ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 78

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος
13 Μαρτίου 2017

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2017/C 78/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2017/C 78/02

Υπόθεση C-367/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Sąd Najwyższy (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Stowarzyszenie «Oławska Telewizja Kablowa»κατά Stowarzyszenie Filmowców Polskich (Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 2004/48/ΕΚ — Άρθρο 13 — Διανοητική και βιομηχανική ιδιοκτησία — Προσβολή — Υπολογισμός της αποζημιώσεως — Νομοθεσία κράτους μέλους — Ποσό διπλάσιο από τις κανονικώς οφειλόμενες αμοιβές)

2

2017/C 78/03

Υπόθεση C-375/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG κατά Verein für Konsumenteninformation (Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 2007/64/ΕΚ — Υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά — Συμβάσεις-πλαίσια — Προηγούμενη γενική ενημέρωση — Υποχρέωση παροχής των σχετικών πληροφοριών σε έντυπο ή σε άλλο μέσο ανθεκτικό στον χρόνο — Διαβίβαση των πληροφοριών μέσω θυρίδας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενσωματωμένης σε ιστότοπο ηλεκτρονικής τραπεζικής)

3

2017/C 78/04

Υπόθεση C-582/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Rechtbank Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική διαδικασία κατά του Gerrit van Vemde (Προδικαστική παραπομπή — Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις — Αμοιβαία αναγνώριση δικαστικών αποφάσεων — Απόφαση-πλαίσιο 2008/909/ΔΕΥ — Πεδίο εφαρμογής — Άρθρο 28 — Μεταβατική διάταξη — Έννοια της «εκδόσεως της αμετάκλητης αποφάσεως»)

4

2017/C 78/05

Υπόθεση C-640/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Court of Appeal (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης κατά του Tomas Vilkas (Προδικαστική παραπομπή — Αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις — Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ — Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης — Άρθρο 23 — Προθεσμία για την παράδοση του καταζητουμένου προσώπου — Δυνατότητα να συμφωνηθεί, περισσότερες από μία φορές, νέα ημερομηνία παραδόσεως — Αντίσταση του καταζητουμένου προσώπου στην παράδοσή του — Ανωτέρα βία)

4

2017/C 78/06

Υπόθεση C-679/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Finanzgericht Baden-Württemberg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ultra-Brag AG κατά Hauptzollamt Lörrach (Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση — Γένεση τελωνειακής οφειλής κατόπιν παράτυπης εισαγωγής εμπορευμάτων — Έννοια του οφειλέτη — Υπάλληλος νομικού προσώπου που φέρει την ευθύνη για την παράτυπη εισαγωγή — Προσδιορισμός δόλου ή πρόδηλης αμέλειας)

5

2017/C 78/07

Υπόθεση C-272/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 12 Μαΐου 2016 η Tayto Group Ltd κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 24 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση T-816/14, Tayto Group κατά EUIPO — MIP Metro (REAL HAND COOKED)

6

2017/C 78/08

Υπόθεση C-361/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 29 Ιουνίου 2016 η Franmax UAB κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 26 Απριλίου 2016 στην υπόθεση T-21/15, Franmax κατά EUIPO — Ehrmann (DINO)

6

2017/C 78/09

Υπόθεση C-389/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 12 Ιουλίου 2016 η BSH Hausgeräte GmbH, πρώην BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 12 Μαΐου 2016 στην υπόθεση T-749/14, Chung-Yuan Chang κατά EUIPO — BSH Hausgeräte (AROMA)

6

2017/C 78/10

Υπόθεση C-478/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 2 Σεπτεμβρίου 2016 το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο στις 29 Ιουνίου 2016 στην υπόθεση T-567/14, GROUP κατά EUIPO — ILIEV (GROUP COMPANY TOURISM & TRAVEL)

7

2017/C 78/11

Υπόθεση C-495/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 15 Σεπτεμβρίου 2016 η TeamBank AG Nürnberg κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 20 Ιουλίου 2016 στην υπόθεση T-745/14, TeamBank κατά EUIPO — Easy Asset Management (EASY CREDIT)

