English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:1998:187:TOC
Official Journal of the European Communities, C 187, 16 June 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 187, 16 Ιούνιος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 187, 16 Ιούνιος 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 187 41ο έτος 16 Ιουνίου 1998 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ. | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| Ι Ανακοινώσεις | |||
| Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | |||
| Γραπτές ερωτήσεις με απάντηση | |||
| (98/C 187/01) | Ε-2352/97 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προκήρυξη δημόσιου διαγωνισμού από τον Δήμο της Ρώμης για τον ορισμό ειδικού συμβούλου (Advisor) για την ιδιωτικοποίηση της Δημοτικής Επιχείρησης Ενέργειας και Περιβάλλοντος (ACEA) (συμπληρωματική απάντηση) | 1 | ||
| (98/C 187/02) | Ε-2530/97 υποβολή: Leonie van Bladel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αμφιβολίες ως προς τον ορθό έλεγχο της χρηματοδοτικής ενισχύσεως του Σουρινάμ | 2 | ||
| (98/C 187/03) | E-3209/97 υποβολή: Νικήτας Κακλαμάνης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απορροφητικότητα κονδυλίων του «Πακέτου DELORS ΙΙ» | 3 | ||
| (98/C 187/04) | E-3264/97 υποβολή: Maria Estevan Bolea προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οπτάνθρακας πετρελαίου και εργοστάσια τσιμεντοποιΐας | 4 | ||
| (98/C 187/05) | E-3297/97 υποβολή: Νικήτας Κακλαμάνης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προσπάθειες παράκαμψης της περιβαλλοντικής νομοθεσίας στην Ελλάδα | 4 | ||
| (98/C 187/06) | E-3421/97 υποβολή: Μιχαήλ Παπαγιαννάκης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εφαρμογή κοινοτικής νομοθεσίας για το περιβάλλον | 5 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3297/97 και Ε-3421/97 | 5 | ||
| (98/C 187/07) | E-3300/97 υποβολή: Angela Sierra Gonzalez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιορισμοί στις εισαγωγές προiόντων προέλευσης Καναρίων στο Ηνωμένο Βασίλειο | 6 | ||
| (98/C 187/08) | P-3353/97 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συνθήκη του Άμστερνταμ: Δήλωση για την ποιότητα της διατύπωσης της νομοθεσίας της ΕΕ | 6 | ||
| (98/C 187/09) | E-3361/97 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εκπαίδευση για το περιβάλλον | 7 | ||
| (98/C 187/10) | E-3384/97 υποβολή: Jaak Vandemeulebroucke προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έντυπο υποψηφιότητας για πρόσληψη στην Ευρωπαiκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος (Κοπεγχάγη) | 7 | ||
| (98/C 187/11) | E-3407/97 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διαφημιστικές εκστρατείες που θίγουν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και το καλό γούστο | 8 | ||
| (98/C 187/12) | P-3428/97 υποβολή: Georg Jarzembowski προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συστήματα ναυσιπλοΐας με τη χρησιμοποίηση δορυφόρων ‐ GNSS | 9 | ||
| (98/C 187/13) | E-3460/97 υποβολή: Amedeo Amadeo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: ΚΚΕρ Ispra | 10 | ||
| (98/C 187/14) | E-3465/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Ισπανία και Δημοκρατία της Τσεχίας σε Ταμείο Συνοχής | 11 | ||
| (98/C 187/15) | E-3466/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Ισπανία, Πολωνία, Ουγγαρία και Τσεχία σε Ταμείο Συνοχής | 11 | ||
| (98/C 187/16) | E-3467/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Η Τσεχική Δημοκρατία και το Ταμείο Συνοχής | 12 | ||
| (98/C 187/17) | E-3468/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Χώρες του Ταμείου Συνοχής το 2003 | 12 | ||
| (98/C 187/18) | E-3469/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Η Ουγγαρία και το Ταμείο Συνοχής | 12 | ||
| (98/C 187/19) | E-3470/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Η Πολωνία και το Ταμείο Συνοχής | 13 | ||
| (98/C 187/20) | E-3471/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Ισπανία και Πολωνία σε Ταμείο Συνοχής | 13 | ||
| (98/C 187/21) | E-3472/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Ισπανία και Ουγγαρία σε Ταμείο Συνοχής | 14 | ||
| (98/C 187/22) | E-3476/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Agenda 2000: Το Ταμείο Συνοχής και τα νέα κράτη μέλη | 14 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3465/97, Ε-3466/97, Ε-3467/97, Ε-3468/97, Ε-3469/97, Ε-3470/97, Ε-3471/97, Ε-3472/97 και Ε-3476/97 | 14 | ||
| (98/C 187/23) | E-3482/97 υποβολή: Παναγιώτης Λαμπρίας προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συμμετοχή των ιδιωτών στον έλεγχο εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου | 15 | ||
| (98/C 187/24) | E-3502/97 υποβολή: Eryl McNally προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δωροδοκίες στα κράτη μέλη της ΕΕ | 15 | ||
| (98/C 187/25) | E-3529/97 υποβολή: Jose Barros Moura προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: H έκθεση Pintasilgo | 16 | ||
