ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2011.331.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 331

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

54ό έτος
12 Νοεμβρίου 2011

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2011/C 331/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 319 της 29.10.2011

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2011/C 331/02

Υπόθεση C-148/09 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 — Βασίλειο του Βελγίου κατά Deutsche Post AG, DHL International, Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 88, παράγραφος 3, ΕΚ — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Απόφαση της Επιτροπής περί μη προβολής αντιρρήσεων — Έννοια των «αμφιβολιών» — Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος]

2

2011/C 331/03

Υπόθεση C-323/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 [αίτηση του High Court of Justice (Chancery Division) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Interflora Inc, Interflora British Unit κατά Marks & Spencer plc, Flowers Direct Online Limited [Εμπορικά σήματα — Διαφήμιση μέσω του Διαδικτύου βάσει λέξεων κλειδών («keyword advertising») — Επιλογή από τον διαφημιζόμενο λέξεως κλείδας στοιχούσας στο χαίρον φήμης σήμα ανταγωνιστή — Οδηγία 89/104/ΕΟΚ — Άρθρο 5, παράγραφοι 1, στοιχείο α', και 2 — Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 — Άρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχεία α' και γ' — Προϋπόθεση συνιστάμενη στην προσβολή της μιας από τις λειτουργίες του σήματος — Πρόκληση ζημίας στον διακριτικό χαρακτήρα ενός σήματος που χαίρει φήμης («αποδυνάμωση») — Όφελος προσποριζόμενο κατ’ αθέμιτο τρόπο από τον διακριτικό χαρακτήρα ή τη φήμη του οικείου σήματος («παρασιτισμός»)]

2

2011/C 331/04

Υπόθεση C-482/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 [αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Budějovický Budvar, národní podnik κατά Anheuser-Busch, Inc. (Σήματα — Οδηγία 89/104/ΕΟΚ — Άρθρο 9, παράγραφος 1 — Έννοια της «ανοχής» — Απώλεια δικαιώματος λόγω ανοχής — Χρονικό σημείο ενάρξεως της προθεσμίας απώλειας δικαιώματος — Απαραίτητες προϋποθέσεις για την έναρξη της προθεσμίας απώλειας δικαιώματος — Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α' — Καταχώριση δύο πανομοιότυπων σημάτων που προσδιορίζουν πανομοιότυπα προϊόντα — Λειτουργίες του σήματος — Καλόπιστη εκ παραλλήλου χρήση)

3

2011/C 331/05

Υπόθεση C-90/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία για τους οικοτόπους — Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων — Άγρια πανίδα και χλωρίδα — Άρθρα 4, παράγραφος 4, και 6, παράγραφοι 1 και 2 — Πρόβλεψη προτεραιοτήτων για τις ειδικές ζώνες διατηρήσεως καθώς και προσήκουσας προστασίας των ζωνών αυτών — Μη παροχή εγγυήσεως για προσήκουσα νομική προστασία των ειδικών ζωνών διατηρήσεως που βρίσκονται στο Αρχιπέλαγος των Καναρίων)

4

2011/C 331/06

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-244/10 και C-245/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 [αιτήσεις του Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Mesopotamia Broadcast A/S METV (C-244/10), Roj TV A/S (C-245/10) κατά Bundesrepublik Deutschland (Οδηγία 89/552/ΕΟΚ — Ραδιοτηλεοπτικές δραστηριότητες — Δυνατότητα κράτους μέλους να απαγορεύσει την άσκηση δραστηριότητας στην επικράτειά του σε ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό εδρεύοντα εντός άλλου κράτους μέλους — Λόγος αντλούμενος από την υπονόμευση της αμοιβαίας κατανοήσεως μεταξύ των λαών)

