EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2000:122:TOC

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 122, 29 Απρίλιος 2000


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ISSN 0250-815X

C 122
43ό έτος
29 Απριλίου 2000
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I Ανακοινώσεις
Διχαστήριο
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
2000/C 122/01Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 3ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση C-12/98 (αίτηση του Audiencia Provincial de Palma de Mallorca για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Miguel Amengual Far κατά Juan Amengual Far (Έκτη οδηγία ΦΠΑ — Μισθώσεις ακινήτων — Απαλλαγές) 1
2000/C 122/02Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση C-228/98 (αίτηση του Συμβουλίου της Επικρατείας για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Χαράλαμπος Δούνιας κατά Υπουργού Οικονομικών (Φόροι επί των εισαγομένων προϊόντων — Φορολογητέα αξία — Άρθρα 30 και 95 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 28 ΕΚ και 90 ΕΚ) — Κανονισμός (ΕΟΚ) 1224/80) 1
2000/C 122/03Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Φεβρουαρίου 2000 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-147/97 και C-148/97 (αίτηση του Oberlandesgericht Frankfurt am Main για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Deutsche Post AG κατά Gesellschaft fόr Zahlungssysteme mbH (GZS) (C-147/97), Citicorp Kartenservice GmbH (C-148/97) (Δημόσια επιχείρηση — Ταχυδρομική υπηρεσία — Αύλη αναταχυδρόμηση) 2
2000/C 122/04Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση C-202/97 (αίτηση του Arrondissementsrechtbank te Amsterdam για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Fitzwilliam Executive Search Ltd, δρώσας υπό την εμπορική επωνυμία Fitzwilliam Technical Services (FTS) κατά Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen (Κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων — Προσδιορισμός της εφαρμοστέας νομοθεσίας — Εργαζόμενοι αποσπασμένοι σε άλλο κράτος μέλος για προσωρινή εργασία) 3
2000/C 122/05Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση C-34/98: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Κοινωνική ασφάλιση — Χρηματοδότηση — Εφαρμοστέα νομοθεσία) 3
2000/C 122/06Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση C-169/98: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Κοινωνική ασφάλιση — Χρηματοδότηση — Εφαρμοστέα νομοθεσία) 4
2000/C 122/07Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Δεκεμβρίου 1999 στην υπόθεση C-170/99 P: Clauni SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη) 4
2000/C 122/08Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 20ής Ιανουαρίου 2000 στην υπόθεση C-171/99 Ρ: Clauni SA κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη) 5
2000/C 122/09Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 27ης Ιανουαρίου 2000 στην υπόθεση C-341/98 Ρ: Proderec — Formaηao e Desenvolvimento de Recursos Humanos, ACE, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Αποφάσεις περί μειώσεως δύο κοινοτικών χρηματοδοτικών συνδρομών — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη) 5
2000/C 122/10Υπόθεση C-471/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Sozialgericht Nόrnberg με διάταξη της 22ας Νοεμβρίου 1999 στην υπόθεση 1. Alfredo Martinez Dominguez, 2. Joaquin Benitez Urbano, 3. Agapito Mateos Cruz, 4. Carmen Dolores Calvo Fernandez κατά Bundesanstalt fόr Arbeit, Kindergeldkasse 6
2000/C 122/11Υπόθεση C-3/00: Προσφυγή του Βασιλείου της Δανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 2000 6
2000/C 122/12Υπόθεση C-4/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, ασκηθείσα στις 6 Ιανουαρίου 2000 8
2000/C 122/13Υπόθεση C-11/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που ασκήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2000 8
2000/C 122/14Υπόθεση C-15/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, που ασκήθηκε στις 19 Ιανουαρίου 2000 9
2000/C 122/15Υπόθεση C-30/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo — Contencioso Tributαrio — 2a Secηγo, με απόφαση της 12ης Ιανουαρίου 2000 στην υπόθεση William Hinton & Sons; Lda κατά Fazenda Pϊblica 10
2000/C 122/16Υπόθεση C-37/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden με απόφαση της 4ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Herbert Weber κατά της εταιρίας σκωτικού δικαίου Universal Ogden Services Ltd 11
2000/C 122/17Υπόθεση C-38/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε ο Deputy Traffic Commissioner, North Western Traffic Area (Ηνωμένο Βασίλειο) με διάταξη της 2ας Φεβρουαρίου 2000, στην υπόθεση Aaron Theophilus Joseph (που χρησιμοποιεί την εμπορική επωνυμία Woodcroft Haulage) 11
2000/C 122/18Υπόθεση C-43/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Vestre Landsret με διάταξη της 9ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Andersen και Jensen ApS κατά Υπουργείου Οικονομικών 11