| (98/C 187/26) | E-3532/97 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έλεγχος των επιπτώσεων στο περιβάλλον | 17 | ||
| (98/C 187/27) | E-3533/97 υποβολή: Νικήτας Κακλαμάνης προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Επιθετικότητα της Τουρκίας εναντίον της Ελλάδας | 17 | ||
| (98/C 187/28) | E-3541/97 υποβολή: James Moorhouse προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Τρανσσεξουαλικοί πολίτες στην Ευρωπαiκή Ένωση | 18 | ||
| (98/C 187/29) | E-3545/97 υποβολή: Gerardo Fernandez-Albor προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρόοδος στο θέμα της εναρμόνισης των πινακίδων κυκλοφορίας των αυτοκινήτων | 19 | ||
| (98/C 187/30) | E-3550/97 υποβολή: Giuseppe Rauti προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κατάργηση της διδασκαλίας της γεωγραφίας στην Ιταλία | 19 | ||
| (98/C 187/31) | E-3802/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κατάργηση της γεωγραφίας από τα σχολικά προγράμματα στην Ιταλία | 19 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3550/97 και Ε-3802/97 | 20 | ||
| (98/C 187/32) | E-3551/97 υποβολή: Gianni Tamino προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πειράματα στα έμβρυα | 20 | ||
| (98/C 187/33) | E-3552/97 υποβολή: Gianni Tamino προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ενισχύσεις του κανονισμού ΕΟΚ 1318/93 στην Ιταλία για τη μεταπώληση αμερικανικού κρέατος του Κολοράντο | 21 | ||
| (98/C 187/34) | E-3553/97 υποβολή: Jan Sonneveld και Jan Mulder προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μικροί παραγωγοί φυτοπροστατευτικών προiόντων γενικής χρήσης στην ΕΕ | 21 | ||
| (98/C 187/35) | E-3561/97 υποβολή: Jens-Peter Bonde (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απαιτήσεις όσον αφορά τον θόρυβο μηχανών και μηχανοστασίων | 23 | ||
| (98/C 187/36) | E-3562/97 υποβολή: Allan Macartney προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμοί από γαλλικά φορτηγά οχήματα και αλιευτικά σκάφη ‐ συνεχιζόμενες καθυστερήσεις εν σχέσει με την καταβολή αποζημιώσεων σε ιδιοκτήτες εταιρειών οδικών μεταφορών οι οποίοι έχουν ζημιωθεί οικονομικά | 23 | ||
| (98/C 187/37) | E-3578/97 υποβολή: Klaus Lukas προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το ευρώ και η διαφάνεια των τιμών | 24 | ||
| (98/C 187/38) | E-3598/97 υποβολή: Ernesto Caccavale προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη ενδεδειγμένη χρησιμοποίηση των πόρων για τη συνεργασία | 25 | ||
| (98/C 187/39) | E-3604/97 υποβολή: Franz Linser προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διευρωπαiκά δίκτυα (ΔΕΔ) ‐ Η βασική σήραγγα του Brenner | 25 | ||
| (98/C 187/40) | E-3607/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις επιπτώσεις της εισαγωγής του Ευρώ στις κεφαλαιαγορές | 26 | ||
| (98/C 187/41) | E-3608/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις επιτπώσεις της εισαγωγής του Ευρώ στις κεφαλαιαγορές | 27 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3607/97 και Ε-3608/97 | 27 | ||
| (98/C 187/42) | P-3616/97 υποβολή: Αλέξανδρος Αλαβάνος προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εφαρμογή του Κανονισμού 3577/92 | 27 | ||
| (98/C 187/43) | E-3621/97 υποβολή: Giuseppe Rauti προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προάσπιση των συνθηκών εργασίας του ιπταμένου προσωπικού πολιτικής αεροπορίας | 29 | ||
| (98/C 187/44) | E-3624/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στην Αυστρία | 29 | ||
| (98/C 187/45) | E-3625/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στο Βέλγιο | 30 | ||
| (98/C 187/46) | E-3626/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στη Δανία | 30 | ||
| (98/C 187/47) | E-3627/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στη Φινλανδία | 30 | ||
| (98/C 187/48) | E-3628/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στη Γαλλία | 30 | ||
| (98/C 187/49) | E-3629/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στη Γερμανία | 31 | ||
| (98/C 187/50) | E-3630/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στην Ελλάδα | 31 | ||
| (98/C 187/51) | E-3631/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στην Ιρλανδία | 31 | ||
| (98/C 187/52) | E-3632/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στο Λουξεμβούργο | 31 | ||
| (98/C 187/53) | E-3633/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στην Ολλανδία | 32 | ||
| (98/C 187/54) | E-3634/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στην Πορτογαλία | 32 | ||
| (98/C 187/55) | E-3635/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στο Ηνωμένο Βασίλειο | 32 | ||
| (98/C 187/56) | E-3636/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στην Ισπανία | 32 | ||
| (98/C 187/57) | E-3637/97 υποβολή: Luciano Vecchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγγυήσεις που ζητούνται για την πρόσβαση στις πρωτοβουλίες απασχόλησης στη Σουηδία | 33 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3624/97, Ε-3625/97, Ε-3626/97, Ε-3627/97, Ε-3628/97, Ε-3629/97, Ε-3630/97, Ε-3631/97, Ε-3632/97, Ε-3633/97, Ε-3634/97, Ε-3635/97, Ε-3636/97 και Ε-3637/97 | 33 | ||