4

2011/C 331/07

Υπόθεση C-295/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 [αίτηση του Lietuvos vyriausiasis adminstracinis teismas (Δημοκρατία της Λιθουανίας) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Genovaitė Valčiukienė, Julija Pekelienė, Lietuvos žaliųjų judėjimas, Petras Girinskis, Laurynas Arimantas Lašas κατά Pakruojo rajono savivaldybė, Šiaulių visuomenės sveikatos centras, Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas (Οδηγία 2001/42/ΕΚ — Εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων — Σχέδια που καθορίζουν τη χρήση μικρών περιοχών σε τοπικό επίπεδο — Άρθρο 3, παράγραφος 3 — Χωροταξικά έγγραφα τοπικού επιπέδου που αφορούν μόνο μία οικονομική δραστηριότητα — Αξιολόγηση δυνάμει της οδηγίας 2001/42/ΕΚ αποκλειόμενη βάσει του εθνικού δικαίου — Εξουσία εκτιμήσεως των κρατών μελών — Άρθρο 3, παράγραφος 5 — Σχέση με την οδηγία 85/337/ΕΟΚ — Άρθρο 11, παράγραφοι 1 και 2, της οδηγίας 2001/42/ΕΚ)

5

2011/C 331/08

Υπόθεση C-426/10 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 — Bell & Ross BV κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Klockgrossisten i Norden AB (Αίτηση αναιρέσεως — Εκπρόθεσμη κατάθεση του υπογεγραμμένου πρωτοτύπου του δικογράφου της προσφυγής — Ιάσιμη πλημμέλεια)

6

2011/C 331/09

Υπόθεση C-397/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Fővárosi Bíróság (Ουγγαρία) στις 27 Ιουλίου 2011 — Erika Jőrös κατά Aegon Magyarország Hitel Zrt.

6

2011/C 331/10

Υπόθεση C-415/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado Mercantil de Barcelona (Ισπανία) στις 8 Αυγούστου 2011 — Mohamed Aziz κατά Caixa d'Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa).

7

2011/C 331/11

Υπόθεση C-418/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Innsbruck (Αυστρία) στις 10 Αυγούστου 2011 — TEXDATA Software GmbH

7

2011/C 331/12

Υπόθεση C-425/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg (Γερμανία) στις 16 Αυγούστου 2011 — Katja Ettwein κατά Finanzamt Konstanz

8

2011/C 331/13

Υπόθεση C-429/11 P: Αναίρεση που άσκησε στις 18 Αυγούστου 2011 η Gosselin Group NV, πρώην Gosselin World Wide Moving NV, κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Ιουνίου 2011 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-208/08 και T-209/08, Gosselin Group NV και Stichting Administratiekantoor Portielje κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

8

2011/C 331/14

Υπόθεση C-434/11: Αίτηση την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Alba (Ρουμανία) στις 22 Αυγούστου 2011 — Corpul Național al Polițiștilor (Εθνικό Σώμα Αστυνομικών) — În interesul membrilor săi, polițiști în cadrul IPJ Alba (Προς προστασία των συμφερόντων τους, οι υπηρετούντες στην Επιθεώρηση Αστυνομίας της Περιφέρειας Alba αστυνομικοί) κατά Ministerul Administrației și Internelor (MAI) (Υπουργείου Εσωτερικών και Διοικήσεως), Inspectoratul General al Poliției Române (IGPR) (Γενικής Επιθεωρήσεως Αστυνομίας της Ρουμανίας) και Inspectoratul de Poliție al Județului Alba (IPJ) (Αστυνομικής Διευθύνσεως της Περιφέρειας Alba)

9

2011/C 331/15

Υπόθεση C-436/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 26 Αυγούστου 2011 — Sandra Schüsslbauer, Martin Schüsslbauer, Maximilian Schüsslbauer κατά Iberia Líneas Aéreas de España S.A.

