EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2002:277E:TOC

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, CE 277, 14 Νοέμβριος 2002


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ISSN 0250-815X

C 277 E
45ό έτος
14 Νοεμβρίου 2002
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I (Ανακοινώσεις)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ
2002/C 277 E/001E-3188/01 υποβολή: Jan Mulder προς την Επιτροπή
Θέμα: Ευρωπαϊκή ενίσχυση για την ανάπτυξη τομέων επιχειρήσεων
1
2002/C 277 E/002E-3357/01 υποβολή: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou προς την Επιτροπή
Θέμα: Αφγανιστάν και ανθρωπιστική βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2
2002/C 277 E/003E-3367/01 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Καταστροφή διαβατηρίων, κλοπές και κακή μεταχείριση εις βάρος ταξιδιωτών από τρίτες χώρες στα εξωτερικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
4
2002/C 277 E/004E-3398/01 υποβολή: Miquel Mayol i Raynal προς την Επιτροπή
Θέμα: Γιβραλτάρ
4
2002/C 277 E/005E-3460/01 υποβολή: Charles Tannock και Theresa Villiers προς την Επιτροπή
Θέμα: Η νομιμότητα των διατάξεων που περιλαμβάνονται στην οδηγία σχετικά με τις πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες και τις πράξεις χειραγώγησης της αγοράς
5
2002/C 277 E/006E-3497/01 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
Θέμα: Συνεργασία της Ε.Ε. με χώρες μη συνεργαζόμενες με την GΑFΙ (Ομάδα Διεθνούς Χρηματοπιστωτικής Δράσης για την ανακύκλωση των κεφαλαίων, η οποία έχει συσταθεί στο εσωτερικό του ΟΟΣΑ)
6
2002/C 277 E/007E-3549/01 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
Θέμα: Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας όσον αφορά τη Νότιο Σερβία
9
2002/C 277 E/008E-3591/01 υποβολή: Ilda Figueiredo προς την Επιτροπή
Θέμα: Η επιχείρηση Luis Elvas και ο τομέας κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης στην Πορτογαλία (Συμπληρωματική απάντηση)
10
2002/C 277 E/009E-3598/01 υποβολή: Ilka Schrφder προς την Επιτροπή
Θέμα: Οι λεγόμενες "επιστολές προς ταραξίες" της αστυνομίας σε πρόσωπα για τα οποία υπάρχουν υπόνοιες ότι επιθυμούν να λάβουν μέρος σε διαμαρτυρίες κατά της Διάσκεψης Κορυφής στο Λάακεν
11
2002/C 277 E/010E-3643/01 υποβολή: Geoffrey Van Orden προς την Επιτροπή
Θέμα: Τρομοκρατία
12
2002/C 277 E/011P-3645/01 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez προς την Επιτροπή
Θέμα: Εκπομπές οξειδίων του αζώτου (NOX) στην Ισπανία
13
2002/C 277 E/012E-3649/01 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
Θέμα: Τρομοκρατία, Σομαλία και ενημέρωση
14
2002/C 277 E/013E-3695/01 υποβολή: Nelly Maes προς την Επιτροπή
Θέμα: Οι αντιπροσωπείες της ΕΕ
15
2002/C 277 E/014E-3709/01 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών με την Κοινή Αγορά του Νότου (Mercosur)
16
2002/C 277 E/015E-0066/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς το Συμβούλιο
Θέμα: Η θέση της προεδρίας του Συμβουλίου ως προς την μεταρρύθμιση της ΚΑΠ
16
2002/C 277 E/016E-0074/02 υποβολή: Concepciσ Ferrer προς την Επιτροπή
Θέμα: Τεχνική υποστήριξη της Κίνας για την τήρηση των υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων
17
2002/C 277 E/017E-0079/02 υποβολή: Alexandros Alavanos προς το Συμβούλιο
Θέμα: Απάλειψη των συνοριακών γραμμών από χάρτες των ΗΠΑ
18
2002/C 277 E/018P-0108/02 υποβολή: Kathalijne Buitenweg προς την Επιτροπή
Θέμα: Το ζήτημα της διασφάλισης κατά τη χορήγηση προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες και φορείς
19
2002/C 277 E/019E-0113/02 υποβολή: Mogens Camre προς την Επιτροπή
Θέμα: Χορηγήσεις ασύλου στην ΕΕ
20
2002/C 277 E/020P-0119/02 υποβολή: Michael Cashman προς την Επιτροπή
Θέμα: Συμφωνίες σύνδεσης με τρίτες χώρες
21
2002/C 277 E/021E-0127/02 υποβολή: Rolf Berend προς την Επιτροπή
Θέμα: Η εταιρία CREAM με έδρα το Λουξεμβούργο
21
2002/C 277 E/022E-0135/02 υποβολή: Salvador Garriga Polledo προς την Επιτροπή
Θέμα: Προτάσεις της Επιτροπής προς την Ευρωπαϊκή Ένωση όσον αφορά το οικονομικό μέλλον της Αϊτής
22
2002/C 277 E/023E-0156/02 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
Θέμα: Παιδιά αφρικανικής ιθαγένειας που έμειναν ορφανά λόγω AIDS
23
2002/C 277 E/024P-0179/02 υποβολή: Geoffrey Van Orden προς την Επιτροπή
Θέμα: Κύπρος
23
2002/C 277 E/025P-0234/02 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Μελλοντικό κόστος φαρμακευτικών προϊόντων
24
2002/C 277 E/026E-0242/02 υποβολή: Glenys Kinnock προς την Επιτροπή
Θέμα: Εμπορικές διαπραγματεύσεις ΕΕ/ΑΚΕ
25
2002/C 277 E/027P-0274/02 υποβολή: Gian Gobbo προς την Επιτροπή
Θέμα: Πάταξη του κουρδικού κινήματος για τη διγλωσσία στην Τουρκία
26
2002/C 277 E/028E-0277/02 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
Θέμα: Πολιτική καταστολή στο Αζερμπαϊτζάν
27
2002/C 277 E/029E-0278/02 υποβολή: Luckas Vander Taelen προς την Επιτροπή
Θέμα: Επίθεση κατά της ελευθερίας έκφρασης δημοσιογράφων στη Μάλτα
28
2002/C 277 E/030E-0284/02 υποβολή: Eluned Morgan προς την Επιτροπή
Θέμα: Χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ έργα στο Ισραήλ
29
2002/C 277 E/031E-0292/02 υποβολή: Charles Tannock και Theresa Villiers προς την Επιτροπή
Θέμα: Η ευρωπαϊκή ομαδική εξαίρεση στη λιανική εμπορία αυτοκινήτων
30
2002/C 277 E/032E-0302/02 υποβολή: Eluned Morgan προς την Επιτροπή
Θέμα: Διαρθρωτικά ταμεία
31
2002/C 277 E/033E-0304/02 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez και Pedro Marset Campos προς την Επιτροπή
Θέμα: Τοξικό νέφος στην Καρθαγένη
32
2002/C 277 E/034E-0307/02 υποβολή: Marie Isler Bιguin προς την Επιτροπή
Θέμα: Η Μάλτα και οι οδηγίες για το περιβάλλον