8

2017/C 78/12

Υπόθεση C-580/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 17 Νοεμβρίου 2016 — Firma Hans Bühler KG

8

2017/C 78/13

Υπόθεση C-626/16: Προσφυγή της 30ής Νοεμβρίου 2016 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Σλοβακίας

9

2017/C 78/14

Υπόθεση C-632/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank van koophandel te Antwerpen (Βέλγιο) στις 7 Δεκεμβρίου 2016 — Dyson Ltd, Dyson BV κατά BSH Home Appliances NV

10

2017/C 78/15

Υπόθεση C-643/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 12 Δεκεμβρίου 2016 — American Express Co. κατά The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury

11

2017/C 78/16

Υπόθεση C-653/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Nejvyšší soud České republiky (Τσεχική Δημοκρατία) στις 19 Δεκεμβρίου 2016 — Jitka Svobodová κατά Česká republika — Okresní soud v Náchodě

11

2017/C 78/17

Υπόθεση C-667/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) στις 23 Δεκεμβρίου 2016 — M.N.J.P.W. Nooren & J.M.F.D.C. Nooren, κληρονόμοι του M.N.F.M. Nooren, κατά Staatssecretaris van Economische Zaken

12

2017/C 78/18

Υπόθεση C-671/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Βέλγιο) στις 29 Δεκεμβρίου 2016 — Inter-Environnement Bruxelles ASBL, Groupe d’Animation du Quartier Européen de la Ville de Bruxelles ASBL, Association du Quartier Léopold ASBL, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ASBL, Pierre Picard, David Weytsman κατά Région de Bruxelles-Capitale

13

2017/C 78/19

Υπόθεση C-680/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 23 Δεκεμβρίου 2016 οι Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel και Remedia d.o.o. κατά της αποφάσεως την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πέμπτο τμήμα) στις 20 Οκτωβρίου 2016, στην υπόθεση T-672/14, Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel και Remedia d.o.o. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

13

2017/C 78/20

Υπόθεση C-5/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 6 Ιανουαρίου 2017 — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs κατά DPAS Limited

15

2017/C 78/21

Υπόθεση C-17/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Court of Appeal (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 16 Ιανουαρίου 2017 — Grenville Hampshire κατά The Board of the Pension Protection Fund

15

Γενικό Δικαστήριο

2017/C 78/22

Υπόθεση T-512/09 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Ιανουαρίου 2017 — Rusal Armenal κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές ορισμένων φύλλων αλουμινίου καταγωγής Αρμενίας, Βραζιλίας και Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Καθεστώς επιχειρήσεως που λειτουργεί υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς — Άρθρο 2, παράγραφος 7, στοιχεία β' και γ', δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού (EK) 384/96 — Σωρευτική εκτίμηση των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ερευνών αντιντάμπινγκ — Άρθρο 3, παράγραφος 4, στοιχεία α' και β', του κανονισμού 384/96 — Προσφορά προς ανάληψη υποχρεώσεων — Άρθρο 8, παράγραφος 3, του κανονισμού 384/96]

17

2017/C 78/23

Υπόθεση T-104/14 P-INTP: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2017 — Επιτροπή κατά Verile και Gjergji (Διαδικασία — Ερμηνεία δικαστικής αποφάσεως)

17

2017/C 78/24

Υπόθεση T-479/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Φεβρουαρίου 2017 — Kendrion κατά Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εξωσυμβατική ευθύνη — Αοριστία της αγωγής — Παραδεκτό — Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων — Εύλογη διάρκεια της δίκης — Υλική ζημία — Τόκοι επί του ποσού του μη καταβληθέντος προστίμου — Έξοδα τραπεζικής εγγυήσεως — Μη υλική ζημία — Αιτιώδης σύνδεσμος)