| (98/C 187/58) | E-3638/97 υποβολή: Christof Tannert προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αναγνώριση σε κοινοτικό επίπεδο των κοινωνικοπαιδαγωγικών και κοινωνικονοσηλευτικών επαγγελμάτων στο ομόσπονδο κράτος του Βερολίνου | 33 | ||
| (98/C 187/59) | E-3639/97 υποβολή: David Martin προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρησιμοποίηση πρωτευόντων θηλαστικών σε εργαστηριακά πειράματα | 34 | ||
| (98/C 187/60) | E-3640/97 υποβολή: David Martin προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πειράματα με άγρια ζώα | 35 | ||
| (98/C 187/61) | E-3642/97 υποβολή: Clive Needle προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αύξηση των κρουσμάτων φυματίωσης | 36 | ||
| (98/C 187/62) | E-3643/97 υποβολή: Clive Needle προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αύξηση των κρουσμάτων φυματίωσης | 36 | ||
| (98/C 187/63) | E-3644/97 υποβολή: Clive Needle προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αύξηση των κρουσμάων φυματίωσης | 37 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3642/97, Ε-3643/97 και Ε-3644/97 | 37 | ||
| (98/C 187/64) | E-3659/97 υποβολή: Maria Izquierdo Rojo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πόλεις χωρίς αυτοκίνητα | 38 | ||
| (98/C 187/65) | E-3679/97 υποβολή: Patricia McKenna προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Κρατική καταστολή στη Βιρμανία | 38 | ||
| (98/C 187/66) | E-3692/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιπτώσεις στην Εσθονία από την τροποποίηση του προγράμματος Phare | 39 | ||
| (98/C 187/67) | E-3699/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος Phare όσον αφορά την Eσθονία | 39 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3692/97 και Ε-3699/97 | 40 | ||
| (98/C 187/68) | E-3693/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος Phare όσον αφορά την Τσεχική Δημοκρατία | 40 | ||
| (98/C 187/69) | E-3695/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος Phare όσον αφορά την Ουγγαρία | 42 | ||
| (98/C 187/70) | E-3701/97 υποβολή: Raimo Ilaskivi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιπτώσεις της απεργίας των υπαλλήλων του τομέα των μεταφορών στη Γαλλία για τους ιδιοκτήτες αλλοδαπών μεταφορικών εταιρειών | 43 | ||
| (98/C 187/71) | E-3702/97 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallstrom προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μείωση και εναρμόνιση των ορίων μέθης των οδηγών στην Ευρωπαiκή Ένωση | 43 | ||
| (98/C 187/72) | E-3711/97 υποβολή: Jose Barros Moura προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μεταφορές με σχολικά λεωφορεία στην ΕΕ | 44 | ||
| (98/C 187/73) | E-3716/97 υποβολή: Heidi Hautala προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Απαγωγές παιδιών | 45 | ||
| (98/C 187/74) | E-3718/97 υποβολή: Στέλιος Αργυρός προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διάσωση του αρχαίου ναού του Επικούρειου Απόλλωνος στις Βάσσες Φιγαλείας | 46 | ||
| (98/C 187/75) | E-3722/97 υποβολή: Gianni Tamino προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νόμος για την αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων στην επαρχία του Bolzano (I) | 46 | ||
| (98/C 187/76) | E-3733/97 υποβολή: Yves Verwaerde προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εορτασμός της εκατονταετηρίδος του κινηματογράφου | 47 | ||
| (98/C 187/77) | E-3747/97 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αστικά σχέδια πιλότοι | 48 | ||
| (98/C 187/78) | P-3755/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Κούρδοι και πολιτικό άσυλο | 49 | ||
| (98/C 187/79) | E-3927/97 υποβολή: Giampaolo D'Andrea, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Gerardo Bianco και Maria Colombo Svevo προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Λαθρομετανάστευση | 49 | ||
| (98/C 187/80) | P-0109/98 υποβολή: Guido Viceconte προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Έξοδος προσφύγων στις νοτιοανατολικές ακτές της Ευρωπαiκής Ένωσης | 49 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Π-3755/97, Ε-3927/97 και Π-0109/98 | 50 | ||
| (98/C 187/81) | E-3761/97 υποβολή: Patricia McKenna προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Κράτηση ατόμου με ενεργό δράση υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Νότιο Κορέα | 50 | ||
| (98/C 187/82) | E-3762/97 υποβολή: Allan Macartney προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απόρριψη των οργανοφωσφορικών ενώσεων λουτρού προβάτων και ρύπανση υπογείων υδάτων | 51 | ||
| (98/C 187/83) | E-3764/97 υποβολή: Cristiana Muscardini, Gastone Parigi και Amedeo Amadeo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ομοιομορφίες των προδιαγραφών ασφαλείας στο θάλαμο υπερπίεσης | 52 | ||
