρεσιών – Oδική κυκλοφορία – Ταξινόμηση και φορολόγηση μηχανοκινήτων οχημάτων – Όχημα ταξινομημένο σε κράτος μέλος – Οδηγός που έχει τον τόπο διαμονής του στο κράτος μέλος ταξινόμησης του οχήματος και σε άλλο κράτος μέλος – Ρύθμιση κράτους μέλους η οποία απαγορεύει στα πρόσωπα που διαμένουν σε αυτό για χρονικό διάστημα υπερβαίνον τις 60 ημέρες να κυκλοφορούν εντός του συγκεκριμένου κράτους μέλους με όχημα ταξινομημένο στην αλλοδαπή)

17

2023/C 24/24

Υπόθεση C-235/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Audiencia Nacional (Ισπανία) στις 5 Απριλίου 2022 — Ποινική διαδικασία κατά Abel

18

2023/C 24/25

Υπόθεση C-295/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 4 Μαΐου 2022 ο Luis Miguel Novais κατά της διάταξης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 4 Μαρτίου 2022 στην υπόθεση T-66/22, Novais κατά Πορτογαλίας

19

2023/C 24/26

Υπόθεση C-324/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 9 Μαΐου 2022 η Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δέκατο τμήμα) στις 8 Μαρτίου 2022 στην υπόθεση T-431/22, UNIS κατά Επιτροπής

19

2023/C 24/27

Υπόθεση C-571/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Αυγούστου 2022 η Unite the Union κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 22 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-739/20, Unite the Union κατά EUIPO — WWRD Ireland (WATERFORD)

20

2023/C 24/28

Υπόθεση C-577/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 31 Αυγούστου 2022 η Munich, S.L., κατά της απόφασης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 22 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-502/20, Munich κατά EUIPO — Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)

20

2023/C 24/29

Υπόθεση C-597/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Σεπτεμβρίου 2022 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (Δεύτερο τμήμα) στις 6 Ιουλίου 2022 στην υπόθεση T-408/21, HB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

20

2023/C 24/30

Υπόθεση C-603/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Słupsku (Πολωνία) στις 19 Σεπτεμβρίου 2022 — Ποινική διαδικασία κατά M.S., J.W. και M.P.

21

2023/C 24/31

Υπόθεση C-612/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 23 Σεπτεμβρίου 2022 η Tigercat International Inc. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 13 Ιουλίου 2022 στην υπόθεση T-251/21, Tigercat International Inc. κατά EUIPO

24

2023/C 24/32

Υπόθεση C-631/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares (Ισπανία) στις 7 Οκτωβρίου 2022 — J. M. A. R κατά C.N.N., SA

25

2023/C 24/33

Υπόθεση C-632/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Supremo (Ισπανία) στις 10 Οκτωβρίου 2022 — AB Volvo κατά Transsaqui S.L.

25

2023/C 24/34

Υπόθεση C-633/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour de cassation (Γαλλία) στις 11 Οκτωβρίου 2022 — Real Madrid Club de Fútbol, AE κατά EE, Société Éditrice du Monde SA

26

2023/C 24/35

Υπόθεση C-634/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις 10 Οκτωβρίου 2022 — Ποινική διαδικασία κατά OT, PG, CR, VT, MD

27

2023/C 24/36

Υπόθεση C-635/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Timişoara (Ρουμανία) στις 11 Οκτωβρίου 2022 — SC Assofrutti Rom S.R.L κατά Agenţia pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale, Centrul Regional pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale 5 Vest Timişoara

28

2023/C 24/37

Υπόθεση C-646/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 13 Οκτωβρίου 2022 — Compass Banca SpA κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

28

2023/C 24/38

Υπόθεση C-660/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 20 Οκτωβρίου 2022 — Ente Cambiano Società cooperativa per azioni κατά Agenzia delle Entrate

29

2023/C 24/39

Υπόθεση C-684/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 8 Νοεμβρίου 2022 — S.Ö. κατά Stadt Duisburg

30

2023/C 24/40

Υπόθεση C-685/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 8 Νοεμβρίου 2022 — N.Ö. και M.Ö. κατά Stadt Wuppertal

30

2023/C 24/41

Υπόθεση C-686/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 8 Νοεμβρίου 2022 — M.S. και S.S. κατά Stadt Krefeld

31

2023/C 24/42

Υπόθεση C-452/21: Διάταξη του προέδρου του δεκάτου τμήματος του Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Sąd Okręgowy w Warszawie (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — J.K., B.K. κατά Przedsiębiorstwo Państwowe X

31

2023/C 24/43

Υπόθεση C-581/21 P: Διάταξη της Προέδρου του ενάτου τμήματος του Δικαστηρίου της 6ης Οκτωβρίου 2022 — Ryanair DAC, Laudamotion GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

32

2023/C 24/44

Υπόθεση C-639/21: Διάταξη του προέδρου του δευτέρου τμήματος του Δικαστηρίου της 16ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Cour de cassation (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — PB κατά Geos SAS, Geos International Consulting Limited

32

2023/C 24/45

Υπόθεση C-51/22: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 13ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Pesti Központi Kerületi Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — PannonHitel Pénzügyi Zrt. κατά Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.)