34
2002/C 277 E/035E-0322/02 υποβολή: John Purvis προς την Επιτροπή
Θέμα: Προετοιμασίες για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης
35
2002/C 277 E/036E-0348/02 υποβολή: Nelly Maes προς την Επιτροπή
Θέμα: Η εκ μέρους του Ισραήλ καταστροφή των επενδύσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα παλαιστινιακά εδάφη
35
2002/C 277 E/037E-0364/02 υποβολή: Eurig Wyn προς την Επιτροπή
Θέμα: Τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Βιετνάμ
36
2002/C 277 E/038E-0369/02 υποβολή: Mary Honeyball προς την Επιτροπή
Θέμα: Εμπορία ανθρώπων
37
2002/C 277 E/039E-0374/02 υποβολή: Armando Cossutta προς το Συμβούλιο
Θέμα: Κράτηση στο Γκουαντανάμο των αιχμαλώτων από τον πόλεμο του Αφγανιστάν
38
2002/C 277 E/040E-0391/02 υποβολή: Charles Tannock προς το Συμβούλιο
Θέμα: Εφαρμογή της Σύμβασης της Γενεύης για τους αιχμαλώτους πολέμου
39
2002/C 277 E/041E-0471/02 υποβολή: Carmen Cerdeira Morterero προς το Συμβούλιο
Θέμα: Μεταχείριση των ευρωπαίων πολιτών που συνελήφθησαν στο Γκουαντανάμο
39
Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις E-0374/02, E-0391/02 και E-0471/02 39
2002/C 277 E/042E-0381/02 υποβολή: Isidoro Sαnchez Garcνa προς το Συμβούλιο
Θέμα: Έλεγχος των εισαγωγών μαροκινής τομάτας
40
2002/C 277 E/043P-0394/02 υποβολή: Hanja Maij-Weggen προς την Επιτροπή
Θέμα: Ευρωπαϊκή ενίσχυση σε αναπτυξιακά προγράμματα στα νότια του Monagas, στη Βενεζουέλα
41
2002/C 277 E/044E-0405/02 υποβολή: Toine Manders προς την Επιτροπή
Θέμα: Βελγο-ολλανδική φορολογική συμφωνία
42
2002/C 277 E/045E-0421/02 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Συνέχεια στην πειθαρχική προσφυγή κατά της Linda Steneberg
43
2002/C 277 E/046E-0422/02 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Ένα περιστατικό που αφορά το συντονισμό των τελωνειακών υπηρεσιών στην Ένωση
43
2002/C 277 E/047E-0423/02 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Απαίτηση για απολεσθέντες τόκους λόγω καθυστερημένης επικύρωσης
44
2002/C 277 E/048P-0425/02 υποβολή: Carmen Cerdeira Morterero προς το Συμβούλιο
Θέμα: Ρατσιστική δολοφονία στην Ισπανία
45
2002/C 277 E/049P-0435/02 υποβολή: Daniel Hannan προς την Επιτροπή
Θέμα: Διαφημιστικό φυλλάδιο και τηλεοπτική εκστρατεία σχετικά με το ευρώ στη Βρετανία
46
2002/C 277 E/050P-0437/02 υποβολή: Ozan Ceyhun προς την Επιτροπή
Θέμα: Η μετακίνηση πολιτών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας μέσω της Βουλγαρικής Δημοκρατίας — Συγκεκριμένες πληροφορίες και μαρτυρίες (Συμπληρωματική απάντηση)
46
2002/C 277 E/051E-0456/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Προσωρινή παύση της λειτουργίας του αντιδραστήρα ταχέων νετρονίων του Petten (Κάτω Χώρες) ως συνέπεια προβλημάτων ασφάλειας και ζημιών στο τοίχωμα του αντιδραστήρα
47
2002/C 277 E/052E-0457/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Οι εναλλακτικές λύσεις όσον αφορά την επαναλειτουργία του αντιδραστήρα ταχέων νετρονίων του Petten (Κάτω Χώρες) και η παρασκευή φαρμάκων κατά του καρκίνου
50
2002/C 277 E/053E-0472/02 υποβολή: Salvador Garriga Polledo προς την Επιτροπή
Θέμα: Νέα διεθνής χρηματο-οικονομική αρχιτεκτονική
51
2002/C 277 E/054P-0479/02 υποβολή: Ari Vatanen προς την Επιτροπή
Θέμα: Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης και Συνεργασίας (PCA) και Ενδιάμεση Συμφωνία μεταξύ ΕΕ και Ρωσσικής Ομοσπονδίας — Αρχή της μη διάκρισης
52
2002/C 277 E/055E-0481/02 υποβολή: Marie Isler Bιguin, Nicole Fontaine, Catherine Guy-Quint, Lucio Manisco, Catherine Lalumiθre, Ari Vatanen και Elisabeth Schroedter προς το Συμβούλιο
Θέμα: Συμμετοχή των δημοκρατιών της Ανατολικής Ευρώπης στα κοινοτικά προγράμματα κατάρτισης
53
2002/C 277 E/056E-0494/02 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
Θέμα: Το ευρώ και η προσχώρηση της Κύπρου
54
2002/C 277 E/057E-0497/02 υποβολή: Rosa Miguιlez Ramos προς το Συμβούλιο
Θέμα: Σχέδιο ανάκτησης του μερλούκιου
54
2002/C 277 E/058E-0502/02 υποβολή: Armin Laschet προς την Επιτροπή
Θέμα: Αμοιβαία ενημέρωση των δήμων για τα σχέδιά τους
56
2002/C 277 E/059E-0503/02 υποβολή: Anna Karamanou προς το Συμβούλιο
Θέμα: Ατυχήματα από σοκολατένια αυγά
56
2002/C 277 E/060P-0526/02 υποβολή: Charles Tannock προς το Συμβούλιο
Θέμα: Ασυλία και Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης
57
2002/C 277 E/061E-0529/02 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
Θέμα: Όροι των ενισχύσεων της ΕΕ
58
2002/C 277 E/062E-0531/02 υποβολή: Charles Tannock προς το Συμβούλιο
Θέμα: Μεταρρύθμιση της Επιτροπής
59
2002/C 277 E/063P-0533/02 υποβολή: Ilka Schrφder προς το Συμβούλιο
Θέμα: Σύλληψη του κ. Rodrνguez Fernαndez με συμμετοχή της Eurojust
59
2002/C 277 E/064E-0558/02 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
Θέμα: Λανθασμένη αναγνώριση ονομάτων από τον τρόπο εγγραφής στα δημόσια έγγραφα
60
2002/C 277 E/065E-0562/02 υποβολή: Eija-Riitta Korhola προς την Επιτροπή
Θέμα: Συμβατότητα της νορβηγικής νομοθεσίας σχετικά με το ΦΠΑ
61
2002/C 277 E/066P-0569/02 υποβολή: Karin Riis-Jψrgensen προς την Επιτροπή
Θέμα: Συνέχεια της ερώτησης Ε-2783
62
2002/C 277 E/067P-0570/02 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή
Θέμα: Εισαγωγές κονσερβών τόνου από την Ταϊλάνδη και τις Φιλιππίνες
63
2002/C 277 E/068E-0597/02 υποβολή: Feleknas Uca προς την Επιτροπή
Θέμα: Χρησιμοποίηση ανήλικων στρατιωτών
64
2002/C 277 E/069E-0611/02 υποβολή: Geoffrey Van Orden προς την Επιτροπή
Θέμα: Φορολόγηση των κρατικών συντάξεων στα 15 κράτη μέλη της ΕΕ
65
2002/C 277 E/070E-0616/02 υποβολή: Concepciσ Ferrer προς την Επιτροπή
Θέμα: Interreg III
66