2000/C 122/19Υπόθεση C-45/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo, Contencioso Tributαrio, 2a Secηγo, με απόφαση της 26ης Μαΐου 1999 στην υπόθεση Sonae Turismo, SGPS, SA, κατά Fazenda Pϊblica 12
2000/C 122/20Υπόθεση C-47/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundessozialgericht με διάταξη της 16ης Δεκεμβρίου 1999 στην υπόθεση Hasan Gevin κατά Bundesanstalt fόr Arbeit — Kindergeldkasse 13
2000/C 122/21Υπόθεση C-51/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Cour du travail de Bruxelles (6ο τμήμα) με απόφαση της 14ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Temco Service Industries SA κατά Samir Imzilyen, Mimoune Belfarh, Abdesselam Afia-Aroussi και Khalil Lakhdar, παρισταμένων και των General Maintenance Contractors SPRL και Buyle-Medros-Vaes Associates SA 13
2000/C 122/22Υπόθεση C-53/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunal des affaires de sιcuritι sociale de Creteil με απόφαση της 11ης Ιανουαρίου 2000 στην υπόθεση Ferring SA κατά Agence centrale des organismes de sιcuritι sociale A.C.O.S.S. 13
2000/C 122/23Υπόθεση C-55/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale Ordinario di Roma (τέταρτο τμήμα εκδικάσεως εργατικών διαφορών) με διάταξη της 1ης Φεβρουαρίου 2000 στα πλαίσια της διαφοράς μεταξύ Elide Gottardo και Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) 14
2000/C 122/24Υπόθεση C-59/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Vestre Landsret με διάταξη της 14ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Bent Mousten Vestergaard κατά Spψttrup Boligselskab 14
2000/C 122/25Υπόθεση C-60/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Immigration Appeal Tribunal με διάταξη της 16ης Δεκεμβρίου 1999 στην υπόθεση Mary Carpenter κατά Secretary of State for the Home Department (Υπουργού Εσωτερικών) 14
2000/C 122/26Υπόθεση C-62/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division), με διάταξη της 14ης Δεκεμβρίου 1999, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ της εταιρίας Marks & Spencer plc και των Commissioners of Customs & Excise 15
2000/C 122/27Υπόθεση C-64/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Court of Session, Scotland, με απόφαση της 18ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Hydro Seafood GSP Ltd κατά the Scottish Ministers 15
2000/C 122/28Υπόθεση C-70/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 29 Φεβρουαρίου 2000 16
2000/C 122/29Διαγραφή της υποθέσεως C-360/98 16
2000/C 122/30Διαγραφή της υποθέσεως C-373/98 16
2000/C 122/31Διαγραφή της υποθέσεως C-161/99 16
2000/C 122/32Διαγραφή της υποθέσεως C-149/99 16
2000/C 122/33Διαγραφή της υποθέσεως C-380/97 17
2000/C 122/34Διαγραφή της υποθέσεως C-345/97 17
2000/C 122/35Διαγραφή της υποθέσεως C-407/97 17
2000/C 122/36Διαγραφή της υποθέσεως C-395/97 17
2000/C 122/37Διαγραφή της υποθέσεως C-290/99 17
2000/C 122/38Διαγραφή της υποθέσεως C-288/98 17
ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
2000/C 122/39Απόφαση του Πρωτοδικείου της 15ης Μαρτίου 2000 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-25/95, Τ-26/95, Τ-30/95, Τ-31/95, Τ-32/95, Τ-34/95, Τ-35/95, Τ-36/95, Τ-37/95, Τ-38/95, Τ-39/95, Τ-42/95, Τ-43/95, Τ-44/95, Τ-45/95, Τ-46/95, Τ-48/95, Τ-50/95, Τ-51/95, Τ-52/95, Τ-53/95, Τ-54/95, Τ-55/95, Τ-56/95, Τ-57/95, Τ-58/95, Τ-59/95, Τ-60/95, Τ-61/95, Τ-62/95, Τ-63/95, Τ-64/95, Τ-65/95, Τ-68/95, Τ-69/95, Τ-70/95, Τ-71/95, Τ-87/95, Τ-88/95, Τ-103/95 και Τ-104/95, Cimenteries CBR κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) — Αγορά του τσιμέντου — Δικαιώματα άμυνας — Πρόσβαση στον φάκελο — Ενιαία και διαρκής παράβαση — Γενική συμφωνία και εφαρμογή της — Καταλογισμός παραβάσεως — Απόδειξη της συμμετοχής στη γενική συμφωνία και στην εφαρμογή της — Αντικειμενική και υποκειμενική σχέση μεταξύ της γενικής συμφωνίας και των περιπτώσεων εφαρμογής της — Πρόστιμο — Καθορισμός του ποσού) 18
2000/C 122/40Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Μαρτίου 2000 στην υπόθεση Τ-29/97, Alain Libιros κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Κατάταξη σε βαθμό — Επαγγελματική πείρα) 30
2000/C 122/41Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Φεβρουαρίου 2000 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-223/97 και Τ-17/98, Reinder Kooyman και Petra van Eynde-Neutens κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Υπάλληλοι — Επικουρικοί υπάλληλοι — Επικουρικοί διερμηνείς συνόδων του Κοινοβουλίου — Νομιμότητα της παρακρατήσεως κοινοτικού φόρου από τις αποδοχές τους) 30
2000/C 122/42Απόφαση του Πρωτοδικείου της 24ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-82/98, Frans Jacobs κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Απουσία εκθέσεως βαθμολογίας — Παρατυπία της διαδικασίας προαγωγής) 31