| (98/C 187/84) | E-3769/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιορισμοί στην άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος | 53 | ||
| (98/C 187/85) | E-3781/97 υποβολή: Reimer Boge, Lutz Goepel, Agnes Schierhuber, Honor Funk, Christa Klass, Hedwig Keppelhoff-Wiechert και Xaver Mayer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οδηγία 91/628/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και τα προβλήματα υγιεινής στα σημεία στάσης κατά τη μεταφορά των ζώων αναπαραγωγής | 54 | ||
| (98/C 187/86) | E-3790/97 υποβολή: Ian White προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγκαταστάσεις επεξεργασίας απορριμμάτων στο Casares | 55 | ||
| (98/C 187/87) | E-3793/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ σύστημα αποτίμησης των ζημιών | 55 | ||
| (98/C 187/88) | E-3794/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ μελέτη των ζημιών | 56 | ||
| (98/C 187/89) | E-3795/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ επιτάχυνση των διαδικασιών αποζημίωσης | 56 | ||
| (98/C 187/90) | E-3796/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ Νομοθετικές πρωτοβουλίες στον κοινωνικό τομέα | 57 | ||
| (98/C 187/91) | E-3797/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ κενό στην κοινωνική νομοθεσία | 57 | ||
| (98/C 187/92) | E-3798/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ μέτρα κατά της γαλλικής κυβέρνησης | 57 | ||
| (98/C 187/93) | E-3799/97 υποβολή: Jose Garcia-Margallo y Marfil προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκλεισμός των γαλλικών αυτοκινητοδρόμων ‐ Νομικά μέσα για την προστασία της ενιαίας αγοράς | 58 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3793/97, Ε-3794/97, Ε-3795/97, Ε-3796/97, Ε-3797/97, Ε-3798/97 και Ε-3799/97 | 58 | ||
| (98/C 187/94) | E-3800/97 υποβολή: Gianni Tamino προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση πιστολιών λεiζερ στις ευρωπαiκές πόλεις για τον «έλεγχο» της άγριας πανίδας | 59 | ||
| (98/C 187/95) | E-3801/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ισοτιμία τίτλου σπουδών | 60 | ||
| (98/C 187/96) | E-3803/97 υποβολή: Jose Apolinario προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το IFOP (Χρηματοδοτικό Μέσο Προσανατολισμού της Αλιείας) και ο τουρισμός | 61 | ||
| (98/C 187/97) | E-3804/97 υποβολή: Jose Apolinario προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το Ευρωπαiκό Κοινωνικό Ταμείο και ο τουρισμός | 61 | ||
| (98/C 187/98) | E-3805/97 υποβολή: Jose Apolinario προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: ΕΓΤΠΕ ‐ προσανατολισμού και ο τουρισμός | 61 | ||
| (98/C 187/99) | P-3806/97 υποβολή: Roberto Mezzaroma προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κατασκευή της γέφυρας της Μεσσήνης | 62 | ||
| (98/C 187/100) | E-3811/97 υποβολή: Hilde Hawlicek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δυσμενείς διακρίσεις κατά την επιβολή δασμών στις βιντεοκάμερες camcorder με υποδοχές για περαιτέρω συνδέσεις | 62 | ||
| (98/C 187/101) | E-3829/97 υποβολή: Wilfried Telkamper προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μετατροπή σε εθνικό δίκαιο της οδηγίας για τη χλωρίδα τη πανίδα και τους βιοτόπους στην περιοχή του αεροδρομίου του Sollinger | 63 | ||
| (98/C 187/102) | E-3831/97 υποβολή: Maria Sornosa Martinez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έλος Pego ‐ Oliva | 64 | ||
| (98/C 187/103) | E-3832/97 υποβολή: Jean-Pierre Bebear προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο νόμος Evin και οι περιορισμοί στην ελεύθερη κυκλοφορία | 66 | ||
| (98/C 187/104) | E-3833/97 υποβολή: Hedy d'Ancona προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1292/96 του Συμβουλίου και η υποχρέωση της παροχής επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας στην Αιθιοπία μέσω της EURONAID | 67 | ||
| (98/C 187/105) | E-3834/97 υποβολή: Hedy d'Ancona προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1242/96 του Συμβουλίου και η υποχρέωση της παροχής επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας στην Αιθιοπία μέσω της EURONAID | 67 | ||
| (98/C 187/106) | E-3835/97 υποβολή: Hedy d'Ancona προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1292/96 του Συμβουλίου και η υποχρέωση της παροχής επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας στην Αιθιοπία μέσω της EURONAID | 67 | ||
| (98/C 187/107) | E-3836/97 υποβολή: Hedy d'Ancona προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1292/96 του Συμβουλίου και η υποχρέωση της παροχής επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας στην Αιθιοπία μέσω της EURONAID | 67 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3833/97, Ε-3834/97, Ε-3835/97 και Ε-3836/97 | 67 | ||
| (98/C 187/108) | Ε-3842/97 υποβολή: Enrique Baron Crespo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αναδιοργάνωση της ERICSSON ΑΕ στην Ισπανία | 68 | ||
| (98/C 187/109) | E-3844/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ειδική άδεια από την Ένωση όσον αφορά τις εισαγωγές οινοπνευματωδών στην Φινλανδία | 69 | ||
