ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 269

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος
14 Αυγούστου 2017

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2017/C 269/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2017/C 269/02

Υπόθεση C-22/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Ιανουαρίου 2017 η Neonart svetlobni in reklamni napisi Krevh d.o.o. κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 14 Νοεμβρίου 2016 στην υπόθεση T-221/16, Neonart svetlobni in reklamni napisi Krevh κατά EUIPO (NEONART)

2

2017/C 269/03

Υπόθεση C-257/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 15 Μαΐου 2017 — C, A κατά Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

2

2017/C 269/04

Υπόθεση C-267/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 17 Μαΐου 2017 — Rhenus Veniro GmbH & Co. KG κατά Kreis Heinsberg

3

2017/C 269/05

Υπόθεση C-287/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Okresní soud v Českých Budějovicích (Τσεχική Δημοκρατία) στις 19 Μαΐου 2017 — Česká pojišťovna a.s. κατά WCZ, spol. s r.o.

3

2017/C 269/06

Υπόθεση C-300/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Kúria (Ουγγαρία) στις 24 Μαΐου 2017 — Hochtief AG κατά Budapest Főváros Önkormányzata

4

2017/C 269/07

Υπόθεση C-302/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Krajský súd v Bratislave (Σλοβακία) στις 24 Μαΐου 2017 — PPC Power a.s. κατά Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty

5

2017/C 269/08

Υπόθεση C-303/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 24 Μαΐου 2017 — Headlog Limited κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

6

2017/C 269/09

Υπόθεση C-304/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 24 Μαΐου 2017 — Helga Löber κατά Barclays Bank PLC

6

2017/C 269/10

Υπόθεση C-305/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Okresný súd Bratislava (Σλοβακία) στις 26 Μαΐου 2017 — FENS spol. s r.o κατά Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví

7

2017/C 269/11

Υπόθεση C-306/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tatabányai Törvényszék (Ουγγαρία) στις 26 Μαΐου 2017 — Éva Nothartová κατά Sámson József Boldizsár

8

2017/C 269/12

Υπόθεση C-310/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Κάτω Χώρες) στις 29 Μαΐου 2017 — Levola Hengelo BV κατά Smilde Foods BV

8

2017/C 269/13

Υπόθεση C-315/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Zaragoza (Ισπανία) στις 29 Μαΐου 2017 — Pilar Centeno Meléndez κατά Universidad de Zaragoza

9

2017/C 269/14

Υπόθεση C-320/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 29 Μαΐου 2017 — Marle Participations SARL κατά Ministre de l’Économie et des Finances

10

2017/C 269/15

Υπόθεση C-335/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Varhoven kasatsionen sad (Βουλγαρία) στις 6 Ιουνίου 2017 — Neli Valcheva κατά Γεωργίου Μπαμπαναράκη

10

2017/C 269/16

Υπόθεση C-338/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Varhoven administrativen sad (Βουλγαρία) στις 7 Ιουνίου 2017 — Virginie Marie Gabriel Guigo κατά Fond «Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite»

11

2017/C 269/17

Υπόθεση C-349/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tallinna Ringkonnakohus (Εσθονία) στις 13 Ιουνίου 2017 — Eesti Pagar AS κατά Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium

12

2017/C 269/18

Υπόθεση C-364/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad Varna (Βουλγαρία) στις 13 Ιουνίου 2017 — «Varna Holideis» EOOD κατά Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

13

2017/C 269/19

Υπόθεση C-377/17: Προσφυγή της 23ης Ιουνίου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