10

2011/C 331/16

Υπόθεση C-437/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 26 Αυγούστου 2011 — Ekkerhard Schauß κατά Transportes Aéreos Portugueses SA

10

2011/C 331/17

Υπόθεση C-440/11 P: Αναίρεση που άσκησε στις 26 Αυγούστου 2011 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Ιουνίου 2011 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-208/08 και T-209/08, Gosselin Group NV και Stichting Administratiekantoor Portielje κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

10

2011/C 331/18

Υπόθεση C-441/11 P: Αναίρεση που άσκησε στις 26 Αυγούστου 2011 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Ιουνίου 2011 στην υπόθεση T-210/08, Verhuizingen Coppens NV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

11

2011/C 331/19

Υπόθεση C-454/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Augstākās tiesas Senāts (Δημοκρατία της Λεττονίας) την 1η Σεπτεμβρίου 2011 — Gunārs Pusts κατά Lauku atbalsta dienests

12

2011/C 331/20

Υπόθεση C-456/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht Bremen (Γερμανία) στις 2 Σεπτεμβρίου 2011 — Gothaer Allgemeine Versicherung AG, ERGO Versicherung AG, Versicherungskammer Bayern-Versicherungsanstalt des öffentlichen Rechts, Nürnberger Allgemeine Versicherungs-AG, Krones AG κατά Samskip GmbH

12

2011/C 331/21

Υπόθεση C-462/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Dâmbovița (Ρουμανία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2011 — Victor Cozman κατά Teatrul Municipal Târgoviște

12

2011/C 331/22

Υπόθεση C-469/11 P: Αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 2011 από την Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών, Πληροφορικής και Τηλεματικής AE κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 22 Ιουνίου 2011 στην υπόθεση T-409/09: Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών, Πληροφορικής και Τηλεματικής AE κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

13

2011/C 331/23

Υπόθεση C-470/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākās tiesas Senāts (Δημοκρατία της Λεττονίας) στις 14 Σεπτεμβρίου 2011 — SIA «Garkalns» κατά Rīgas Dome

13

2011/C 331/24

Υπόθεση C-471/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākās tiesas Senāts (Δημοκρατία της Λεττονίας) στις 14 Σεπτεμβρίου 2011 — SIA «Cido Grupa» κατά Valsts ieņēmumu dienests

13

Γενικό Δικαστήριο

2011/C 331/25

Υπόθεση T-30/03 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — 3F κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Φορολογικές ενισχύσεις που χορήγησαν οι αρχές της Δανίας — Ναυτικοί απασχολούμενοι σε πλοία εγγεγραμμένα στο διεθνές νηολόγιο της Δανίας — Απόφαση της Επιτροπής περί μη εγέρσεως αντιρρήσεων — Προσφυγή ακυρώσεως — Σοβαρές δυσχέρειες)

15

2011/C 331/26

Υπόθεση T-199/04: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — Gul Ahmed Textile Mills κατά Συμβουλίου (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές βαμβακερών κλινοσκεπασμάτων καταγωγής Πακιστάν — Ζημία — Αιτιώδης σύνδεσμος)

15

2011/C 331/27

Υπόθεση T-352/05: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ελλάδα κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Ειδικά μέτρα υπέρ των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους σε σχέση με ορισμένα γεωργικά προϊόντα — Οπωροκηπευτικά — Ακατέργαστος καπνός — Πρόβειο και αίγειο κρέας — Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής — Αναλογικότητα — Προσαύξηση του ποσοστού της κατ’ αποκοπή διορθώσεως σε περίπτωση παραβάσεως καθ’ υποτροπήν)

16

2011/C 331/28

Υπόθεση T-4/06: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — Πολωνία κατά Επιτροπής [Γεωργία — Πράξη προσχωρήσεως του 2003 — Κανονισμός (ΕΚ) 1260/2001 — Κανονισμός (ΕΚ) 1686/2005 — Κανονισμός (ΕΚ) 1193/2009 — Περίοδος εμπορίας 2004/2005 — Συμπληρωματική εισφορά — Καθορισμός δύο συντελεστών — Αρμοδιότητα — Νομική βάση — Εξουσιοδοτικός κανόνας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Τήρηση ουσιώδους τύπου]

16

2011/C 331/29

Υπόθεση T-442/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ryanair κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Αερομεταφορές — Ενισχύσεις που χορηγήθηκαν από τις ιταλικές αρχές στην Alitalia, στην Air One και στη Meridiana — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Παράλειψη της Επιτροπής να λάβει θέση — Υποχρέωση ενεργείας)