32

Γενικό Δικαστήριο

2023/C 24/46

Υποθέσεις T-122/20 και Τ-123/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2022 — Sciessent κατά Επιτροπής [Βιοκτόνα – Δραστικές ουσίες – Ζεόλιθος αργύρου και ζεόλιθος αργύρου-χαλκού – Μη έγκριση για τους τύπους προϊόντων 2 και 7 – Άρθρο 4 και άρθρο 19, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 528/2012 – Αποτελεσματικότητα – Δραστικές ουσίες οι οποίες προορίζονται για χρήση σε κατεργασμένα αντικείμενα – Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των ίδιων των κατεργασμένων αντικειμένων – Αρμοδιότητα της Επιτροπής – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Ασφάλεια δικαίου – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη]

33

2023/C 24/47

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-279/20 και T-288/20 και υπόθεση T-283/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Νοεμβρίου 2022 — CWS Powder Coatings κ.λπ. κατά Επιτροπής [Περιβάλλον και προστασία της ανθρώπινης υγείας – Κανονισμός (ΕE) 1272/2008 – Ταξινόμηση, επισήμανση και συσκευασία ουσιών και μειγμάτων – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕE) 2020/217 – Ταξινόμηση του διοξειδίου του τιτανίου υπό μορφή σκόνης που περιέχει τουλάχιστον 1 % σωματίδια με διάμετρο ίση ή μικρότερη των 10 μm – Κριτήρια ταξινόμησης μιας ουσίας ως καρκινογόνου – Αξιοπιστία και αποδοχή των μελετών – Ουσία που έχει την εγγενή ικανότητα να προκαλεί καρκίνο – Υπολογισμός της επιβάρυνσης των πνευμόνων σε σωματίδια – Πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως]

34

2023/C 24/48

Υπόθεση T-469/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2022 — Κάτω Χώρες κατά Επιτροπής [Κρατικές ενισχύσεις – Ολλανδικός νόμος για την απαγόρευση της χρησιμοποίησης του άνθρακα για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας – Πρόωρη παύση λειτουργίας μονάδας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από άνθρακα – Χορήγηση αποζημίωσης – Απόφαση για τη μη διατύπωση αντιρρήσεων – Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση συμβατή με την εσωτερική αγορά – Έλλειψη ρητού χαρακτηρισμού ως «κρατικής ενίσχυσης» – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη δεκτική προσφυγής – Παραδεκτό – Άρθρο 4, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1589 – Ασφάλεια δικαίου]

35

2023/C 24/49

Υπόθεση T-72/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Νοεμβρίου 2022 — Bowden κατά Young κατά Ευρωπόλ (Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Προσωπικό του Ευρωπόλ – Αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Απώλεια της ιθαγένειας κράτους μέλους – Λύση της σύμβασης – Άρθρο 47, στοιχείο β', σημείο iii, του ΚΛΠ – Αίτηση χορήγησης παρέκκλισης από την προβλεπόμενη στο άρθρο 12, παράγραφος 2, στοιχείο α', ΚΛΠ προϋπόθεση πρόσληψης – Άρνηση χορήγησης παρέκκλισης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας – Εύλογο χρονικό διάστημα – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Ίση μεταχείριση – Συμφέρον της υπηρεσίας – Καθήκον μέριμνας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)

36

2023/C 24/50

Υπόθεση T-512/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2022 — Epsilon Data Management κατά EUIPO — Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη έκπτωσης – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EPSILON TECHNOLOGIES – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Άρθρο 18, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, στοιχείο α' και άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Φύση της χρήσεως – Μορφή που διαφέρει ως προς στοιχεία, τα οποία δεν μεταβάλλουν τον διακριτικό χαρακτήρα – Χρήση για τις υπηρεσίες για τις οποίες είναι καταχωρισμένο το σήμα]

37

2023/C 24/51

Υπόθεση T-796/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2022 — Grupo Eig Multimedia κατά EUIPO — Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης FORO16 – Προγενέστερα εικονιστικά και λεκτικά σήματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Cambio16, Energia16, Cambio16 radio – Προγενέστερα εθνικά εικονιστικά και λεκτικά σήματα Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16, Salón16 – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Οικογένεια σημάτων – Έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων – Έλλειψη κινδύνου σύγχυσης – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001]

37

2023/C 24/52

Υπόθεση T-14/22: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Νοεμβρίου 2022 — uwe JetStream κατά EUIPO (JET STREAM) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Λεκτικό σήμα JET STREAM – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001]

