ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 283

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

50ό έτος
24 Νοεμβρίου 2007

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο

2007/C 283/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 269 της 10.11.2007

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2007/C 283/02

Υπόθεση C-351/04: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 [αίτηση του High Court of Justice (Chancery Division) — Ηνωμένο Βασίλειο για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ikea Wholesale Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές βαμβακερών πανικών κρεβατιού από την Αίγυπτο, την Ινδία και το Πακιστάν — Κανονισμός (ΕΚ) 2398/97 — Κανονισμός (ΕΚ) 1644/2001 — Κανονισμός (ΕΚ) 160/2002 — Κανονισμός (ΕΚ) 696/2002 — Συστάσεις και αποφάσεις του οργάνου επιλύσεως διαφορών του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) — Έννομα αποτελέσματα — Κανονισμός (ΕΚ) 1515/2001 — Αναδρομικότητα — Επιστροφή καταβληθέντων δασμών)

2

2007/C 283/03

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-208/06 και C-209/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 (αιτήσεις του Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) — Medion AG (C-208/06) κατά Hauptzollamt Duisburg, Canon Deutschland GmbH (C-209/06) κατά Hauptzollamt Krefeld (Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική κατάταξη — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Βιντεοκάμερες)

3

2007/C 283/04

Υπόθεση C-4/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2003/110/ΕΚ — Συνδρομή κατά τη διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης διά της αεροπορικής οδού — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

3

2007/C 283/05

Υπόθεση C-5/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2003/109/ΕΚ — Υπήκοοι τρίτων χωρών οι οποίοι είναι επί μακρόν διαμένοντες — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

4

2007/C 283/06

Υπόθεση C-93/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2003/35/ΕΚ — Περιβάλλον — Συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

4

2007/C 283/07

Υπόθεση C-115/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Τσεχικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2004/27/ΕΚ — Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα — Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

5

2007/C 283/08

Υπόθεση C-117/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Τσεχικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2005/28/ΕΚ — Αρχές και λεπτομερείς κατευθυντήριες γραμμές για την ορθή κλινική πρακτική όσον αφορά τα δοκιμαζόμενα φάρμακα που προορίζονται για τον άνθρωπο — Απαιτήσεις για την έγκριση της παρασκευής ή εισαγωγής τέτοιων προϊόντων — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

5

2007/C 283/09

Υπόθεση C-321/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht Mannheim (Γερμανία), στις 12 Ιουλίου 2007 — Ποινική διαδικασία κατά Karl Schwarz

6

2007/C 283/10

Υπόθεση C-372/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Supreme Court (Ιρλανδία) στις 6 Αυγούστου 2007 — Nicole Hassett και Cheryl Doherty/The Medical Defence Union Limited και MDU Services Limited κατά Raymond Howard και Brian Davidson

6

2007/C 283/11

Υπόθεση C-377/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 8 Αυγούστου 2007 — STEKO Industriemontage GmbH κατά Finanzamt Speyer-Germersheim

7

2007/C 283/12

Υπόθεση C-383/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Γερμανία), στις 10 Αυγούστου 2007 — M-K Europa GmbH & Co. KG κατά Stadt Regensburg

7

2007/C 283/13

Υπόθεση C-384/07: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 13 Αυγούστου 2007 — Wienstrom GmbH κατά Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit

8

2007/C 283/14

Υπόθεση C-386/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 14 Αυγούστου 2007 — Hospital Consulting S.r.l., ATI HC, Kodak SpA, Tecnologie Sanitarie SpA κατά Esaote SpA, Ital Tbs Telematic & Biomedical Service SpA, Draeger Medica Italia SpA, Officina Biomedica Divisione Servizi SpA

8

2007/C 283/15

Υπόθεση C-387/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale di Ancona (Ιταλία) στις 13 Αυγούστου 2007 — MI.VER Srl, Daniele Antonelli κατά Provincia di Macerata