16

2011/C 331/30

Υπόθεση T-479/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — adidas κατά ΓΕΕΑ — Patrick Holding (Απεικόνιση υποδήματος με δύο ρίγες) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος απεικονίζοντος υπόδημα με δύο ρίγες στο πλαϊνό μέρος — Προγενέστερο εθνικό σήμα απεικονίζον υπόδημα με τρεις ρίγες στο πλαϊνό μέρος — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μη δικαιολόγηση του προγενέστερου δικαιώματος — Ανυπαρξία μεταφράσεως ουσιωδών στοιχείων δικαιολογούντων την καταχώριση του προγενέστερου σήματος — Κανόνας 16, παράγραφος 3, κανόνας 17, παράγραφος 2, και κανόνας 20, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95]

17

2011/C 331/31

Υπόθεση T-581/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — Perusahaan Otomobil Nasional κατά ΓΕΕΑ — Proton Motor Fuel Cell (PM PROTON MOTOR) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος PM PROTON MOTOR — Προγενέστερα κοινοτικά και εθνικά σήματα και σήματα Μπενελούξ PROTON — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως — Δεν υφίσταται ομοιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009] — Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού 207/2009)]

17

2011/C 331/32

Υπόθεση T-207/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — El Jirari Bouzekri κατά ΓΕΕΑ — Nike International (NC NICKOL) («Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος NC NICKOL — Προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα NIKE — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη κινδύνου συγχύσεως — Έλλειψη ομοιότητας των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού 40/94»)

18

2011/C 331/33

Υπόθεση T-415/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — New Yorker SHK Jeans κατά ΓΕΕΑ — Vallis K. — Vallis A. (FISHBONE) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος FISHBONE — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα FISHBONE BEACHWEAR — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μερική απόρριψη καταχωρίσεως — Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Λαμβάνονται υπόψη πρόσθετα αποδεικτικά στοιχεία — Αιτιολογία — Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσεως — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, και άρθρο 76, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Κανόνας 22, παράγραφος 2, δεύτερη περίοδος, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95 — Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009 — Άρθρο 15, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, και δεύτερο εδάφιο, στοιχείο α', και άρθρο 42, παράγραφοι 2, 3 και 5, του κανονισμού 207/2009 — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 207/2009]

18

2011/C 331/34

Υπόθεση T-107/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — Procter & Gamble Manufacturing Cologne κατά ΓΕΕΑ — Natura Cosméticos (NATURAVIVA) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού κοινοτικού σήματος NATURAVIVA — Προγενέστερο κοινοτικό λεκτικό σήμα VIVA — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη κινδύνου συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Έλλειψη ομοιότητας των σημείων]

19

2011/C 331/35

Υπόθεση T-150/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — Telefónica O2 Germany κατά ΓΕΕΑ — Loopia (LOOPIA) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος LOOPIA — Προγενέστερα λεκτικά κοινοτικά σήματα LOOP και LOOPY — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

19

2011/C 331/36

Υπόθεση T-356/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2011 — Nike International κατά ΓΕΕΑ — Deichmann (VICTORY RED) [«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος VICTORY RED — Προγενέστερα λεκτικά διεθνή και εθνικά σήματα Victory — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»]

19

2011/C 331/37

Υπόθεση T-403/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — Brighton Collectibles κατά ΓΕΕΑ — Felmar (BRIGHTON) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχώρισης του σημείου BRIGHTON ως κοινοτικού λεκτικού σήματος — Εθνικά λεκτικά και εικονιστικά σήματα BRIGHTON και άλλα προγενέστερα σημεία BRIGHTON — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 2, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρο 8, παράγραφος 4, του κανονισμού 207/2009]

20

2011/C 331/38

Υπόθεση T-224/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2011 — CEVA κατά Επιτροπής («Προσφυγή ακυρώσεως — Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα “Ενέργεια, περιβάλλον και βιώσιμη ανάπτυξη” — Σχέδιο Protop — Συμφωνία επιδοτήσεως — Αίτημα επιστροφής των προκαταβολών που δόθηκαν σε εκτέλεση συμβάσεως για τη χρηματοδότηση έρευνας — Υπεργολαβία — Επιστολή υπενθύμισης — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Απαράδεκτο»)