2002/C 277 E/071E-0630/02 υποβολή: Alexander de Roo και Ria Oomen-Ruijten προς την Επιτροπή
Θέμα: Η οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα και η υποχρέωση επίτευξης αποτελεσμάτων
66
2002/C 277 E/072E-0631/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς την Επιτροπή
Θέμα: Στάση της Επιτροπής έναντι των θέσεων του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών ως προς τις εκπομπές αερίων στην ατμόσφαιρα
68
2002/C 277 E/073E-0632/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς το Συμβούλιο
Θέμα: Οι μιλιταριστικές τάσεις των Ηνωμένων Πολιτειών
68
2002/C 277 E/074P-0634/02 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
Θέμα: Συρία
69
2002/C 277 E/075E-0638/02 υποβολή: Miquel Mayol i Raynal προς την Επιτροπή
Θέμα: Εθνικό Υδρολογικό Σχέδιο
70
2002/C 277 E/076E-0651/02 υποβολή: Juan Naranjo Escobar προς την Επιτροπή
Θέμα: Η υπηρεσία σύντομων μηνυμάτων (SMS) στην επικράτεια της Ένωσης
71
2002/C 277 E/077P-0655/02 υποβολή: Daniela Raschhofer προς το Συμβούλιο
Θέμα: Ενιαία πρότυπα πυρηνικής ασφάλειας σε ολόκληρη την Ευρώπη
72
2002/C 277 E/078E-0673/02 υποβολή: Ilda Figueiredo προς την Επιτροπή
Θέμα: Διπλή φορολόγηση των εσόδων εξ εργασίας
73
2002/C 277 E/079E-0682/02 υποβολή: Christopher Heaton-Harris, Roger Helmer και Neil Parish προς την Επιτροπή
Θέμα: Γαλακτοκομικοί συνεταιρισμοί
74
2002/C 277 E/080P-0688/02 υποβολή: Marianne Eriksson προς το Συμβούλιο
Θέμα: Ξένη παρουσία στην Κολομβία
75
2002/C 277 E/081E-0699/02 υποβολή: Sergio Berlato, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Roberto Bigliardo, Mauro Nobilia, Antonio Mussa, Sebastiano Musumeci, Adriana Poli Bortone και Franz Turchi προς την Επιτροπή
Θέμα: Ορεινές περιοχές
76
2002/C 277 E/082E-0702/02 υποβολή: Charles Tannock και Robert Goodwill προς την Επιτροπή
Θέμα: Το νέο τραπεζογραμμάτιο των 500 ευρώ και η συμμετοχή του στο ξέπλυμα χρημάτων
77
2002/C 277 E/083E-0706/02 υποβολή: Gabriele Stauner προς την Επιτροπή
Θέμα: Ατασθαλίες στην Υπερκαυκασία
78
2002/C 277 E/084E-0709/02 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Μόλυνση των υδάτων στην Ελλάδα
79
2002/C 277 E/085E-0711/02 υποβολή: Inger Schφrling και Jean Lambert προς την Επιτροπή
Θέμα: Σχέδια τουριστικής ανάπτυξης στην Φουερτεβεντούρα
80
2002/C 277 E/086E-0713/02 υποβολή: Fernando Fernαndez Martνn προς την Επιτροπή
Θέμα: Σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
81
2002/C 277 E/087E-0721/02 υποβολή: Jules Maaten προς την Επιτροπή
Θέμα: Ειδικοί φόροι κατανάλωσης επί του καπνού σε τσιγάρα από φαρμακευτικά βότανα
81
2002/C 277 E/088E-0762/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Το Ιντερνέτ και τα κινητά τηλέφωνα, "κόμβοι" διακίνησης ναρκωτικών
82
2002/C 277 E/089E-0763/02 υποβολή: Vincenzo Lavarra προς την Επιτροπή
Θέμα: Αντίρρηση όσον αφορά την πιθανότητα εισαγωγής μέτρων εναρμόνισης των φόρων κατανάλωσης για το κρασί
83
2002/C 277 E/090E-0767/02 υποβολή: Margrietus van den Berg και Jan Wiersma προς την Επιτροπή
Θέμα: Χρηματοδότηση εκ μέρους των Ολλανδικών αρχών για συμμετοχή στο πρόγραμμα Joint Strike Fighter
84
2002/C 277 E/091P-0769/02 υποβολή: Ioannis Averoff προς την Επιτροπή
Θέμα: Εθνικό πάρκο Πίνδου
85
2002/C 277 E/092E-0786/02 υποβολή: Jens-Peter Bonde προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατάλογος των μέτρων ασφαλείας στις εγκαταστάσεις παραγωγής πυρηνικής ενέργειας
86
2002/C 277 E/093E-0787/02 υποβολή: Ursula Schleicher προς την Επιτροπή
Θέμα: Μεταρρύθμιση των Ευρωπαϊκών Σχολείων
86
2002/C 277 E/094E-0788/02 υποβολή: Ursula Schleicher προς την Επιτροπή
Θέμα: Οι επιπτώσεις της διεύρυνσης στα ευρωπαϊκά σχολεία
87
2002/C 277 E/095E-0789/02 υποβολή: Ursula Schleicher προς την Επιτροπή
Θέμα: Μεταρρύθμιση των ευρωπαϊκών σχολείων
88
2002/C 277 E/096E-0795/02 υποβολή: Feleknas Uca προς την Επιτροπή
Θέμα: Απαγόρευση της ένωσης των αλεβιτικών-μπεκτασήδικων ιδρυμάτων στην Τουρκία
88
2002/C 277 E/097E-0801/02 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
Θέμα: Διευκολύνσεις κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
89
2002/C 277 E/098E-0804/02 υποβολή: Catherine Stihler προς την Επιτροπή
Θέμα: Όρια αλκοολαιμίας
90
2002/C 277 E/099E-0814/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς την Επιτροπή
Θέμα: Οι στρατηγικές συνοχής και η πολιτική αλιείας: η περίπτωση της Γαλικίας
91
2002/C 277 E/100E-0816/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς το Συμβούλιο
Θέμα: Η ανάπτυξη της Γαλικίας και το παράδειγμα της Ιρλανδίας
91
2002/C 277 E/101E-0824/02 υποβολή: Karl von Wogau προς την Επιτροπή
Θέμα: Μετατροπή γαλλικής άδειας οδήγησης στη Γερμανία
92
2002/C 277 E/102E-0837/02 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή
Θέμα: Άρθρο 151 της Συνθήκης και πολιτιστική κλήρονομιά — συντονισμός δράσης εκτός ΕΕ
93
2002/C 277 E/103E-0839/02 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή
Θέμα: Άρθρο 151 της Συνθήκης ΕΚ και πολιτιστική κληρονομιά — σχέσεις με άλλους ευρωπαϊκούς οργανισμούς
93
2002/C 277 E/104E-0840/02 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή
Θέμα: Άρθρο 151 της Συνθήκης ΕΚ και πολιτιστική κληρονομιά — σχέσεις με τις τρίτες χώρες
94
2002/C 277 E/105E-0841/02 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή
Θέμα: Άρθρο 151 της Συνθήκης ΕΚ και πολιτιστική κληρονομιά — απάντηση των κοινοτικών θεσμικών οργάνων
94
Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις E-0837/02, E-0839/02, E-0840/02 και E-0841/02 94
2002/C 277 E/106E-0847/02 υποβολή: Mary Banotti προς την Επιτροπή
Θέμα: Φόροι αεροδρομίων
95
2002/C 277 E/107E-0852/02 υποβολή: Jan Wiersma προς την Επιτροπή
Θέμα: Καθρέπτης οδήγησης ο οποίος να καταργεί τη νεκρή γωνία