9

2007/C 283/16

Υπόθεση C-388/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως του High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Ηνωμένο Βασίλειο) της 9ης Αυγούστου 2007 — The Queen on the application of the Incorporated Trustees of the National Council for Ageing (Age Concern England) κατά Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform

9

2007/C 283/17

Υπόθεση C-389/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το VAT and Duties Tribunal, Manchester (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 10 Αυγούστου 2007 — Azlan Group plc κατά Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs

10

2007/C 283/18

Υπόθεση C-390/07: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 17 Αυγούστου 2007

10

2007/C 283/19

Υπόθεση C-394/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Corte d'appello di Milano (Ιταλία) στις 22 Αυγούστου 2007 — Marco Gambazzi κατά DaimlerChrysler Canada Inc., CIBC Mellon Trust Company

11

2007/C 283/20

Υπόθεση C-398/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 28 Αυγούστου 2007 η Waterford Wedgwood plc κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (δεύτερο τμήμα) στις 12 Ιουνίου 2007 στην υπόθεση T-105/05: Assembled Investments (Proprietary) Ltd κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)

12

2007/C 283/21

Υπόθεση C-402/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 30 Αυγούστου 2007 — Christopher Sturgeon, Gabriel Sturgeon, Alana Sturgeon κατά Condor Flugdienst GmbH

12

2007/C 283/22

Υπόθεση C-403/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 31 Αυγούστου 2007 — Metherma GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Düsseldorf

13

2007/C 283/23

Υπόθεση C-404/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Fővárosi Bíróság (Ουγγαρία) στις 27 Αυγούστου 2007 — Ποινική διαδικασία κατά István Roland Sós

13

2007/C 283/24

Υπόθεση C-407/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden στις 5 Σεπτεμβρίου 2007 — Stichting Centraal Begeleidingsorgaan voor de Intercollegiale Toetsing κατά Staatssecretaris van Financiën

13

2007/C 283/25

Υπόθεση C-408/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main (Γερμανία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2007 — Brigitte Ruf, το γένος Elsässer, και Gertrud Elsässer, το γένος Sommer, κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και Coop Himmelblau Prix, Dreibholz & Partner ZT GmbH, παρεμβαίνων: Stadt Frankfurt am Main

14

2007/C 283/26

Υπόθεση C-409/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Giessen στις 3 Σεπτεμβρίου 2007 — Avalon Service-Online-Dienste GmbH κατά Wetteraukreis

14

2007/C 283/27

Υπόθεση C-410/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichts Gießen (Γερμανία) στις 3 Σεπτεμβρίου 2007 — Olaf Amadeus Wilhelm Happel κατά Wetteraukreis

14

2007/C 283/28

Υπόθεση C-411/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden στις 7 Σεπτεμβρίου 2007 — X B.V. κατά Staatssecretaris van Financiën

15

2007/C 283/29

Υπόθεση C-413/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landesarbeitsgericht Mecklenburg-Vorpommern (Γερμανία) στις 10 Σεπτεμβρίου 2007 — Kathrin Haase, Adolf Oberdorfer, Doreen Kielon, Peter Schulze, Peter Kliem, Dietmar Bössow, Helge Riedel, André Richter, Andreas Schneider κατά Superfast Ferries SA, Superfast OKTO Maritime Company, Baltic SF VIII LTD

15

2007/C 283/30

Υπόθεση C-415/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Ιταλία) στις 10 Σεπτεμβρίου 2007 — Lodato Gennaro & C. SpA κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI

16

2007/C 283/31

Υπόθεση C-416/07: Προσφυγή της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας

16

2007/C 283/32

Υπόθεση C-418/07: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 12 Σεπτεμβρίου 2007 — Société Papillon κατά Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique

18

2007/C 283/33

Υπόθεση C-419/07: Προσφυγή της 12ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας

18

2007/C 283/34

Υπόθεση C-422/07: Προσφυγή της 13ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας

19

2007/C 283/35

Υπόθεση C-424/07: Προσφυγή της 13ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