18

2017/C 78/25

Υπόθεση T-700/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2016 — TV1 κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία υποβολής προσφορών — Ενοποιημένες υπηρεσίες οπτικοακουστικής παραγωγής, διάδοσης και αρχειοθέτησης — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Σύναψη σύμβασης με άλλο διαγωνιζόμενο — Ασυνήθιστα χαμηλή προσφορά — Υποχρέωση αναζήτησης διευκρινίσεων — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Διαφάνεια — Ίση μεταχείριση και απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων — Προδήλως εσφαλμένη εκτίμηση)

19

2017/C 78/26

Υπόθεση T-703/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2017 — Δίκτυο Αμυντικών Βιομηχανιών Net κατά Επιτροπής [Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση Firerob συναφθείσα στο πλαίσιο του εβδόμου προγράμματος-πλαισίου δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013) — Επιλέξιμες δαπάνες — Αίτημα επιστροφής των ποσών που καταβλήθηκαν στην ενάγουσα — Ανάθεση ασκήσεως εξουσιών — Παραδεκτό — Καταχρηστική άσκηση συμβατικών δικαιωμάτων — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Αναλογικότητα]

20

2017/C 78/27

Υπόθεση T-725/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Φεβρουαρίου 2017 — Aalberts Industries κατά Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εξωσυμβατική ευθύνη — Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων — Εύλογη διάρκεια της δίκης — Περιστάσεις της συγκεκριμένης υποθέσεως — Διακύβευμα της ένδικης διαφοράς — Πολυπλοκότητα της ένδικης διαφοράς — Συμπεριφορά των διαδίκων και παρεμπίπτοντα ζητήματα κατά τη δίκη — Απουσία περιόδου αδικαιολόγητης αδράνειας)

21

2017/C 78/28

Υπόθεση T-19/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Φεβρουαρίου 2017 — Gómez Echevarría κατά EUIPO — M and M Direct (wax by Yuli’s) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας — Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης wax by Yuli’s — Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης MADWAX και προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα wax — Άρθρο 53, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 207/2009 — Περιεχόμενο του ελέγχου του τμήματος προσφυγών — Άρθρο 64, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009 — Δικαιώματα άμυνας — Άρθρο 41, παράγραφος 2, στοιχείο α', του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κατάχρηση δικαιώματος — Έξοδα παραστάσεως ενώπιον του EUIPO — Άρθρο 85, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009]

21

2017/C 78/29

Υπόθεση T-29/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — International Management Group κατά Επιτροπής (Συνεργασία για την ανάπτυξη — Ετήσιο πρόγραμμα δράσης για τη Μιανμάρ/Βιρμανία που πρόκειται να χρηματοδοτηθεί από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης — Απόφαση περί εκτελέσεως του προϋπολογισμού — Τροποποίηση — Προσφυγή ακυρώσεως — Προσβλητή πράξη — Παραδεκτό — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχειρίσεως — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Διαφάνεια — Μέσο ένδικης προστασίας — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη)

22

2017/C 78/30

Υπόθεση T-74/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — European Dynamics Luxembourg και Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών της Ένωσης — Παροχή υπηρεσιών για ανάπτυξη, μελέτες και υποστήριξη πληροφοριακών συστημάτων (ESP DESIS III) — Αιτήσεις παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο της ίδιας ενότητας — Μηχανισμός εξασφάλισης ανταγωνισμού — Απόρριψη προσφορών — Κριτήρια αναθέσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Υπερβολικά χαμηλή προσφορά — Αίτημα αποζημιώσεως]

23

2017/C 78/31

Υπόθεση T-255/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Ιανουαρίου 2017 — Almaz-Antey Air and Space Defence κατά Συμβουλίου (Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας — Περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας — Δέσμευση κεφαλαίων — Νομικό πρόσωπο το οποίο στηρίζει, υλικά ή οικονομικά, ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας — Αναλογικότητα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας — Θεμελιώδη δικαιώματα — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)