96
2002/C 277 E/108E-0856/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς το Συμβούλιο
Θέμα: Οι δολοφονίες που διέπραξαν τα στρατεύματα του Αριέλ Σαρόν σε στρατόπεδα παλαιστινίων προσφύγων
97
2002/C 277 E/109E-0859/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romαn προς το Συμβούλιο
Θέμα: Τα εγκλήματα του Αριέλ Σαρόν στο Ραμαλάχ
97
Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0856/02 και Ε-0859/02 97
2002/C 277 E/110E-0877/02 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατανομή αδειών UMTS στη Σουηδία
98
2002/C 277 E/111E-0884/02 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez προς την Επιτροπή
Θέμα: Η παρακαμπτήρια οδός που διασχίζει το χωριό Arbσn στην περιοχή Asturias της Ισπανίας
98
2002/C 277 E/112E-0886/02 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallstrφm προς την Επιτροπή
Θέμα: Η Γαλλία και η εσωτερική αγορά ενέργειας
99
2002/C 277 E/113E-0888/02 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
Θέμα: Ο αγροτικός συνεταιρισμός "Il Forteto"
100
2002/C 277 E/114E-0895/02 υποβολή: Herbert Bφsch προς την Επιτροπή
Θέμα: Η στελέχωση των τελωνειακών αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
101
2002/C 277 E/115E-0898/02 υποβολή: Baroness Sarah Ludford προς την Επιτροπή
Θέμα: Εξαγωγές ζώντων βοοειδών σε τρίτες χώρες
102
2002/C 277 E/116E-0901/02 υποβολή: Alexander de Roo προς την Επιτροπή
Θέμα: Επιπτώσεις στο περιβάλλον της Εθνικής οδού Ν-430, στην Εξτρεμαδούρα, Ισπανία
103
2002/C 277 E/117P-0904/02 υποβολή: Bill Newton Dunn προς την Επιτροπή
Θέμα: Συντελεστές του ΦΠΑ κατά την αγορά εξοπλισμού από άτομα με σοβαρά προβλήματα όρασης
105
2002/C 277 E/118E-0915/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατασκευή του Μουσείου Ακροπόλεως
105
2002/C 277 E/119E-0918/02 υποβολή: Struan Stevenson προς την Επιτροπή
Θέμα: Εξαγωγές βοείου κρέατος και ζώντων βοοειδών στη Μέση Ανατολή και στη Βόρειο Αφρική
106
2002/C 277 E/120P-0921/02 υποβολή: Nuala Ahern προς την Επιτροπή
Θέμα: Πρώην Γενικός Διευθυντής της ΓΔ Περιβάλλοντος στο Διοικητικό Συμβούλιο της Βρετανικής Εταιρίας Πυρηνικών Καυσίμων
107
2002/C 277 E/121E-0924/02 υποβολή: Gabriele Stauner προς την Επιτροπή
Θέμα: Ένας αναπληρωτής γενικός διευθυντής της Επιτροπής στο Μαϊάμι
108
2002/C 277 E/122E-0925/02 υποβολή: Emmanouil Bakopoulos προς την Επιτροπή
Θέμα: Παραπομπή της Ελλάδος στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο
109
2002/C 277 E/123E-0931/02 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
Θέμα: Έρευνα σχετικά με την ύπαρξη καρτέλ του κολτάν
110
2002/C 277 E/124E-0936/02 υποβολή: Elspeth Attwooll προς την Επιτροπή
Θέμα: Η καλή μεταχείριση στο πλαίσιο της εντατικής εκτροφής ιχθύων
110
2002/C 277 E/125E-0938/02 υποβολή: Robert Sturdy προς την Επιτροπή
Θέμα: Η κατάταξη της ράτσας των αγγλικών λαγωνικών σκύλων
111
2002/C 277 E/126E-0944/02 υποβολή: Ilda Figueiredo προς την Επιτροπή
Θέμα: Τα Εθρωπαϊκά σχολεία
112
2002/C 277 E/127E-0948/02 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Παραβιάσεις του Κοινοτικού Δικαίου στις χώρες μέλη της ΕΕ
114
2002/C 277 E/128E-0952/02 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Μη συμμόρφωση της Ελλάδας με την περιβαλλοντική νομοθεσία της ΕΕ
114
2002/C 277 E/129E-0954/02 υποβολή: Pat Gallagher προς την Επιτροπή
Θέμα: Υγεία και ασφάλεια στον αγροτικό τομέα
115
2002/C 277 E/130E-0955/02 υποβολή: Gilles Savary προς την Επιτροπή
Θέμα: Τιμολόγηση των υποδομών
116
2002/C 277 E/131E-0957/02 υποβολή: Miquel Mayol i Raynal προς την Επιτροπή
Θέμα: Via Verda St. Llorenη-Collserola
116
2002/C 277 E/132E-0967/02 υποβολή: Eurig Wyn προς την Επιτροπή
Θέμα: Αιχμαλωτισμός και θανάτωση δελφινιών στο Ντέβον και την Κορνουάλη
117
2002/C 277 E/133E-0973/02 υποβολή: Jules Maaten προς το Συμβούλιο
Θέμα: Πρακτικές παρακολούθησης τηλεφωνημάτων στην Ευρωπόλ
118
2002/C 277 E/134E-0980/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Λειτουργία των Ευρωπαϊκών Σχολείων
119
2002/C 277 E/135E-0981/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Χωματερές στην Ελλάδα και καταστροφή αρχαιολογικών χώρων
120
2002/C 277 E/136E-0986/02 υποβολή: Sιrgio Marques προς την Επιτροπή
Θέμα: Πρώτη ενδιάμεση έκθεση σχετικά με τη συνοχή
121
2002/C 277 E/137E-0989/02 υποβολή: Paul Rόbig προς την Επιτροπή
Θέμα: Αξιολόγηση ραδιενεργού ακτινοβολίας
122
2002/C 277 E/138E-0991/02 υποβολή: Dana Scallon προς την Επιτροπή
Θέμα: Διαχείριση των αποβλήτων στην Ιρλανδία
123
2002/C 277 E/139E-0995/02 υποβολή: Jillian Evans προς την Επιτροπή
Θέμα: Νομοθετικές περιφέρειες
123
2002/C 277 E/140E-0997/02 υποβολή: Alexander de Roo και Monica Frassoni προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατασκευή υδαταγωγού στον ποταμό Τάγο-Μάντσα σύμφωνα με το Παράρτημα ΙΙ του Εθνικού Υδρολογικού Σχεδίου της Ισπανίας
124
2002/C 277 E/141E-1001/02 υποβολή: Carlos Bautista Ojeda προς την Επιτροπή
Θέμα: Καταστροφή του δάσους της Niebla στο φυσικό πάρκο "Los Alcornocales"
125
2002/C 277 E/142E-1288/02 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez προς την Επιτροπή
Θέμα: Περιβαλλοντική επίπτωση στρατιωτικής εγκατάστασης στο Parque de los Alcornocales (Cαdiz, Ισπανία)
125
Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις E-1001/02 και E-1288/02 126
2002/C 277 E/143E-1005/02 υποβολή: Hanja Maij-Weggen προς την Επιτροπή
Θέμα: Οικονομική ενίσχυση της Επιτροπής προς την Αχαράβη (Κέρκυρα) για την υλοποίηση ενός ασύλου για ζώα και για την κατασκευή ενός εργαστηρίου
126
2002/C 277 E/144E-1006/02 υποβολή: Albert Maat προς την Επιτροπή