19

2007/C 283/36

Υπόθεση C-426/07: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (Πολωνία) στις 14 Σεπτεμβρίου 2007 — Dariusz Krawczyński κατά Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku

20

2007/C 283/37

Υπόθεση C-432/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Handelsgericht Wien στις 18 Σεπτεμβρίου 2007 — Stefan Böck και Cornelia Lepuschitz κατά Air France SA

21

2007/C 283/38

Υπόθεση C-438/07: Προσφυγή της 19ης Σεπτεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας

21

2007/C 283/39

Υπόθεση C-441/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 26 Σεπτεμβρίου 2007 η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τέταρτο πενταμελές τμήμα) στις 11 Ιουλίου 2007 στην υπόθεση T-170/06, Alrosa Company Ltd κατά Eπιτροπής των Ευρωπαϊκών κοινοτήτων

22

2007/C 283/40

Υπόθεση C-442/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Oberster Patent- und Markensenat (Αυστρία) στις 27 Σεπτεμβρίου 2007 — Verein Radetzky-Orden κατά Bundesvereinigung Kameradschaft «Feldmarschall Radetzky»

23

2007/C 283/41

Υπόθεση C-444/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy Gdańsk — Północ w Gdańsku (Δημοκρατία της Πολωνίας) στις 27 Σεπτεμβρίου 2007 — MG Probud Gdynia Sp. z o.o. w Gdyni κατά Hauptzollamt Saarbrücken

23

2007/C 283/42

Υπόθεση C-448/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 27 Σεπτεμβρίου 2007 το Ayuntamiento de Madrid και η Madrid Calle 30, S.A. κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα) στις 12 Ιουλίου 2007 στην υπόθεση T-177/06, Ayuntamiento de Madrid και Madrid Calle 30, S.A. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

23

2007/C 283/43

Υπόθεση C-449/07: Προσφυγή της 3ης Οκτωβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

24

Πρωτοδικείο

2007/C 283/44

Υπόθεση T-474/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 12ης Οκτωβρίου 2007 — Pergan Hilfsstoffe für industrielle Prozesse κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Οργανικά υπεροξείδια — Απόφαση απορρίπτουσα αίτημα απαλείψεως αποσπασμάτων από το δημοσιευμένο τελικό κείμενο αποφάσεως διαπιστώνουσας παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Αποκάλυψη πληροφοριών που αφορούν την προσφεύγουσα διά της δημοσιεύσεως αποφάσεως που δεν της έχει κοινοποιηθεί — Άρθρο 21 του κανονισμού 17 — Επαγγελματικό απόρρητο — Άρθρο 287 ΕΚ — Τεκμήριο αθωότητας — Ακύρωση)

25

2007/C 283/45

Υπόθεση T-481/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 4ης Οκτωβρίου 2007 — Advance Magazine Publishers κατά ΓΕΕΑ — J. Capela & Irmãos (VOGUE) («Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος VOGUE — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα VOGUE Portugal — Στοιχεία προσκομισθέντα για πρώτη φορά ενώπιον του τμήματος προσφυγών — Έκταση της εξετάσεως στην οποία προέβη το τμήμα προσφυγών»)

25

2007/C 283/46

Υπόθεση T-460/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Οκτωβρίου 2007 — Bang & Olufsen κατά ΓΕΕΑ (Σχήμα μεγαφώνου) (Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου κοινοτικού σήματος — Σχήμα μεγαφώνου — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Διακριτικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

26

2007/C 283/47

Υπόθεση T-185/04: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 — Lancôme κατά ΓΕΕΑ — Baudon (AROMACOSMETIQUE) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία αναγνωρίσεως ακυρότητας — Κοινοτικό λεκτικό σήμα AROMACOSMETIQUE — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα AROMACOSMETIQUE — Ακυρότητα του προγενέστερου εθνικού λεκτικού σήματος — Κατάργηση της δίκης)