38

2023/C 24/53

Υπόθεση T-672/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 2022 — Grupa «LEW» κατά EUIPO (GRUPALEW.) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Εικονιστικό σήμα GRUPALEW. – Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα LEW – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (EΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (EΚ) 2017/1001] – Απόδειξη ουσιαστικής χρήσεως – Άρθρο 10, παράγραφος 1, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕE) 2018/625 – Άρθρο 71, παράγραφος 1, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2018/625 – Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος}

39

2023/C 24/54

Υπόθεση T-161/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2022 — Ortega Montero κατά Κοινοβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση – Εκπροσώπηση του προσωπικού – Τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της επιτροπής προσωπικού του Κοινοβουλίου – Ορισμός των εκπροσώπων του προσωπικού στα καταστατικά και διοικητικά όργανα – Άρθρο 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ – Παράλειψη λήψεως μέτρου επιβαλλόμενου από τον ΚΥΚ – Προηγούμενη διοικητική ένσταση ενώπιον της ΑΔΑ – Προθεσμίες ασκήσεως προσφυγής – Εκπρόθεσμο – Απαράδεκτο)

39

2023/C 24/55

Υπόθεση T-231/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 2022 — Growth Finance Plus κατά EUIPO (doglover) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης doglover – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001 – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη]

40

2023/C 24/56

Υπόθεση T-232/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 2022 — Growth Finance Plus κατά EUIPO (catlover) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης catlover – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001 – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη]

41

2023/C 24/57

Υπόθεση T-528/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Belaruskali κατά Συμβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα ενόψει της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος)

41

2023/C 24/58

Υπόθεση T-623/22: Προσφυγή της 7ης Οκτωβρίου 2022 — SD κατά EMA

42

2023/C 24/59

Υπόθεση T-625/22: Προσφυγή της 7ης Οκτωβρίου 2022 — Αυστρία κατά Επιτροπής

43

2023/C 24/60

Υπόθεση T-628/22: Προσφυγή της 10ης Οκτωβρίου 2022 — Repasi κατά Επιτροπής

45

2023/C 24/61

Υπόθεση T-634/22: Προσφυγή-αγωγή της 10ης Οκτωβρίου 2022 — ZR κατά EUIPO

46

2023/C 24/62

Υπόθεση T-678/22: Προσφυγή-αγωγή της 8ης Νοεμβρίου 2022 — van der Linde κατά EΕΠΔ

47

2023/C 24/63

Υπόθεση T-681/22: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2022 — Ισπανία κατά Επιτροπής

48

2023/C 24/64

Υπόθεση T-683/22: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Newalliance κατά Επιτροπής

49

2023/C 24/65

Υπόθεση T-684/22: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Norwood κατά Επιτροπής

49

2023/C 24/66

Υπόθεση T-685/22: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Lycatelcom κατά Επιτροπής

50

2023/C 24/67

Υπόθεση T-686/22: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Kingbird κατά Επιτροπής

50

2023/C 24/68

Υπόθεση T-687/22: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Standbycom κατά Επιτροπής

51

2023/C 24/69

Υπόθεση T-690/22: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2022 — Kiana κατά Επιτροπής

51

2023/C 24/70

Υπόθεση T-692/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Dabrezco Internacional κατά Επιτροπής

52

2023/C 24/71

Υπόθεση T-693/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Hilza κατά Επιτροπής

52

2023/C 24/72

Υπόθεση T-695/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Khayamedia κατά Επιτροπής

53

2023/C 24/73

Υπόθεση T-696/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Fratelli Cosulich κατά Επιτροπής

53

2023/C 24/74

Υπόθεση T-697/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Ommiacrest κατά Επιτροπής

54

2023/C 24/75

Υπόθεση T-698/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Swan Lake κατά Επιτροπής

54

2023/C 24/76

Υπόθεση T-699/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Seamist κατά Επιτροπής

55

2023/C 24/77

Υπόθεση T-701/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Pamastock Investments κατά Επιτροπής

55

2023/C 24/78

Υπόθεση T-702/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — TA κατά Επιτροπής

56

2023/C 24/79

Υπόθεση T-703/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Everblacks Towage κατά Επιτροπής

57

2023/C 24/80

Υπόθεση T-704/22: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2022 — Poppysle κατά Επιτροπής

57

2023/C 24/81

Υπόθεση T-709/22: Προσφυγή της 17ης Νοεμβρίου 2022 — Illumina κατά Επιτροπής

58

2023/C 24/82

Υπόθεση T-714/22: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2022 — Nutmark κατά Επιτροπής

59

2023/C 24/83

Υπόθεση T-715/22: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2022 — Piamark κατά Επιτροπής

60

2023/C 24/84

Υπόθεση T-718/22: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2022 — Eutelsat Madeira κατά Επιτροπής