Θέμα: Εφαρμογή των σχεδίων αναδιάρθρωσης κατόπιν της μη συνάψεως συμφωνίας αλιείας με το Βασίλειο του Μαρόκο
127
2002/C 277 E/145P-1014/02 υποβολή: Gary Titley προς την Επιτροπή
Θέμα: Πολιτική ανταγωνισμού στην αγορά ενέργειας
128
2002/C 277 E/146P-1015/02 υποβολή: W.G. van Velzen προς την Επιτροπή
Θέμα: Άρθρο που δημοσίευσε στις 27.03.2002 η εφημερίδα Financial Times και το οποίο αναφέρει ότι η Επιτροπή προτίθεται να επέμβει στον καθορισμό της τιμής των απολήξεων κλήσης που επιβάλλουν οι φορείς εκμετάλλευσης
128
2002/C 277 E/147P-1017/02 υποβολή: Francesco Speroni προς την Επιτροπή
Θέμα: Περιορισμοί στη χρήση επιταγών σε ευρώ
129
2002/C 277 E/148P-1018/02 υποβολή: Philip Bradbourn προς την Επιτροπή
Θέμα: Εκτίμηση της ποιότητας του νερού
130
2002/C 277 E/149E-1019/02 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
Θέμα: Περιφερειακή πολιτική με ιδιαίτερη αναφορά στη Σλοβακία και άλλες υποψήφιες για ένταξη χώρες
131
2002/C 277 E/150E-1021/02 υποβολή: Brice Hortefeux προς την Επιτροπή
Θέμα: Ηχητικές οχλήσεις από την εναέρια κυκλοφορία
132
2002/C 277 E/151E-1028/02 υποβολή: Anna Karamanou προς το Συμβούλιο
Θέμα: Τραγικός θάνατος 14 κοριτσιών στη Σαουδική Αραβία
133
2002/C 277 E/152E-1033/02 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
Θέμα: Στοιχεία για τα δημόσια οικονομικά
134
2002/C 277 E/153E-1034/02 υποβολή: Daniel Hannan προς την Επιτροπή
Θέμα: Αναπάντητα ερωτήματα σχετικά με τον ρόλο της ΕΚΤ στην εκστρατεία υπέρ του ευρώ στη Βρετανία
135
2002/C 277 E/154P-1043/02 υποβολή: Antonios Trakatellis προς την Επιτροπή
Θέμα: Διαχείριση υδάτινων πόρων στην Ελλάδα
136
2002/C 277 E/155E-1046/02 υποβολή: Raina Echerer προς την Επιτροπή
Θέμα: Νέοι νόμοι περί αλλοδαπών στην Αυστρία και Συνθήκη Σένγκεν
137
2002/C 277 E/156E-1048/02 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
Θέμα: Δράση της Επιτροπής κατά του τεμαχισμού των καρχαριών
138
2002/C 277 E/157E-1051/02 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
Θέμα: Καταστροφή από το Ισραήλ χρηματοδοτημένων από την ΕΕ προγραμμάτων
139
2002/C 277 E/158E-1053/02 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez προς την Επιτροπή
Θέμα: Ατμοσφαιρική και ηχητική ρύπανση στη Logrezana (Carreρo -Αστουρία -Ισπανία)
139
2002/C 277 E/159E-1054/02 υποβολή: Generoso Andria και Giuseppe Nisticς προς την Επιτροπή
Θέμα: Περιβαλλοντικές επιπτώσεις της χωματερής "La Marca"
140
2002/C 277 E/160E-1055/02 υποβολή: W.G. van Velzen προς την Επιτροπή
Θέμα: Η σύνθεση της ομάδας ανεξαρτήτων ρυθμιστών
141
2002/C 277 E/161E-1070/02 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
Θέμα: Ασφάλεια των πλοίων
142
2002/C 277 E/162E-1072/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Εισαγωγές του φυτού Dicksonia antarctica και ο κίνδυνος που αυτές συνεπάγονται για το είδος των κυαθεϊδών
143
2002/C 277 E/163E-1078/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Διασυνοριακή σιδηροδρομική γραμμή μεταξύ Groningen και Βρέμης. Συνεχιζόμενη καθυστέρηση της ανακαίνισης του τμήματος της γραμμής μεταξύ Nieuweschans και Leer
144
2002/C 277 E/164E-1079/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Διασυνοριακός σιδηρόδρομος μεταξύ Groningen και Βρέμης. Η συνεχιζόμενη καθυστέρηση επαναλειτουργίας της γραμμής λόγω αντικρουόμενων απαιτήσεων
145
2002/C 277 E/165E-1080/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Ο διασυνοριακός σιδηρόδρομος μεταξύ Groningen και Βρέμης. Η εύρεση μιας αποτελεσματικής και φιλικής προς το κοινό λύσης για την επαναλειτουργία της γραμμής
145
Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις E-1078/02, E-1079/02 και E-1080/02 146
2002/C 277 E/166E-1081/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Αβεβαιότητα σχετικά με την πρόοδο των καθυστερούμενων εργασιών ανακαίνισης, τη χρηματοδότηση και τη μελλοντική χρήση του κτιρίου Berlaymont στις Βρυξέλλες
146
2002/C 277 E/167E-1086/02 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Πορεία εφαρμογής των προγραμμάτων "Αγροτική Ανάπτυξη" και "Αλιεία" του Γ ΚΠΣ στην Ελλάδα
147
2002/C 277 E/168E-1088/02 υποβολή: Emmanouil Bakopoulos προς την Επιτροπή
Θέμα: Μετατροπή χιλιομετρικού δείκτη σε επιβατικά αυτοκίνητα
148
2002/C 277 E/169E-1107/02 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
Θέμα: Αύξηση των θανάτων δελφινιών
149
2002/C 277 E/170E-1127/02 υποβολή: Luciana Sbarbati προς την Επιτροπή
Θέμα: Αλιευτικές δραστηριότητες και θαλάσσιοι πόροι
149
2002/C 277 E/171E-1128/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
Θέμα: Παρεμπόδιση της παροχής ύδατος στις Κάτω Χώρες, ως συνέπεια της αυξανόμενης χημικής ρύπανσης του Ρήνου
150
2002/C 277 E/172E-1134/02 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
Θέμα: Κόστος διαχείρισης γεωργικών ενισχύσεων
152
2002/C 277 E/173E-1137/02 υποβολή: Elspeth Attwooll προς την Επιτροπή
Θέμα: Διατήρηση των θαλάσσιων αγελάδων και διεθνείς αλιευτικές συμφωνίες
152
2002/C 277 E/174P-1144/02 υποβολή: Bill Newton Dunn προς την Επιτροπή
Θέμα: Κρατική βοήθεια
153
2002/C 277 E/175P-1153/02 υποβολή: Sebastiano Musumeci προς την Επιτροπή
Θέμα: Φύτευση αμπελιών στη Σικελία
153
2002/C 277 E/176E-1154/02 υποβολή: Jorge Hernαndez Mollar προς την Επιτροπή
Θέμα: Παρουσία της Επιτροπής στο Πέμπτο Παγκόσμιο Συνέδριο για το Αβοκάντο
154
2002/C 277 E/177E-1158/02 υποβολή: Salvador Garriga Polledo προς την Επιτροπή
Θέμα: Η διδασκαλία των μαθηματικών στην ΕΕ
155
2002/C 277 E/178E-1163/02 υποβολή: Luis Berenguer Fuster προς την Επιτροπή
Θέμα: Φάκελος ενισχύσεων του δημοσίου για το θεματικό πάρκο "Μυθική Γη" ("Τerra Mitica"): Χορήγηση πιστώσεως από την Κυβέρνηση της Ισπανίας
156