26

2007/C 283/48

Υπόθεση T-35/06: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 — Honig-Verband κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 1854/2005 — Προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη — «Miel de Provence» — Πράξη γενικής ισχύος — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα διάδικο — Απαράδεκτο)

27

2007/C 283/49

Υπόθεση T-28/07: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 — Fels-Werke κ.λπ. κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2003/87/ΕΚ — Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου — Εθνικό σχέδιο της Γερμανίας περί κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής για την περίοδο 2008 έως 2012 — Απορριπτική απόφαση της Επιτροπής — Η πράξη αυτή δεν αφορά ατομικά τις προσφεύγουσες — Απαράδεκτο)

27

2007/C 283/50

Υπόθεση T-211/07 R: Διάταξη του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων της 14ης Σεπτεμβρίου 2007 — AWWW κατά FEACVT («Αγορές δημοσίων έργων και προμηθειών — Κοινοτική διαδικασία υποβολής προσφορών — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Έλλειψη επείγοντος»)

28

2007/C 283/51

Υπόθεση T-257/07 R: Διάταξη του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων της 28ης Σεπτεμβρίου 2007 — Γαλλία κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Υγειονομικός έλεγχος — Κανονισμός (ΕΚ) 999/2001 — Εξάλειψη ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών — Κανονισμός (ΕΚ) 727/2007 — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Fumus boni juris — Επείγον — Στάθμιση συμφερόντων)

28

2007/C 283/52

Υπόθεση T-292/07 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 13ης Σεπτεμβρίου 2007 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Δεν έχει ασκηθεί κύρια προσφυγή — Απαράδεκτο)

28

2007/C 283/53

Υπόθεση Τ-312/07: Προσφυγή της 24 Ιουλίου 2007 — Δήμος Περάματος κατά Επιτροπής

29

2007/C 283/54

Υπόθεση T-350/07: Προσφυγή της 7ης Σεπτεμβρίου 2007 — FMC Chemical κ.λπ. κατά Επιτροπής

29

2007/C 283/55

Υπόθεση T-351/07: Προσφυγή της 13ης Σεπτεμβρίου 2007 — SOMM κατά ΓΕΕΑ

30

2007/C 283/56

Υπόθεση T-358/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Publicare Marketing Communications κατά ΓΕΕΑ (Publicare)

30

2007/C 283/57

Υπόθεση T-359/07 P: Αίτηση αναιρέσεως που άσκησε στις 19 Σεπτεμβρίου 2007 η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 5 Ιουλίου 2007 το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στην υπόθεση F-26/06, Bertolete κ.λπ. κατά Επιτροπής

31

2007/C 283/58

Υπόθεση T-360/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 19 Σεπτεμβρίου 2007 η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της απόφασης που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 5 Ιουλίου 2007 στην υπόθεση F-24/06, Abarca Montiel κ.λπ. κατά Επιτροπής

31

2007/C 283/59

Υπόθεση T-361/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 19 Ιουλίου 2007 η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 5 Ιουλίου 2007 στην υπόθεση F-25/06, Ider κ.λπ. κατά Επιτροπής

32

2007/C 283/60

Υπόθεση T-364/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Thomson Sales Europe κατά Επιτροπής

32

2007/C 283/61

Υπόθεση T-365/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Traxdata France κατά ΓΕΕΑ — Ritrax (TRAXDATA, TEAM TRAXDATA)

33

2007/C 283/62

Υπόθεση T-366/07: Προσφυγή της 24ης Σεπτεμβρίου 2007 — Procter & Gamble κατά ΓΕΕΑ — Prestige Cosmetics (P&G PRESTIGE BEAUTE)

34

2007/C 283/63

Υπόθεση T-367/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Dow AgroSciences κ.λπ. κατά Επιτροπής

34

2007/C 283/64

Υπόθεση T-368/07: Προσφυγή της 26ης Σεπτεμβρίου 2007 — Λιθουανία κατά Επιτροπής

35

2007/C 283/65

Υπόθεση T-370/07: Προσφυγή της 26ης Σεπτεμβρίου 2007 — Patrick Holding κατά ΓΕΕΑ — Cassera (Patrick Exclusive)