23

2017/C 78/32

Υπόθεση T-381/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — IMG κατά Επιτροπής [Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης — Ενισχυμένα μέτρα λογιστικού ελέγχου και εποπτείας και προειδοποίηση επαληθεύσεως στο πλαίσιο συστήματος έγκαιρης προειδοποιήσεως (SAP) — Απόφαση αναστέλλουσα τη δυνατότητα της προσφεύγουσας-ενάγουσας να συνάπτει με την Επιτροπή συμβάσεις έμμεσης διαχειρίσεως, λαμβανομένων υπόψη των αμφιβολιών που υφίστανται ως προς την ιδιότητά της ως διεθνούς οργανισμού — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Έλλειψη έννομου συμφέροντος — Προσφυγή εν μέρει απαράδεκτη — Δικαιώματα άμυνας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Αναλογικότητα — Ασφάλεια δικαίου — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Αγωγή αποζημιώσεως]

24

2017/C 78/33

Υπόθεση T-474/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2017 — GGP Italy κατά Επιτροπής (Προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και των εργαζομένων — Οδηγία 2006/42/ΕΚ — Ρήτρα διασφαλίσεως — Εθνικό μέτρο αποσύρσεως χλοοκοπτικής μηχανής από την αγορά και απαγορεύσεως διαθέσεώς της στην αγορά — Απαιτήσεις που αφορούν τις διατάξεις προστασίας — Διαδοχικές μορφές εναρμονισμένου προτύπου — Ασφάλεια δικαίου — Απόφαση της Επιτροπής κηρύττουσα το μέτρο δικαιολογημένο — Πλάνη περί το δίκαιο)

25

2017/C 78/34

Υπόθεση T-510/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — Mengozzi κατά EUIPO — Consorzio per la tutela dell’olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης TOSCORO — Προγενέστερη προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη «Toscano» — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Άρθρο 142 του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 — Άρθρα 13 και 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2081/92 — Κήρυξη μερικής ακυρότητας]

26

2017/C 78/35

Υπόθεση T-686/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — Marcas Costa Brava κατά EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σημείου Cremcaffé by Julius Meinl ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης café crem — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 42, παράγραφος 2, του κανονισμού (EK) 207/2009]

26

2017/C 78/36

Υπόθεση T-687/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — Marcas Costa Brava κατά EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σημείου Cremcaffé by Julius Meinl ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης café crem — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 42, παράγραφος 2, του κανονισμού (EK) 207/2009]

27

2017/C 78/37

Υπόθεση T-689/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — Marcas Costa Brava κατά EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σημείου Cremcaffé by Julius Meinl ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης café crem — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 42, παράγραφος 2, του κανονισμού (EK) 207/2009]

28

2017/C 78/38

Υπόθεση T-690/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — Marcas Costa Brava κατά EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σημείου Cremcaffé by Julius Meinl ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης café crem — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 42, παράγραφος 2, του κανονισμού (EK) 207/2009]

28

2017/C 78/39

Υπόθεση T-691/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 2017 — Marcas Costa Brava κατά EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σημείου Cremcaffé by Julius Meinl ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης café crem — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 42, παράγραφος 2, του κανονισμού (EK) 207/2009]

29

2017/C 78/40

Υπόθεση T-88/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2017 — Opko Ireland Global Holdings κατά EUIPO — Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ALPHAREN — Προγενέστερα εθνικά λεκτικά σήματα ALPHA D3 — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Συνεκτίμηση εκ μέρους του τμήματος προσφυγών νέων αποδεικτικών στοιχείων κατόπιν ακυρωτικής αποφάσεως — Άρθρο 76, παράγραφος 2, του κανονισμού 207/2009]

29

2017/C 78/41

Υπόθεση T-130/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Ιανουαρίου 2017 — Coesia κατά EUIPO (Απεικόνιση δύο λοξών καμπύλων γραμμών κόκκινου χρώματος) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο απεικονίζει δύο λοξές καμπύλες γραμμές κόκκινου χρώματος — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Υποχρέωση εκτιμήσεως του διακριτικού χαρακτήρα σε σχέση με την πρόσληψή του από το ενδιαφερόμενο κοινό]