2002/C 277 E/179E-1164/02 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
Θέμα: Υλοποίηση του σχεδίου "Volontari del Turismo" στην κοινότητα Casina
156
2002/C 277 E/180E-1176/02 υποβολή: Mogens Camre προς το Συμβούλιο
Θέμα: Παρότρυνση σε βιαιοπραγίες εκ μέρους μουσουλμάνων ιμάμηδων
157
2002/C 277 E/181E-1198/02 υποβολή: Mogens Camre προς την Επιτροπή
Θέμα: Επιχειρήσεις μεταφορών με ταχυδρομική διεύθυνση στο Λουξεμβούργο
158
2002/C 277 E/182E-1207/02 υποβολή: Antonio Tajani, Guido Podestΰ και Amalia Sartori προς την Επιτροπή
Θέμα: Φωτορύπανση
159
2002/C 277 E/183E-1215/02 υποβολή: Carlos Bautista Ojeda προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατάσταση του πυρηνέλαιου
160
2002/C 277 E/184E-1222/02 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή
Θέμα: Αφαίρεση των σφραγισμάτων που περιέχουν αμάλγαμα υδραργύρου
161
2002/C 277 E/185P-1233/02 υποβολή: Gabriele Stauner προς την Επιτροπή
Θέμα: Προσαυξήσεις των απολαβών μελών της Επιτροπής κατά την καταβολή του μισθού τους
162
2002/C 277 E/186E-1235/02 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
Θέμα: Δολομίτες — Παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά
163
2002/C 277 E/187E-1236/02 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
Θέμα: Πανευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία αλληλεγγύης
164
2002/C 277 E/188E-1237/02 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
Θέμα: Αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης στην ΕΕ
165
2002/C 277 E/189E-1239/02 υποβολή: Joan Colom i Naval, Raimon Obiols i Germΰ, Anna Terrσn i Cusν και Marνa Sornosa Martνnez προς την Επιτροπή
Θέμα: Νιτρορύπανση στην Καταλωνία
166
2002/C 277 E/190E-1240/02 υποβολή: Theresa Zabell προς την Επιτροπή
Θέμα: Διαφορετική αεροπορική εταιρεία
168
2002/C 277 E/191E-1244/02 υποβολή: Luciano Caveri προς την Επιτροπή
Θέμα: Εκσυγχρονισμός ελβετικού αυτοκινητοδρόμου N2
169
2002/C 277 E/192E-1255/02 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή
Θέμα: Ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών, υπηρεσιών και προσώπων
169
2002/C 277 E/193E-1257/02 υποβολή: Alejandro Cercas προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατώτατοι μισθοί και ημερομίσθια
170
2002/C 277 E/194P-1265/02 υποβολή: Carlos Bautista Ojeda προς την Επιτροπή
Θέμα: Ημερομηνία του 3ου Σχεδίου Δράσης για την Οδική Ασφάλεια
171
2002/C 277 E/195E-1266/02 υποβολή: Heinz Kindermann προς την Επιτροπή
Θέμα: Η προστασία των ευρωπαϊκών αποθεμάτων χελιού και η αλίευση νεαρών χελιών
172
2002/C 277 E/196E-1267/02 υποβολή: Jaime Valdivielso de Cuι προς την Επιτροπή
Θέμα: Αλιεία
173
2002/C 277 E/197E-1268/02 υποβολή: Vitaliano Gemelli προς την Επιτροπή
Θέμα: Κριτήρια επιλογής Γενικών Διευθυντών και άλλων διευθυντικών προσώπων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή
173
2002/C 277 E/198E-1271/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Προβλήματα από την εφαρμογή της Οδηγίας για την απόσυρση αυτοκινήτων
174
2002/C 277 E/199E-1277/02 υποβολή: Monica Frassoni προς την Επιτροπή
Θέμα: Χαρτοποιία του Tolmezzo (UD) και ΔΠΥΣ της 14/02/2002
176
2002/C 277 E/200E-1278/02 υποβολή: Toine Manders προς την Επιτροπή
Θέμα: Η αξιολόγηση των οδηγιών σχετικά με τη διατήρηση των πτηνών και των βιοτόπων
177
2002/C 277 E/201E-1279/02 υποβολή: Toine Manders προς την Επιτροπή
Θέμα: Η λήψη εκπομπών που μεταδίδονται δορυφορικά
178
2002/C 277 E/202E-1286/02 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
Θέμα: Γαλλική άδεια οδηγήσεως
179
2002/C 277 E/203E-1292/02 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή
Θέμα: Λιμάνι του Castellσn
180
2002/C 277 E/204E-1293/02 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή
Θέμα: Ατελής μεταφορά της Οδηγίας 97/11/ΕΚ από το κράτος της Ισπανίας
181
2002/C 277 E/205E-1299/02 υποβολή: Christopher Heaton-Harris προς την Επιτροπή
Θέμα: Γεωργική απάτη στη Γαλλία
183
2002/C 277 E/206E-1311/02 υποβολή: Erik Meijer, Alexander de Roo και Elisabeth Schroedter προς την Επιτροπή
Θέμα: Ο κίνδυνος καταστροφής μιας επιλέξιμης στο πλαίσιο του Natura 2000 ζώνης στο φαράγγι του Kresna στη Βουλγαρία, ως συνέπεια της απόφασης να μην εγκαταλειφθεί η προβλεπόμενη εφαρμογή του σχεδίου κατασκευής αυτοκινητοδρόμου
183
2002/C 277 E/207E-1312/02 υποβολή: Erik Meijer, Alexander de Roo και Elisabeth Schroedter προς την Επιτροπή
Θέμα: Ο επείγων χαρακτήρας και η χωρητικότητα του αυτοκινητοδρόμου που προβλέπεται να διασχίζει το φαράγγι του Kresna στη Βουλγαρία και η ημερομηνία εγγραφής τους στο πλαίσιο του Natura 2000
185
2002/C 277 E/208P-1317/02 υποβολή: Elspeth Attwooll προς την Επιτροπή
Θέμα: Εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων στην Πολωνία
187
2002/C 277 E/209E-1334/02 υποβολή: Marνa Sornosa Martνnez προς την Επιτροπή
Θέμα: Γήπεδα γκολφ και εκτροπή του Έβρου (Εθνικό Υδρολογικό Σχέδιο Ισπανίας)
188
2002/C 277 E/210E-1336/02 υποβολή: Giovanni Pittella προς την Επιτροπή
Θέμα: Σχολική κατάρτιση των τέκνων των διακινουμένων εργαζομένων
189
2002/C 277 E/211E-1338/02 υποβολή: Ilda Figueiredo προς την Επιτροπή
Θέμα: Η εξάρθρωση της ΚΓΠ και οι γεωργικές διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΠΟΕ
190
2002/C 277 E/212E-1347/02 υποβολή: Robert Evans προς την Επιτροπή
Θέμα: Διατάξεις κοινωνικής ασφάλισης
191
2002/C 277 E/213P-1354/02 υποβολή: Carlos Carnero Gonzαlez προς την Επιτροπή
Θέμα: Θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τη χρησιμοποίηση της πυρηνικής ενέργειας στην ΕΕ
192
2002/C 277 E/214E-1360/02 υποβολή: Gerhard Schmid προς την Επιτροπή
Θέμα: Νομοθεσία για την παρασκευή και διάθεση στην αγορά ναρκωτικών στις υποψήφιες χώρες προς ένταξη