| (98/C 187/110) | E-3850/97 υποβολή: Jean-Pierre Bebear προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: ΣΕΒ ‐ Βιομηχανική χρήση του λίπους μυρηκαστικών | 70 | ||
| (98/C 187/111) | P-3851/97 υποβολή: Rijk van Dam (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η ανεξιθρησκεία στο Μαρόκο | 70 | ||
| (98/C 187/112) | E-3855/97 υποβολή: Carlos Robles Piquer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το μέλλον των Τεχνολογικών Πάρκων στην Ευρωπαiκή Ένωση | 71 | ||
| (98/C 187/113) | E-3857/97 υποβολή: Carlos Robles Piquer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συμπληρώνεται ένα έτος όπου το Ινστιτούτο Τεχνολογικής Πρόβλεψης παραμένει ακέφαλο | 72 | ||
| (98/C 187/114) | E-3859/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διασκορπισμός των δραστηριοτήτων του Κοινοβουλίου | 72 | ||
| (98/C 187/115) | E-3865/97 υποβολή: Jose Valverde Lopez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αγωγός φυσικού αερίου Μαγκρέμπ-Ευρώπης | 73 | ||
| (98/C 187/116) | E-3867/97 υποβολή: Jose Valverde Lopez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εξαγωγές ελαιόλαδου | 73 | ||
| (98/C 187/117) | E-3871/97 υποβολή: Amedeo Amadeo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανταγωνιστικότητα της ευρωπαiκής βιομηχανίας | 74 | ||
| (98/C 187/118) | E-3884/97 υποβολή: Amedeo Amadeo και Spalato Bellere προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μηχανοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων | 74 | ||
| (98/C 187/119) | E-3885/97 υποβολή: Amedeo Amadeo και Spalato Bellere προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μηχανοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων | 75 | ||
| (98/C 187/120) | E-3889/97 υποβολή: Marlene Lenz προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μεταφορά στην ιταλική νομοθεσία της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29.07.1991 | 76 | ||
| (98/C 187/121) | E-3891/97 υποβολή: Αλέξανδρος Αλαβάνος προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οργανισμοί για τη διαχείριση των δαπανών του ΕΓΤΠΕ ‐ Εγγυήσεις | 77 | ||
| (98/C 187/122) | E-3892/97 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διακρίσεις εις βάρος των Ατσιγγάνων Ρόμ στην Τσεχική Δημοκρατία | 77 | ||
| (98/C 187/123) | E-3893/97 υποβολή: Gerardo Fernandez-Albor προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Βασική στρατηγική της Ευρωπαiκής Ένωσης | 78 | ||
| (98/C 187/124) | E-3894/97 υποβολή: Gerardo Fernandez-Albor προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προώθηση ειδικών μελετών από την Επιτροπή | 78 | ||
| (98/C 187/125) | E-3899/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Rai International και προστασία της ενημέρωσης | 79 | ||
| (98/C 187/126) | E-3903/97 υποβολή: Αλέξανδρος Αλαβάνος προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ειδικά μέτρα για τις νησιωτικές περιοχές | 80 | ||
| (98/C 187/127) | E-3905/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αεροδρόμιο της Malpensa (Μιλάνο) | 81 | ||
| (98/C 187/128) | E-3956/97 υποβολή: Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo και Carlo Secchi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αεροδρόμιο της Μαλσπένσα στο Μιλάνο | 81 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3905/97 και Ε-3956/97 | 82 | ||
| (98/C 187/129) | E-3906/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διαρθρωτικά ταμεία στην Τοσκάνη και παραβίαση των αντισεισμικών κανόνων | 82 | ||
| (98/C 187/130) | E-3911/97 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οδηγία Seveso | 83 | ||
| (98/C 187/131) | E-3912/97 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οδηγία Seveso | 84 | ||
| (98/C 187/132) | E-3914/97 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οδηγία Seveso | 86 | ||
| (98/C 187/133) | E-3915/97 υποβολή: Ria Oomen-Ruijten προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ψυχοσωματικό Σύνδρομο | 87 | ||
| (98/C 187/134) | E-3916/97 υποβολή: Marianne Thyssen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απόφαση της ομάδας ΠΟΕ σχετικά με τις ορμόνες | 88 | ||
| (98/C 187/135) | P-3917/97 υποβολή: Jose Apolinario προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μέτρα επιλέξιμα για την πρωτοβουλία INTERREG II C | 89 | ||
| (98/C 187/136) | P-3919/97 υποβολή: Edouard des Places (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κατάσταση του τομέα της βιομηχανίας γεωργικών τροφίμων «ξερά κηπευτικά» | 89 | ||
| (98/C 187/137) | E-3922/97 υποβολή: Paul Lannoye προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πλημμυρίδα ζιζανιοκτόνων | 90 | ||
| (98/C 187/138) | E-3923/97 υποβολή: Hedwig Keppelhoff-Wiechert προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ενίσχυση μαθητριών και μαθητών στο πλαίσιο του προγράμματος COMENIUS | 91 | ||