13

Γενικό Δικαστήριο

2017/C 269/20

Υπόθεση T-233/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2017 — Ruiz Molina κατά EUIPO (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου περιλαμβάνουσα ρήτρα καταγγελίας της συμβάσεως σε περίπτωση που το όνομα του εκτάκτου υπαλλήλου δεν περιληφθεί στον πίνακα επιτυχόντων του επόμενου γενικού διαγωνισμού — Καταγγελία της συμβάσεως κατ’ εφαρμογήν της ρήτρας καταγγελίας — Εκ νέου χαρακτηρισμός μιας συμβάσεως ορισμένου χρόνου ως συμβάσεως αορίστου χρόνου — Δεδικασμένο — Ρήτρα 5, παράγραφος 1, της συμφωνίας-πλαισίου για την εργασία ορισμένου χρόνου που συνήφθη από τη CES, την UNICE και το CEEP — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

15

2017/C 269/21

Υπόθεση T-11/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Ιουνίου 2017 — De Masi κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έλλειψη επιβεβαιωτικής αποφάσεως — Αίτηση προσβάσεως στο πλαίσιο της διοργανικής συνεργασίας δυνάμει του άρθρου 230 ΣΛΕΕ — Έγγραφα σχετικά με τις εργασίες της ομάδας «Κώδικας δεοντολογίας (φορολογία των επιχειρήσεων)» συσταθείσας από το Συμβούλιο — Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή — Προδήλως απαράδεκτο]

15

2017/C 269/22

Υπόθεση T-137/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιουνίου 2017 — Uniwersytet Wrocławski κατά REA (Προσφυγή ακυρώσεως — Εισαγωγικό δικόγραφο — Απαιτήσεις ως προς τον τύπο — Μη εκπροσώπηση από δικηγόρο — Προδήλως απαράδεκτο)

16

2017/C 269/23

Υπόθεση T-152/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017– Megasol Energie κατά Επιτροπής [«Προσφυγή ακυρώσεως — Ντάμπινγκ — Επιδοτήσεις — Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων (π.χ. κυψελών) προέλευσης Μαλαισίας και Ταϊβάν — Επέκταση στις ανωτέρω εισαγωγές του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και του οριστικού αντισταθμιστικού δασμού που επιβλήθηκαν στις εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων (π.χ. κυψελών) καταγωγής ή προέλευσης Κίνας — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Απαράδεκτο»]

17

2017/C 269/24

Υπόθεση T-179/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — L’Oréal κατά EUIPO — Guinot (MASTER SMOKY) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MASTER SMOKY — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα MASTERS COLORS PARIS — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος — Άρθρο 126 του Κανονισμού Διαδικασίας]

17

2017/C 269/25

Υπόθεση T-180/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — L’Oréal κατά EUIPO — Guinot (MASTER SHAPE) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MASTER SHAPE — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα MASTERS COLORS PARIS — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος — Άρθρο 126 του Κανονισμού Διαδικασίας]

18

2017/C 269/26

Υπόθεση T-181/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — L’Oréal κατά EUIPO — Guinot (MASTER PRECISE) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MASTER PRECISE — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα MASTERS COLORS PARIS — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος — Άρθρο 126 του Κανονισμού Διαδικασίας]

19

2017/C 269/27

Υπόθεση T-182/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — L’Oréal κατά EUIPO — Guinot (MASTER DUO) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MASTER DUO — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα MASTERS COLORS PARIS — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος — Άρθρο 126 του Κανονισμού Διαδικασίας]

19

2017/C 269/28

Υπόθεση T-183/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — L’Oréal κατά EUIPO — Guinot (MASTER DRAMA) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MASTER DRAMA — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα MASTERS COLORS PARIS — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος — Άρθρο 126 του Κανονισμού Διαδικασίας]

20

2017/C 269/29

Υπόθεση T-289/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 2017 — Inox Mare κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 883/2013 — Εξωτερική έρευνα της OLAF — Έκθεση και συστάσεις — Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής — Απαράδεκτο]

20

2017/C 269/30

Υπόθεση T-346/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Ιουνίου 2017 — CSL Behring κατά EUIPO — Vivatrex (Vivatrex) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Vivatrex — Έκπτωση από το δικαίωμα επί του προγενέστερου σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κατάργηση της δίκης)