193
2002/C 277 E/215E-1376/02 υποβολή: Michael Cashman προς την Επιτροπή
Θέμα: Ηλεκτρομαγνητικά πεδία
194
2002/C 277 E/216E-1380/02 υποβολή: Paul Lannoye προς την Επιτροπή
Θέμα: Εισαγωγή τροφίμων και συστατικών τροφίμων από τρίτες χώρες
195
2002/C 277 E/217E-1381/02 υποβολή: Paul Lannoye προς την Επιτροπή
Θέμα: Έγκριση της επεξεργασίας με ιοντίζουσα ακτινοβολία των τροφίμων και των συστατικών τροφίμων που χορηγείται από το Βέλγιο
196
2002/C 277 E/218E-1388/02 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή
Θέμα: Σφαγή χωρίς αναισθητοποίηση
197
2002/C 277 E/219E-1394/02 υποβολή: Caroline Lucas προς την Επιτροπή
Θέμα: Εφαρμογή της Οδηγίας για τις Όρνιθες
198
2002/C 277 E/220E-1395/02 υποβολή: John McCartin προς την Επιτροπή
Θέμα: Εισαγωγές πουλερικών στην ΕΕ
199
2002/C 277 E/221E-1398/02 υποβολή: Ria Oomen-Ruijten προς την Επιτροπή
Θέμα: Οι συνέπειες των πρίον για τη δημόσια υγεία
200
2002/C 277 E/222E-1404/02 υποβολή: Jean-Maurice Dehousse προς την Επιτροπή
Θέμα: Παρουσία ακρυλαιμιδίου στα τρόφιμα
201
2002/C 277 E/223P-1405/02 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
Θέμα: Ανεξαρτοποίηση της ΑΒΧ, της επιχείρησης οδικών μεταφορών της ΝΜΒS
202
2002/C 277 E/224E-1437/02 υποβολή: Sιrgio Marques προς την Επιτροπή
Θέμα: Πρόσβαση των ατόμων με ειδικές ανάγκες στις δημόσιες ιστοθέσεις
203
2002/C 277 E/225P-1439/02 υποβολή: Sebastiano Musumeci προς την Επιτροπή
Θέμα: Έκτακτη ανάγκη λόγω απερήμωσης στη Σικελία
205
2002/C 277 E/226E-1445/02 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
Θέμα: Η απαγόρευση εισαγωγής συγκεκριμένων κινεζικών προϊόντων διατροφής εκ μέρους της Επιτροπής και τι περιλαμβάνεται σε αυτήν
206
2002/C 277 E/227E-1447/02 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή
Θέμα: Μέλλον των γαλακτοκομικών ποσοστώσεων
207
2002/C 277 E/228E-1452/02 υποβολή: Ria Oomen-Ruijten προς την Επιτροπή
Θέμα: Αυχενικοί τραυματισμοί
208
2002/C 277 E/229E-1455/02 υποβολή: Wolfgang Ilgenfritz προς την Επιτροπή
Θέμα: Ειδικό καθεστώς
208
2002/C 277 E/230P-1459/02 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Καθυστέρηση και έλλειψη συγκεκριμένης προοπτικής για την απελευθέρωση της Αγοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας στην Ελλάδα
209
2002/C 277 E/231E-1463/02 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
Θέμα: Η χρηματοδότηση των πολλαπλών βιβλίων από το ΑΈΠΕΑΕΚ
211
2002/C 277 E/232E-1471/02 υποβολή: Sebastiano Musumeci προς την Επιτροπή
Θέμα: Κρούσματα σπάνιας ασθένειας στο βιομηχανικό πόλο του Milazzo
212
2002/C 277 E/233E-1478/02 υποβολή: Herman Schmid προς την Επιτροπή
Θέμα: Απαγόρευση εργασίας των παιδιών
212
2002/C 277 E/234P-1480/02 υποβολή: Jonas Sjφstedt προς την Επιτροπή
Θέμα: Παρέμβαση κατά ακινητοποίησης εκ μέρους των συνδικάτων
213
2002/C 277 E/235E-1485/02 υποβολή: Marνa Sornosa Martνnez προς την Επιτροπή
Θέμα: Στάδιο των ερευνών σχετικά με την ανοικοδόμηση στη νήσο Ταμπάρκα στο Αλικάντε
214
2002/C 277 E/236E-1488/02 υποβολή: Riitta Myller προς την Επιτροπή
Θέμα: Η εμπορία εκπομπών
215
2002/C 277 E/237E-1495/02 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Εφαρμογή της κοινοτικής οδηγίας 1999/70/ΕΚ
216
2002/C 277 E/238E-1497/02 υποβολή: Lord Inglewood προς την Επιτροπή
Θέμα: Υπογραφή της Συνθήκης Euratom
216
2002/C 277 E/239E-1498/02 υποβολή: Alexander de Roo, Miquel Mayol i Raynal και Josι Mendiluce Pereiro προς την Επιτροπή
Θέμα: Εξαίρεση της Κοιλάδας του Αrreu από την πρόταση για Τοποθεσίες Κοινοτικού Ενδιαφέροντος και διεύρυνση του χιονοδρομικού κέντρου Baqueira-Beret (Καταλονία-Ισπανία)
217
2002/C 277 E/240E-1499/02 υποβολή: Jean Lambert και Inger Schφrling προς την Επιτροπή
Θέμα: Εθνική οδός στο φυσικό δρυμό Tamadaba, στο νησί Gran Canaria (Ισπανία)
218
2002/C 277 E/241E-1500/02 υποβολή: Professor Sir Neil MacCormick προς την Επιτροπή
Θέμα: Μετακινούμενοι
220
2002/C 277 E/242E-1505/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Επιλεκτική εφαρμογή της οδηγίας 1999/70/ΕΚ
220
2002/C 277 E/243E-1508/02 υποβολή: Mihail Papayannakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Κτηνιατρικά φάρμακα στην ΕΕ
221
2002/C 277 E/244P-1519/02 υποβολή: Anne Ferreira προς την Επιτροπή
Θέμα: Ορισμός του καθεστώτος του ευρωπαίου κτηματομεσίτη
223
2002/C 277 E/245E-1522/02 υποβολή: Ioannis Marνnos προς την Επιτροπή
Θέμα: Τροχαία ατυχήματα στην Ελλάδα
224
2002/C 277 E/246E-1526/02 υποβολή: Salvador Garriga Polledo προς την Επιτροπή
Θέμα: Ρύθμιση των σπουδών ξένων γλωσσών
225
2002/C 277 E/247E-1538/02 υποβολή: Karl-Heinz Florenz προς την Επιτροπή
Θέμα: Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας 1999/44/ΕΚ σχετικά με ορισμένες πτυχές της πώλησης και των εγγυήσεων καταναλωτικών αγαθών
226
2002/C 277 E/248P-1556/02 υποβολή: Pernille Frahm προς την Επιτροπή
Θέμα: Δυνατότητα χορήγησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας σε εφευρέσεις εφαρμοζόμενες μέσω υπολογιστή
226
2002/C 277 E/249E-1572/02 υποβολή: Reimer Bφge προς την Επιτροπή
Θέμα: Η χορήγηση άδειας για θεραπευτικά μέσα εναλλακτικών θεραπευτικών κατευθύνσεων στην κτηνιατρική
227
2002/C 277 E/250E-1575/02 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez προς την Επιτροπή
Θέμα: Εκπομπές στην Ισπανία οξειδίου του αζώτου από "υφιστάμενες" μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης
228
2002/C 277 E/251E-1584/02 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή
Θέμα: Υπηρεσία διακομιδής με ασθενοφόρο
229
2002/C 277 E/252E-1604/02 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
Θέμα: Χερσόνησος Ακάμας Κύπρος
229