| (98/C 187/139) | E-3925/97 υποβολή: Graham Mather προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Θρησκευτική σφαγή αμνών στη Γαλλία | 92 | ||
| (98/C 187/140) | E-3928/97 υποβολή: Giampaolo D'Andrea, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Gerardo Bianco και Maria Colombo Svevo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Λαθρομετανάστευση | 93 | ||
| (98/C 187/141) | E-3929/97 υποβολή: Florus Wijsenbeek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αυτοκινητόδρομοι εμπορευμάτων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές | 93 | ||
| (98/C 187/142) | P-3932/97 υποβολή: Sergio Ribeiro προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Υδρολογική λεκάνη των ποταμών Lis και Scica στην Πορτογαλία/Ταμείο Συνοχής | 94 | ||
| (98/C 187/143) | P-3933/97 υποβολή: Soren Wibe προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Λανθασμένα κτηνιατρικά πιστοποιητικά | 95 | ||
| (98/C 187/144) | P-3934/97 υποβολή: Reimer Boge προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: ΣΕΒ και διαχωρισμός των κρατών μελών σε ζώνες χαμηλού ή υψηλού κινδύνου | 96 | ||
| (98/C 187/145) | E-3936/97 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Υγιεινή των τροφίμων | 96 | ||
| (98/C 187/146) | E-3937/97 υποβολή: Gordon Adam προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιορισμοί στις μεταγραφές παικτών που επιβάλλονται από τη Βρετανική Ένωση Χόκεϋ επί Πάγου Ε.Π.Ε. (B.I.H.A.) και από τη Διεθνή Ομοσπονδία Χόκεϋ επί Πάγου (L.I.H.F.) | 97 | ||
| (98/C 187/147) | E-3950/97 υποβολή: Gordon Adam προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιβολή περιορισμών στη μεταγραφή παικτών, από την Βρετανική Ένωση Χόκεi στον Πάγο ΕΠΕ (Β.Ι.Η.Α.) και τη Διεθνή Ομοσπονδία Χόκεi στον Πάγο (Ι.Ι.Η.F.) | 97 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3937/97 και Ε-3950/97 | 98 | ||
| (98/C 187/148) | Ε-3943/97 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallstrom προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη αναγνωρισμένα πτυχία τριτοβάθμιας εκπαίδευσης | 98 | ||
| (98/C 187/149) | P-3945/97 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις στις επιχειρήσεις των υποβαθμισμένων αστικών περιοχών | 99 | ||
| (98/C 187/150) | E-3946/97 υποβολή: Johannes Swoboda προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Eλευθερία γνώμης για το Open Society Institute- Κροατία | 99 | ||
| (98/C 187/151) | E-3953/97 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallstrom προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αιτήσεις για χορήγηση ενίσχυσης στα πλαίσια των προγραμμάτων περιφερειακής πολιτικής και των προγραμμάτων για την έρευνα | 100 | ||
| (98/C 187/152) | E-3957/97 υποβολή: Johanna Maij-Weggen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Βιρμανία | 101 | ||
| (98/C 187/153) | E-3960/97 υποβολή: Johanna Maij-Weggen και Rijk van Dam (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νόμος περί ανεξιθρησκείας της Λευκορωσίας | 101 | ||
| (98/C 187/154) | E-3966/97 υποβολή: Reimer Boge προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οριακές τιμές για τις βρεφικές τροφές | 102 | ||
| (98/C 187/155) | E-3970/97 υποβολή: James Nicholson (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: AHN Jae-Ku | 103 | ||
| (98/C 187/156) | E-3971/97 υποβολή: Paul Lannoye προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εναέρια ασφάλεια και ποιότητα ζωής στα αστικά κέντρα και τα προάστεια | 104 | ||
| (98/C 187/157) | E-3973/97 υποβολή: Anneli Hulthen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παράνομη χρήση ορμονών στην κρεατοπαραγωγή | 104 | ||
| (98/C 187/158) | E-3974/97 υποβολή: Anneli Hulthen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σύστημα προειδοποίησης για επικίνδυνα προiόντα | 105 | ||
| (98/C 187/159) | P-3976/97 υποβολή: Xaver Mayer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πώληση της πρόπολης (είδους ρητίνης που συλλέγεται και χρησιμοποιείται από τις μέλισσες) | 105 | ||
| (98/C 187/160) | E-3986/97 υποβολή: Georges Berthu (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Τραπεζογραμμάτια σε Ευρώ, διακριτικά εθνικά σήματα | 106 | ||
| (98/C 187/161) | E-3987/97 υποβολή: Georges Berthu (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Τραπεζογραμμάτια σε Ευρώ, διακριτικά εθνικά σήματα | 106 | ||
| (98/C 187/162) | E-3988/97 υποβολή: Georges Berthu (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Τραπεζογραμμάτια σε Ευρώ, διακριτικά εθνικά σήματα | 107 | ||
| (98/C 187/163) | E-3989/97 υποβολή: Georges Berthu (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Τραπεζογραμμάτια σε Ευρώ, διακριτικά εθνικά σήματα | 107 | ||
| (98/C 187/164) | E-3990/97 υποβολή: Georges Berthu (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Τραπεζογραμμάτια σε Ευρώ, διακριτικά εθνικά σήματα | 107 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-3986/97, Ε-3987/97, Ε-3988/97, Ε-3989/97 και Ε-3990/97 | 107 | ||