21

2017/C 269/31

Υπόθεση T-347/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 2017 — Inox Mare κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Τελωνειακή ένωση — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται ότι η επιστροφή των εισαγωγικών δασμών δεν δικαιολογείται σε συγκεκριμένη περίπτωση — Προσφυγή άλλου επιχειρηματία — Απουσία άμεσου επηρεασμού — Απαράδεκτο)

22

2017/C 269/32

Υπόθεση T-582/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουνίου 2017 — Vankerckhoven-Kahmann κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Ανασύσταση της σταδιοδρομίας — Άρνηση προαγωγής — Διοργανική μετάταξη — Κατάταξη σε βαθμό — Αίτηση κατά την έννοια του άρθρου 90, παράγραφος 1, του ΚΥΚ — Εύλογη προθεσμία — Απαράδεκτο)

22

2017/C 269/33

Υπόθεση T-657/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουνίου 2017 — Márquez Alentà κατά EUIPO — Fiesta Hotels & Resorts (Απεικόνιση μυρμηγκιού) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο απεικονίζει ένα μυρμήγκι — Ανάκληση της προσβαλλομένης αποφάσεως — Εξαφάνιση του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

23

2017/C 269/34

Υπόθεση T-863/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Μαΐου 2017 — Le Pen κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως — Νομοθεσία για τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας — Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών — Προδήλως μερικώς απαράδεκτο — Μερική κατάργηση της δίκης)

23

2017/C 269/35

Υπόθεση T-26/17 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — Jalkh κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα — Θεσμικό δίκαιο — Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Προνόμια και ασυλίες — Άρση της ασυλίας μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη επείγοντος)

24

2017/C 269/36

Υπόθεση T-27/17 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — Jalkh κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα — Θεσμικό δίκαιο — Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Προνόμια και ασυλίες — Άρση της ασυλίας μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη επείγοντος)

24

2017/C 269/37

Υπόθεση T-610/16: Προσφυγή της 16ης Μαΐου 2017 — PC κατά EASO

25

2017/C 269/38

Υπόθεση T-175/17: Προσφυγή της 15ης Μαρτίου 2017 — Ostvesta κατά Επιτροπής

26

2017/C 269/39

Υπόθεση T-281/17: Προσφυγή-αγωγή της 10ης Μαΐου 2017 — European Dynamics Luxembourg και Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής

27

2017/C 269/40

Υπόθεση T-357/17: Προσφυγή-αγωγή της 6ης Ιουνίου 2017 — Aide et Action France κατά Επιτροπής

28

2017/C 269/41

Υπόθεση T-376/17: Προσφυγή της 14ης Ιουνίου 2017 — Πολωνία κατά Επιτροπής

30

2017/C 269/42

Υπόθεση T-381/17: Προσφυγή της 16ης Ιουνίου 2017 — Acsen κατά Κοινοβουλίου

31

2017/C 269/43

Υπόθεση T-383/17: Προσφυγή της 20ής Ιουνίου 2017 — Hansol Paper κατά Επιτροπής

31

2017/C 269/44

Υπόθεση T-384/17: Προσφυγή της 21ης Ιουνίου 2017 — Κύπρος κατά EUIPO — M. J. Dairies (BBQLOUMI)

33

2017/C 269/45

Υπόθεση T-391/17: Προσφυγή της 28ης Ιουνίου 2017 — Ρουμανία κατά Επιτροπής

33

2017/C 269/46

Υπόθεση T-401/17: Προσφυγή της 27ης Ιουνίου 2017 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft κατά EUIPO — C & C IP (T)

34

2017/C 269/47

Υπόθεση T-713/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουνίου 2017 — Fair deal for expats κ.λπ. κατά Επιτροπής

35

2017/C 269/48

Υπόθεση T-826/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Ιουνίου 2017 — Casasnovas Bernad κατά Επιτροπής

35

EL