2002/C 277 E/253P-1628/02 υποβολή: Minerva Malliori προς την Επιτροπή
Θέμα: Τοξική ουσία σε τρόφιμα
230
2002/C 277 E/254E-1634/02 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή
Θέμα: Ροντέο στην Ευρώπη
231
2002/C 277 E/255E-1635/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Ασφάλεια τροφίμων στην Ελλάδα
232
2002/C 277 E/256P-1644/02 υποβολή: Gabriele Stauner προς την Επιτροπή
Θέμα: Εσφαλμένος υπολογισμός των εισφορών των κρατών μελών
233
2002/C 277 E/257E-1655/02 υποβολή: Ioannis Souladakis προς την Επιτροπή
Θέμα: Ενίσχυση μικρών αερολιμένων Ευρωπαϊκής Ένωσης
234
2002/C 277 E/258E-1658/02 υποβολή: Emmanouil Bakopoulos προς την Επιτροπή
Θέμα: Αδέσποτα σκυλιά στην Αθήνα
235
2002/C 277 E/259P-1671/02 υποβολή: Martin Schulz προς την Επιτροπή
Θέμα: Το δικαίωμα οπλοκατοχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση
235
2002/C 277 E/260E-1683/02 υποβολή: Ursula Schleicher προς την Επιτροπή
Θέμα: Η οδηγία 98/83/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (οδηγία για το πόσιμο νερό)
236
2002/C 277 E/261E-1684/02 υποβολή: Hubert Pirker προς την Επιτροπή
Θέμα: Η ελεύθερη διακίνηση κυνηγετικών όπλων
237
2002/C 277 E/262E-1689/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Έλεγχος της εναέριας κυκλοφορίας και πρόβλεψη του καιρού
237
2002/C 277 E/263E-1718/02 υποβολή: Elisabeth Schroedter προς την Επιτροπή
Θέμα: Ευρωπαϊκές περιοχές οικολογικής προστασίας που διατρέχουν κίνδυνο στην κάτω κοιλάδα του Oder (Βραδεμβούργο)
238
2002/C 277 E/264E-1725/02 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
Θέμα: Η ηλεκτρονική ταυτότητα και οι διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων για την παροχή υπηρεσιών
239
2002/C 277 E/265P-1727/02 υποβολή: Mario Borghezio προς την Επιτροπή
Θέμα: Εκλογές για το πρώτο "Ευρωπαϊκό Φοιτητικό Συμβούλιο"
241
2002/C 277 E/266P-1728/02 υποβολή: Carlos Carnero Gonzαlez προς την Επιτροπή
Θέμα: Καταγγελία της δημοτικής παράταξης Σοσιαλιστών-Προοδευτικών του Δήμου Μαδρίτης ενώπιον της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για παραβίαση του κοινοτικού δικαίου
241
2002/C 277 E/267E-1754/02 υποβολή: Jean Lambert και Inger Schφrling προς την Επιτροπή
Θέμα: Καταχρηστική χρησιμοποίηση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου σε μαθήματα επιμόρφωσης για καμαριέρες και σερβιτόρους στην Τενερίφη
242
2002/C 277 E/268E-1765/02 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή
Θέμα: Διαιτητικά συμπληρώματα με στόχο την απώλεια σωματικού βάρους
243
2002/C 277 E/269E-1774/02 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
Θέμα: Επαναληπτική καραμπίνα τύπου Pumpgun
244
2002/C 277 E/270E-1777/02 υποβολή: Laura Gonzαlez Αlvarez προς την Επιτροπή
Θέμα: Νέα περιβαλλοντική επιβάρυνση του ποταμόκολπου του Βίγκο (Γαλικία, Ισπανία)
245
2002/C 277 E/271E-1783/02 υποβολή: Giovanni Pittella προς την Επιτροπή
Θέμα: Προστασία του βιότοπου "χείμαρρος Galaso — Torre Mattoni — λίμνη Salinella"
245
2002/C 277 E/272P-1785/02 υποβολή: Jan Mulder προς την Επιτροπή
Θέμα: Παρουσία του ζιζανιοκτόνου "νιτροφένιο" σε ζωοτροφές
247
2002/C 277 E/273E-1793/02 υποβολή: Gianfranco Dell'Alba προς την Επιτροπή
Θέμα: Ορισμός των επικεφαλής αντιπροσωπειών στις τρίτες χώρες κατά την περίοδο 1999-2002
248
2002/C 277 E/274E-1814/02 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
Θέμα: Παραβάσεις
248
2002/C 277 E/275E-1815/02 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
Θέμα: Οικονομική ολοκλήρωση
249
2002/C 277 E/276P-1885/02 υποβολή: Eluned Morgan προς την Επιτροπή
Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις στη βιομηχανία άνθρακα
249
2002/C 277 E/277E-1895/02 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallstrφm προς την Επιτροπή
Θέμα: Αιολική ενέργεια και ασφάλεια της άμυνας
250
2002/C 277 E/278P-1901/02 υποβολή: Theodorus Bouwman προς την Επιτροπή
Θέμα: Κατάσταση πραγμάτων όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας 2000/59/ΕΚ σχετικά με τις λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων
251
2002/C 277 E/279P-1904/02 υποβολή: Avril Doyle προς την Επιτροπή
Θέμα: Μεταφορά ραδιενεργών αποβλήτων από την Ιαπωνία στο ΗΒ
252
2002/C 277 E/280E-1943/02 υποβολή: Werner Langen προς την Επιτροπή
Θέμα: Κοινοτικές ενισχύσεις για το γερμανικό ομοσπονδιακό κράτος Rheinland-Pfalz κατά το διάστημα 1999 — 2002
253
2002/C 277 E/281P-1988/02 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
Θέμα: Κώδικας Δεοντολογίας της GESAC
253
2002/C 277 E/282E-1993/02 υποβολή: Manuel Medina Ortega προς την Επιτροπή
Θέμα: Ταχυδρομικές αποστολές προς τα Κανάρια Νησιά
254
2002/C 277 E/283E-1995/02 υποβολή: Mario Mauro προς την Επιτροπή
Θέμα: Βιώσιμος πολιτιστικός τουρισμός στην Ευρώπη
255
2002/C 277 E/284E-2074/02 υποβολή: Roger Helmer προς την Επιτροπή
Θέμα: Κτηματικά δικαιώματα στο Ηνωμένο Βασίλειο
256
2002/C 277 E/285E-2171/02 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
Θέμα: Ανταγωνισμός στην γεωργική παραγωγή των Αζορών μέσω του προγράμματος Poseima
256
2002/C 277 E/286E-2173/02 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
Θέμα: Ευρωπαϊκή ταυτότητα για άτομα με ειδικές ανάγκες
257
2002/C 277 E/287E-2354/02 υποβολή: Michiel van Hulten προς την Επιτροπή
Θέμα: Παροχή ενίσχυσης στο βασιλικό οίκο των Κάτω Χωρών στο πλαίσιο της αγροτικής πολιτικής
258
2002/C 277 E/288E-2391/02 υποβολή: Kathleen Van Brempt προς την Επιτροπή
Θέμα: Ευρωπαϊκή χρηματοδότηση για το Βέλγιο και την πόλη της Αμβέρσας
258
2002/C 277 E/289E-2413/02 υποβολή: Michiel van Hulten προς την Επιτροπή
Θέμα: Νέες ερωτήσεις σχετικά με την αγροτική επιδότηση που χορηγήθηκε στη βασίλισσα Βεατρίκη
259
EL
Top