| (98/C 187/165) | P-3994/97 υποβολή: Eva Kjer Hansen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Θέσπιση κανόνων για την αλιεία και εκτροφή χελιών | 108 | ||
| (98/C 187/166) | E-4001/97 υποβολή: Rijk van Dam (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η αλιεία των χελιών στην Ευρώπη | 108 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Π-3994/97 και Ε-4001/97 | 108 | ||
| (98/C 187/167) | E-4013/97 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το ελαφρό σιδηροδρομικό σύστημα Luas του Δουβλίνου | 109 | ||
| (98/C 187/168) | E-4017/97 υποβολή: Niels Sindal προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Λαθρεπιβάτες | 110 | ||
| (98/C 187/169) | E-4023/97 υποβολή: Παναγιώτης Λαμπρίας προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αντιμετώπιση του ψυχιατρικά ασθενούς στην Ελλάδα | 110 | ||
| (98/C 187/170) | E-4028/97 υποβολή: Glenys Kinnock προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νάρκες ξηράς και κοινοτική βοήθεια | 111 | ||
| (98/C 187/171) | E-4029/97 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μέτρα ασφαλείας των οδικών φορτίων | 111 | ||
| (98/C 187/172) | E-4030/97 υποβολή: Bryan Cassidy προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κανονιστικές διατάξεις του ΗΒ (1996) για τις υποχρεώσεις των εταιρειών όσον αφορά τα απορρίμματα συσκευασίας | 112 | ||
| (98/C 187/173) | E-4034/97 υποβολή: Bryan Cassidy προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κανονιστικές διατάξεις του ΗΒ (1996) για τις υποχρεώσεις των εταιρειών όσον αφορά τα απορρίμματα συσκευασίας | 112 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-4030/97 και Ε-4034/97 | 112 | ||
| (98/C 187/174) | E-4040/97 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Υποψηφιότητες ευρωπαiκών πόλεων για την ανάδειξή τους σε πολιτιστικές πρωτεύουσες | 113 | ||
| (98/C 187/175) | E-4041/97 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ευρωπαiκές πολιτιστικές πρωτεύουσες: κριτήρια | 113 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-4040/97 και Ε-4041/97 | 113 | ||
| (98/C 187/176) | E-4043/97 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποφυλάκιση Κουβανών αντιφρονούντων | 113 | ||
| (98/C 187/177) | E-4044/97 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αναβολή της απαγόρευσης των παρασυρόμενων δικτύων | 114 | ||
| (98/C 187/178) | E-4046/97 υποβολή: Ernesto Caccavale προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παραβίαση των κανονισμών για τις ευρωπαiκές δημόσιες συμβάσεις | 114 | ||
| (98/C 187/179) | P-4051/97 υποβολή: Monica Baldi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ασφαλιστική εταιρεία «Fondiaria Assicurazioni» | 115 | ||
| (98/C 187/180) | P-4053/97 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εισαγωγή επικίνδυνων κινεζικών πυροτεχνημάτων | 116 | ||
| (98/C 187/181) | E-4056/97 υποβολή: Γιάννης Ρουμπάτης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οι κυρώσεις στον Ιράκ και οι συνέπειές του στον πληθυσμό του Ιράκ | 117 | ||
| (98/C 187/182) | E-4060/97 υποβολή: Glenys Kinnock προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προτεινόμενη συγχώνευση των Στόχων 2 και 5β | 118 | ||
| (98/C 187/183) | P-4066/97 υποβολή: Nel van Dijk προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο ψεκασμός τοξικών ουσιών και οι επιπτώσεις του στην υγεία των πολιτών | 118 | ||
| (98/C 187/184) | E-4070/97 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σήμανση των τροφίμων | 119 | ||
| (98/C 187/185) | E-4072/97 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σήμανση των τροφίμων | 119 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-4070/97 και Ε-4072/97 | 120 | ||
| (98/C 187/186) | E-4071/97 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σήμανση των τροφίμων | 120 | ||
| (98/C 187/187) | P-4080/97 υποβολή: Luigi Florio προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οικονομική πολιτική της Ιταλίας και παράμετροι Μάαστριχτ | 120 | ||
| (98/C 187/188) | P-4081/97 υποβολή: Lutz Goepel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διαρθρώσεις των γεωργοκτηνοτροφικών επιχειρήσεων στην ΕΕ | 121 | ||
| (98/C 187/189) | E-4084/97 υποβολή: Wolfgang Kreissl-Dorfler προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χαρτογράφηση των περιοχών των αυτοχθόνων πληθυσμών της Αμαζονίας | 122 | ||
| (98/C 187/190) | E-4085/97 υποβολή: Wolfgang Kreissl-Dorfler προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χαρτογράφηση των περιοχών των αυτοχθόνων πληθυσμών της Αμαζονίας | 122 | ||
| (98/C 187/191) | E-4086/97 υποβολή: Wolfgang Kreissl-Dorfler προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χαρτογράφηση των περιοχών των αυτοχθόνων πληθυσμών της Αμαζονίας | 123 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-4084/97, Ε-4085/97 και Ε-4086/97 | 123 | ||
| (98/C 187/192) | E-4088/97 υποβολή: Νικήτας Κακλαμάνης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πλήρη στοιχεία χρηματοδοτήσεων προς Μεσογειακές Χώρες | 123 | ||