30

2017/C 78/42

Υπόθεση T-351/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Ιανουαρίου 2017 — Παπαπαναγιώτου κατά Κοινοβουλίου (Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών — Διαδικασία διαγωνισμού — Έπιπλα γραφείου — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Κριτήρια ανάθεσης — Απόφαση να ακυρωθεί ο διαγωνισμός — Κατάργηση της δίκης)

31

2017/C 78/43

Υπόθεση T-119/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2017 — Topera κατά EUIPO (RHYTHMVIEW) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης RHYTHMVIEW — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', και άρθρο 7, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος]

31

2017/C 78/44

Υπόθεση T-217/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Ιανουαρίου 2017 — Internacional de Productos Metálicos κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Ντάμπινγκ — Εισαγωγή ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγόμενων από την Κίνα ή αποστελλόμενων από τη Μαλαισία — Κανονισμός για την κατάργηση των οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ — Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα — Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα — Προδήλως απαράδεκτο)

32

2017/C 78/45

Υπόθεση T-353/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 2017 — European Social Enterprise Law Association κατά EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εκπροσώπηση της προσφεύγουσας από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα τρίτου — Απαράδεκτο)

32

2017/C 78/46

Υπόθεση T-759/16: Αγωγή της 31ης Οκτωβρίου 2016 — Campailla κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

33

2017/C 78/47

Υπόθεση T-914/16: Προσφυγή-αγωγή της 27ης Δεκεμβρίου 2016 — Proof IT κατά EIGE

34

2017/C 78/48

Υπόθεση T-4/17: Προσφυγή-αγωγή της 4ης Ιανουαρίου 2017 — Coedo Suárez κατά Συμβουλίου

35

2017/C 78/49

Υπόθεση T-10/17: Προσφυγή-αγωγής της 9ης Ιανουαρίου 2017 — Proof IT κατά EIGE

35

2017/C 78/50

Υπόθεση T-20/17: Προσφυγή της 16ης Ιανουαρίου 2017 — Ουγγαρία κατά Επιτροπής

36

2017/C 78/51

Υπόθεση T-34/17: Προσφυγή της 20ής Ιανουαρίου 2017 — Skyleader κατά EUIPO — Sky International (SKYLEADER)

37

2017/C 78/52

Υπόθεση T-42/17: Προσφυγή της 25ης Ιανουαρίου 2017 — VR-Bank Rhein-Sieg κατά ΕΣΕ

38

2017/C 78/53

Υπόθεση T-45/17: Προσφυγή της 20ής Ιανουαρίου 2017 — Kwang Yang Motor κατά EUIPO — Schmidt (CK1)

38

2017/C 78/54

Υπόθεση T-46/17: Προσφυγή της 26ης Ιανουαρίου 2017 — TDH Group κατά EUIPO — Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)

39

2017/C 78/55

Υπόθεση T-48/17: Προσφυγή της 27ης Ιανουαρίου 2017 — ADDE κατά Κοινοβουλίου

40

2017/C 78/56

Υπόθεση T-54/17: Προσφυγή της 31ης Ιανουαρίου 2017 — CLF κατά Κοινοβουλίου

41

2017/C 78/57

Υπόθεση T-57/17: Προσφυγή της 31ης Ιανουαρίου 2017 — Pegasus κατά Κοινοβουλίου

42

2017/C 78/58

Υπόθεση T-794/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Ιανουαρίου 2017 — AATC Trading κατά EUIPO — El Corte Inglés (ALAΪA PARIS)

42

2017/C 78/59

Υπόθεση T-59/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Ιανουαρίου 2017 — Amitié κατά EACEA

42

2017/C 78/60

Υπόθεση T-756/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιανουαρίου 2017 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft κατά EUIPO — Fédération Internationale des Logis (T)

43

2017/C 78/61

Υπόθεση T-313/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιανουαρίου 2017 — Grupo Riberebro Integral et Riberebro Integral κατά Επιτροπής

43

EL