20

2011/C 331/39

Υπόθεση T-84/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 — Regione Puglia κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — ΕΤΠΑ — Απόφαση περί μειώσεως χρηματοδοτικής συνδρομής — Περιφερειακή αρχή — Η προσβαλλόμενη πράξη δεν αφορά τον προσφεύγοντα άμεσα και ατομικά — Απαράδεκτο)

20

2011/C 331/40

Υπόθεση T-223/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 — Regione Puglia κατά Επιτροπής (ΕΤΠΑ — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Ανάκληση του προσβαλλομένου χρεωστικού σημειώματος — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

21

2011/C 331/41

Υπόθεση T-239/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ιταλία κατά Επιτροπής (ΕΤΠΑ — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Ανάκληση του προσβαλλομένου χρεωστικού σημειώματος — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

21

2011/C 331/42

Υπόθεση T-397/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2011 — ara κατά ΓΕΕΑ — Allrounder (Α) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Μη τήρηση της προθεσμίας για την κατάθεση του υπομνήματος με το οποίο εκτίθενται οι λόγοι της προσφυγής ενώπιον του τμήματος προσφυγών — Απόφαση του τμήματος προσφυγών με την οποία απορρίφθηκε αίτηση επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση (restitutio in integrum) — Προσφυγή προδήλως αβάσιμη]

21

2011/C 331/43

Υπόθεση T-597/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2011 — Biodes κατά ΓΕΕΑ — Manasul Internacional (BIESUL) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Ανάκληση της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

22

2011/C 331/44

Υπόθεση T-598/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2011 — Biodes κατά ΓΕΕΑ — Manasul Internacional (LINEASUL) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Ανάκληση της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

22

2011/C 331/45

Υπόθεση T-335/11: Προσφυγή της 23ης Ιουνίου 2011 — Δημοκρατία της Βουλγαρίας κατά Επιτροπής

22

2011/C 331/46

Υπόθεση T-460/11: Προσφυγή της 19ης Αυγούστου 2011 — Scandic Distilleries κατά ΓΕΕΑ — Bürgerbräu, August Röhm & Söhne (BÜRGER)

24

2011/C 331/47

Υπόθεση T-466/11: Προσφυγή της 23ης Αυγούστου 2011 — Ελληνικά Ναυπηγεία και 2. Hoern Beteilingungs Gesellschaft mit beschränkter Haftung κατά Επιτροπής

24

2011/C 331/48

Υπόθεση T-483/11: Προσφυγή της 5ης Σεπτεμβρίου 2011 — Sepro Europe κατά Επιτροπής

25

2011/C 331/49

Υπόθεση T-485/11: Προσφυγή της 12ης Σεπτεμβρίου 2011 — Akzo Nobel και Akcros Chemicals κατά Επιτροπής

25

2011/C 331/50

Υπόθεση T-488/11: Προσφυγή της 9ης Σεπτεμβρίου 2011 — Sarc κατά Επιτροπής

26

2011/C 331/51

Υπόθεση T-490/11: Προσφυγή της 15ης Σεπτεμβρίου 2011 — Bena Properties κατά Συμβουλίου

26

2011/C 331/52

Υπόθεση T-491/11 P: Αναίρεση που άσκησε στις 19 Σεπτεμβρίου 2011 ο Luigi Marcuccio κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 30 Ιουνίου 2011 στην υπόθεση F-14/10, Marcuccio κατά Επιτροπής

27

2011/C 331/53

Υπόθεση T-494/11: Αγωγή της 16ης Σεπτεμβρίου 2011 — Missir Mamachi di Lusingano κ.λπ. κατά Επιτροπής

27

2011/C 331/54

Υπόθεση T-210/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 — Condé κατά Συμβουλίου

28

2011/C 331/55

Υπόθεση T-295/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 — Camara κατά Συμβουλίου

28

EL