61

2023/C 24/85

Υπόθεση T-722/22: Προσφυγή της 15ης Νοεμβρίου 2022 — AFG κατά Επιτροπής

61

2023/C 24/86

Υπόθεση T-723/22: Προσφυγή της 15ης Νοεμβρίου 2022 — Sonasurf Internacional κ.λπ. κατά Επιτροπής

62

2023/C 24/87

Υπόθεση T-727/22: Προσφυγή της 21ης Νοεμβρίου 2022 — Odeon Cinemas Holdings κατά EUIPO — Academy of Motion Picture Arts and Sciences (OSCAR)

63

2023/C 24/88

Υπόθεση T-728/22: Προσφυγή της 22ας Νοεμβρίου de 2022 — Industrias Lácteas Asturianas κατά EUIPO — Qingdao United Dairy (NAMLAC)

63

2023/C 24/89

Υπόθεση T-729/22: Προσφυγή-αγωγή της 22ας Νοεμβρίου 2022 — Complejo Agrícola Las Lomas κατά Επιτροπής

64

2023/C 24/90

Υπόθεση T-731/22: Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Kozitsyn κατά Συμβουλίου

65

2023/C 24/91

Υπόθεση T-732/22: Προσφυγή-αγωγή της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Deripaska κατά Συμβουλίου

66

2023/C 24/92

Υπόθεση T-733/22: Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Khudaynatov κατά Συμβουλίου

67

2023/C 24/93

Υπόθεση T-734/22: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Pumpyanskiy κατά Συμβουλίου

67

2023/C 24/94

Υπόθεση T-735/22: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Falqui κατά Κοινοβουλίου

68

2023/C 24/95

Υπόθεση T-736/22: Προσφυγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Campofrio Food Group κατά EUIPO — Cerioti Holding (SNACK MI)

69

2023/C 24/96

Υπόθεση T-737/22: Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Pumpyanskaya κατά Συμβουλίου

70

2023/C 24/97

Υπόθεση T-738/22: Προσφυγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Rotenberg κατά Συμβουλίου

70

2023/C 24/98

Υπόθεση T-739/22: Προσφυγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Rashevsky κατά Συμβουλίου

72

2023/C 24/99

Υπόθεση T-740/22: Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Pumpyanskiy κατά Συμβουλίου

73

2023/C 24/100

Υπόθεση T-741/22: Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Ezubov κατά Συμβουλίου

74

2023/C 24/101

Υπόθεση T-742/22: Προσφυγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Mazepin κατά Συμβουλίου

75

2023/C 24/102

Υπόθεση T-744/22: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Tokareva κατά Συμβουλίου

76

2023/C 24/103

Υπόθεση T-745/22: Προσφυγή της 28ης Νοεμβρίου 2022 — DGNB κατά EUIPO (Αναπαράσταση λευκής καμπύλης γραμμής εντός σκουρόχρωμου τετραγώνου)

77

2023/C 24/104

Υπόθεση T-746/22: Προσφυγή της 29ης Νοεμβρίου 2022 — BIW Invest κατά EUIPO — New Yorker Marketing & Media International (COMPTON)

78

2023/C 24/105

Υπόθεση T-747/22: Προσφυγή της 29ης Νοεμβρίου 2022 — BIW Invest κατά EUIPO — New Yorker Marketing & Media International (Compton)

79

2023/C 24/106

Υπόθεση T-748/22: Προσφυγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Kantor κατά Συμβουλίου

80

2023/C 24/107

Υπόθεση T-749/22: Αγωγή της 29ης Νοεμβρίου 2022 — Κοινοβούλιο κατά Union Technique du Bâtiment και Argest

80

2023/C 24/108

Υπόθεση T-753/22: Προσφυγή της 2ας Δεκεμβρίου 2022 — Nieß κατά EUIPO — Thema Products (Gartenlux)

81

2023/C 24/109

Υπόθεση T-754/22: Προσφυγή της 2ας Δεκεμβρίου 2022 — Nieß κατά EUIPO — Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)

82

2023/C 24/110

Υπόθεση T-755/22: Προσφυγή-αγωγή της 5ης Δεκεμβρίου 2022 — TG κατά Επιτροπής

82

2023/C 24/111

Υπόθεση T-756/22: Προσφυγή της 5ης Δεκεμβρίου 2022 — Roethig López κατά EUIPO — William Grant & Sons Irish Brands (AMAZONIAN GIN COMPANY)

83

2023/C 24/112

Υπόθεση T-763/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Ultra Electronics Holdings και λοιποί κατά Επιτροπής

84

2023/C 24/113

Υπόθεση T-764/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Keller Holdings κατά Επιτροπής

84

2023/C 24/114

Υπόθεση T-238/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 2022 — Narzieva κατά Συμβουλίου

84