36

2007/C 283/66

Υπόθεση Τ-372/07: Προσφυγή της 24ης Σεπτεμβρίου 2007 — Δήμος Κερατέας κατά Επιτροπής

36

2007/C 283/67

Υπόθεση T-373/07: Προσφυγή της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — EOS κατά ΓΕΕΑ (PrimeCast)

37

2007/C 283/68

Υπόθεση T-374/07: Προσφυγή της 22ας Σεπτεμβρίου 2007 — Παχτίτης κατά Επιτροπής και ΕΥΕΠ

37

2007/C 283/69

Υπόθεση T-379/07: Προσφυγή της 3ης Οκτωβρίου 2007 — Πολωνία κατά Επιτροπής

38

2007/C 283/70

Υπόθεση T-380/07: Προσφυγή της 25ης Σεπτεμβρίου 2007 — Καλούδης κατά ΓΕΕΑ — Fédération Française de Tennis (Roland Garros SPORTSWEAR)

39

2007/C 283/71

Υπόθεση T-381/07: Προσφυγή της 27ης Σεπτεμβρίου 2007 — Ιταλία κατά Επιτροπής

39

2007/C 283/72

Υπόθεση T-382/07: Προσφυγή της 5ης Οκτωβρίου 2007 — Γαλλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου

40

2007/C 283/73

Υπόθεση T-388/07: Προσφυγή/αγωγή της 10ης Οκτωβρίου 2007 — Comune di Napoli κατά Επιτροπής

40

2007/C 283/74

Συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-2/05, T-3/05, T-49/05, T-118/05 και T-119/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Σεπτεμβρίου 2007 — ReckittBenckiser κατά ΓΕΕΑ

41

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2007/C 283/75

Υπόθεση F-85/06: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2007 — Bellantone κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Έκτακτος υπάλληλος διοριζόμενος ως μόνιμος υπάλληλος — Προθεσμία καταγγελίας — Εφάπαξ αποζημίωση λόγω εξόδου από την υπηρεσία — Ημερήσια αποζημίωση — Υλική ζημία)

42

2007/C 283/76

Υπόθεση F-12/07: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 — O'Connor κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Λοιπό προσωπικό — Διαδοχικές συμβάσεις εκτάκτου, επικουρικού και συμβασιούχου υπαλλήλου — Ανώτατη διάρκεια χορηγήσεως του επιδόματος ανεργίας — Παραδεκτό)

42

2007/C 283/77

Υπόθεση F-17/07: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2007 — Pouzol κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Συντάξεις — Μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων πριν από την πρόσληψη στην υπηρεσία των Κοινοτήτων — Απαράδεκτο)

43

2007/C 283/78

Υπόθεση F-63/07: Προσφυγή Πατσαρίκα κατά Cedefop που ασκήθηκε στις 26 Ιουνίου 2007

43

2007/C 283/79

Υπόθεση F-92/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Evraets κατά Επιτροπής

44

2007/C 283/80

Υπόθεση F-93/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Acosta Iborra κ.λπ. κατά Επιτροπής

44

2007/C 283/81

Υπόθεση F-94/07: Προσφυγή της 21ης Σεπτεμβρίου 2007 — Rebizant κ.λπ. κατά Επιτροπής

45

2007/C 283/82

Υπόθεση F-97/07: Προσφυγή της 24ης Σεπτεμβρίου 2007 — De Fays κατά Επιτροπής

45

2007/C 283/83

Υπόθεση F-104/07: Προσφυγή της 8ης Οκτωβρίου 2007 — Hoppenbrouwers κατά Επιτροπής

46

Διορθωτικά

2007/C 283/84

Διορθωτικό στην ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα για την υπόθεση Τ-68/03 (ΕΕ C 247 της 20.10.2007 σ. 22)

47

EL