| (98/C 187/193) | E-4091/97 υποβολή: Peter Truscott προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρηματοδότηση της περιοχής Hertfordshire για την περίοδο 1994-1997 βάσει του Ταμείου Προσανατολισμού για τη δασοκομία και της χρηματοδότησης της ΚΑΠ | 124 | ||
| (98/C 187/194) | E-4110/97 υποβολή: Μιχαήλ Παπαγιαννάκης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Βιολογικός καθαρισμός Πάτρας | 124 | ||
| (98/C 187/195) | E-4111/97 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας για τους οικοτόπους | 125 | ||
| (98/C 187/196) | E-4112/97 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιορισμοί στις ισπανικές επενδύσεις σε αλιευτικά σκάφη γαλλικού νηολογίου | 125 | ||
| (98/C 187/197) | E-4115/97 υποβολή: Yves Verwaerde προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Καλύτερη ενσωμάτωση όλων των κοινωνικών παραγόντων στην εταιρική σχέση της ΕΕ με τις χώρες ΑΚΕ | 126 | ||
| (98/C 187/198) | E-4122/97 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οικολογικό σήμα | 127 | ||
| (98/C 187/199) | E-4126/97 υποβολή: Claude Desama προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η κατάσταση του Eurocontrol | 127 | ||
| (98/C 187/200) | P-4129/97 υποβολή: Maartje van Putten προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανθρωπιστική βοήθεια στη Σιέρα Λεόνε | 128 | ||
| (98/C 187/201) | E-4132/97 υποβολή: Reimer Boge προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αλιευτική πολιτική για τη Βαλτική Θάλασσα | 129 | ||
| (98/C 187/202) | E-4141/97 υποβολή: Laura Gonzalez Alvarez και Pedro Marset Campos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη ενημέρωση των ευρωπαiκών επιτροπών επιχείρησης | 130 | ||
| (98/C 187/203) | E-4218/97 υποβολή: Laura Gonzalez Alvarez, Pedro Marset Campos και Alonso Puerta προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έλλειψη ενημέρωσης των επιτροπών ευρωπαiκής επιχείρησης | 130 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-4141/97 και Ε-4218/97 | 131 | ||
| (98/C 187/204) | P-4150/97 υποβολή: Jose Barros Moura προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κοινοτική χρηματοδότηση υδραυλικών έργων στην Ισπανία | 131 | ||
| (98/C 187/205) | P-4151/97 υποβολή: Barbara Duhrkop Duhrkop προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απώλειες θέσεων εργασίας στην Ένωση εξαιτίας του αλιευτικού πρωτοκόλλου ΕΕ ‐ Λετονίας | 132 | ||
| (98/C 187/206) | P-4153/97 υποβολή: Antonio Tajani προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα ερυθρού τόνου | 133 | ||
| (98/C 187/207) | P-4154/97 υποβολή: Karin Riis-Jorgensen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έλεγχος των ορίων της παραγωγικής ικανότητας των ναυπηγείων MTW στην πρώην Ανατολική Γερμανία | 134 | ||
| (98/C 187/208) | P-4165/97 υποβολή: Alman Metten προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Υποκλοπή παραγγελιών μέσω κρατικών ενισχύσεων | 135 | ||
| (98/C 187/209) | E-4168/97 υποβολή: Eryl McNally προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρηματοδότηση έρευνας στην ΕΕ για βλάβες που προκαλούνται στην υγεία από τη θεραπεία με ακτινοβολίες και η προσέγγιση της «καλύτερης πρακτικής» σε άλλες χώρες της ΕΕ | 136 | ||
| (98/C 187/210) | P-4194/97 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Γενετική διαγνωστική με τσιπ | 137 | ||
| (98/C 187/211) | E-4220/97 υποβολή: Maartje van Putten προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο ευανάγνωστος χαρακτήρας της επισήμανσης των τροφίμων | 138 | ||
| (98/C 187/212) | P-4231/97 υποβολή: Undine-Uta Bloch von Blottnitz προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιχορηγήσεις της ΕΕ σε μία ακροδεξιά οργάνωση στη Νότιο Σουηδία | 138 | ||
| (98/C 187/213) | E-0012/98 υποβολή: Philippe Monfils προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Eκτέλεση του προγράμματος Daphne | 139 | ||
| (98/C 187/214) | P-0025/98 υποβολή: Glenys Kinnock προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η κατάσταση στην Αλγερία | 139 | ||
| (98/C 187/215) | E-0047/98 υποβολή: Mark Watts προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παραπομπές στην αλληλογραφία | 140 | ||
| (98/C 187/216) | E-0074/98 υποβολή: Stephane Buffetaut (I-EDN) και Francoise Seillier (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Νέο άρθρο 13 (πρώην 6Α) του σχεδίου της Συνθήκης για την Ευρωπαiκή Ένωση | 140 | ||
| (98/C 187/217) | E-0093/98 υποβολή: Νικήτας Κακλαμάνης προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τουρκία και νάρκες κατά προσωπικού | 141 | ||
| (98/C 187/218) | P-0167/98 υποβολή: David Hallam προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση στενών επαρχιακών οδών από οχήματα παντός εδάφους «4x4» | 142 | ||
| (98/C 187/219) | P-0195/98 υποβολή: Helena Torres Marques προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σχέδια επιλεγέντα στο πλαίσιο του προγράμματος RAFAEL | 142 | ||
| EL | |||