2000/C 122/43Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-138/98, Armement coopιratif artisanal vendιen (ACAV) κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως [Αλιεία — Κανονισμός (ΕΚ) 1239/98 — Απαγόρευση χρησιμοποιήσεως παρασυρομένων διχτυών (απλαδιών) — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο] 31
2000/C 122/44Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-164/98, Giuseppe Carraro κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Έκθεση κρίσεως — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως) 32
2000/C 122/45Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-171/98, Maria Adelina Biasutto κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Αναρρωτική άδεια — Αντικανονική απουσία — Άρθρα 59 του Κανονισμού Υπηρεσιακή Καταστάσεως — Ακολουθητέα διαδικασία σε περίπτωση απουσίας λόγω ασθενείας) 32
2000/C 122/46Απόφαση του Πρωτοδικείου της 9ης Μαρτίου 2000 στην υπόθεση Τ-10/99, Miguel Vicente Nuρez κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Πίνακας των υπαλλήλων που κρίθηκαν ως οι διαθέτοντες τα περισσότερα προσόντα — Πίνακας των προαχθέντων υπαλλήλων — Έκθεση βαθμολογίας — Έλλειψη αιτιολογίας) 32
2000/C 122/47Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-122/99, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (Κοινοτικό σήμα — Σαπούνι σε σχήμα ψωμιού — Τυπικό ελάττωμα της αιτήσεως καταχωρίσεως — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Αυτεπάγγελτος έλεγχος από το τμήμα προσφυγών — Σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας — Σήμα που αποτελείται αποκλειστικώς από το σχήμα που επιβάλλεται από την ίδια τη φύση του προϊόντος — Προηγούμενη καταχώριση του σήματος εντός ορισμένων κρατών μελών) 33
2000/C 122/48Διάταξη του Πρωτοδικείου της 9ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-111/97, Gregorio Valero Jordana και Serge Vadι κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Αίτηση βαθμολογικής ανακατατάξεως — Ένσταση απαραδέκτου — Νέο ουσιώδες πραγματικό περιστατικό — Παραδεκτό) 33
2000/C 122/49Διάταξη του Πρωτοδικείου της 9ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-165/97, Carlos Gσmez de la Cruz Talegσn κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Αίτηση ανακατατάξεως σε βαθμό — Ένσταση απαραδέκτου — Νέο και ουσιώδες περιστατικό — Παραδεκτό) 34
2000/C 122/50Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-37/98, Foreign Trade Association (FTA) κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Προσφυγή ακυρώσεως — Δικόγραφο προσφυγής υπογεγραμμένο από δικηγόρο μη έχοντα δικαίωμα παραστάσεως ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους η κράτους συμβαλλομένου στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο — Απαράδεκτο) 34
2000/C 122/51Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Τ-325/99, Generale Conserve SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Ιταλικής Δημοκρατίας (Πρόδηλη αναρμοδιότητα) 35
2000/C 122/52Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 15ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση T-1/00 R, Gustav Hφlzl κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση για τη λήψη ασφαλιστικών μέτρων — Παραδεκτό της κύριας προσφυγής) 35
2000/C 122/53Υπόθεση Τ-3/00: Προσφυγή του Αθανασίου Ν. Πιτσιόρλα κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που ασκήθηκε στις 20 Ιανουαρίου 2000 35
2000/C 122/54Υπόθεση Τ-20/00: Προσφυγή του Ivo Camacho-Fernandes κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2000 36
2000/C 122/55Υπόθεση Τ-22/00: Προσφυγή του Enrico Sabbioni κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2000 36
2000/C 122/56Υπόθεση Τ-26/00: Προσφυγή της Sociιtι Lecureur S.A. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2000 37
2000/C 122/57Υπόθεση Τ-28/00: Προσφυγή του Luis Borrego Alias κατά της Επιτροπής των Περιφερειών που ασκήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2000 37
2000/C 122/58Υπόθεση Τ-31/00: Προσφυγή της BSB-Fleischimport κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 16 Φεβρουαρίου 2000 38
2000/C 122/59Υπόθεση Τ-34/00: Προσφυγή της Eurocool Logistik GmbH κατά του Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που κατατέθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2000 39
2000/C 122/60Υπόθεση Τ-37/00: Προσφυγή του Yannick Chevalier-Delanoue κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2000 39
2000/C 122/61Υπόθεση Τ-38/00: Προσφυγή της Virgνnia Joaquim Matos κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2000 40
2000/C 122/62Υπόθεση Τ-43/00: Προσφυγή των Javier Martνnez Lara και Milva Urbαn Penσn κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου 2000 40
2000/C 122/63Διαγραφή της υποθέσεως Τ-193/98 41
2000/C 122/64Διαγραφή της υποθέσεως Τ-88/99 41
2000/C 122/65Διαγραφή της υποθέσεως Τ-207/99 R 41
2000/C 122/66Διαγραφή της υποθέσεως Τ-322/99 42
2000/C 122/67Διαγραφή της υποθέσεως Τ-341/99 42
EL
Top