Δημιουργία του συστήματος πληροφοριών για τις θεωρήσεις (VIS) – Στάδιο 1

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 2004/512/ΕΚ του Συμβουλίου για τη δημιουργία του συστήματος πληροφοριών για τις θεωρήσεις (VIS)

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

• Η απόφαση 2004/512/ΕΚ θεσπίζει το σύστημα πληροφοριών για τις θεωρήσεις (VIS) για την κοινή χρήση δεδομένων θεωρήσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Αυτό δίνει τη δυνατότητα στις εξουσιοδοτημένες εθνικές αρχές να εισάγουν και να επικαιροποιούν τα δεδομένα θεωρήσεων και να τα συμβουλεύονται ηλεκτρονικά.
• Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/817 για τη θέσπιση πλαισίου διαλειτουργικότητας μεταξύ συστημάτων πληροφοριών της ΕΕ στον τομέα των συνόρων και των θεωρήσεων (βλέπε σύνοψη) τροποποίησε την απόφαση, ενημερώνοντας το άρθρο σχετικά με την αρχιτεκτονική ΤΠ του συστήματος.
• Η απόφαση 2004/512/ΕΚ καταργήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1134. Οι σχετικοί κανόνες της απόφασης ενσωματώθηκαν στον κανονισμό VIS.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Αρχιτεκτονική

Το VIS βασίζεται σε μια κεντρική αρχιτεκτονική ΤΠ. Από τη θέσπιση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817, το εν λόγω σύστημα απαρτίζεται από:

• την κεντρική υποδομή του κοινού αποθετηρίου δεδομένων ταυτότητας, που περιέχει βιογραφικά και βιομετρικά δεδομένα υπηκόων τρίτων χωρών (που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817)·
• ένα κεντρικό σύστημα πληροφοριών, που αναφέρεται ως το κεντρικό σύστημα πληροφοριών για τις θεωρήσεις (CS-VIS)·
• μια εθνική διεπαφή σε κάθε κράτος μέλος για την παροχή σύνδεσης με την αρμόδια κεντρική εθνική αρχή του αντίστοιχου κράτους μέλους·
• μια δομή επικοινωνίας μεταξύ του CS-VIS και των εθνικών διεπαφών·
• έναν ασφαλή δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ του συστήματος εισόδου/εξόδου του κεντρικού συστήματος και του CS-VIS·
• έναν ασφαλή δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ του κεντρικού συστήματος VIS και της κεντρικής υποδομής:
  • της ευρωπαϊκής πύλης αναζήτησης, η οποία διευκολύνει τη γρήγορη, απρόσκοπτη, αποτελεσματική, συστηματική και ελεγχόμενη πρόσβαση των αρχών των κρατών μελών και των υπηρεσιών της ΕΕ στα συστήματα πληροφοριών της ΕΕ, σε δεδομένα του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) και στις βάσεις δεδομένων της Ιντερπόλ (που έχουν συσταθεί βάσει του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817)·
  • του κοινού αποθετηρίου δεδομένων ταυτότητας.

Ανάπτυξη και προσαρμογή συστημάτων

• Ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (eu-LISA) ευθύνεται για την ανάπτυξη:
  • του CS-VIS·
  • της εθνικής διεπαφής σε κάθε κράτος μέλος·
  • της δομής επικοινωνίας μεταξύ του CS-VIS και των εθνικών διεπαφών.
• Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για την προσαρμογή των εθνικών τους υποδομών.

Eκτελεστικές αρμοδιότητες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Η Επιτροπή έχει την εξουσία να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για θέματα όπως:

• ο σχεδιασμός της υλικής αρχιτεκτονικής ΤΠ του συστήματος·
• οι τεχνικές πτυχές, που αφορούν την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα·
• οι τεχνικές πτυχές που έχουν σοβαρές οικονομικές επιπτώσεις για τους προϋπολογισμούς των κρατών μελών ή που έχουν σοβαρές τεχνικές επιπτώσεις για τα εθνικά συστήματα των κρατών μελών·
• η ανάπτυξη προδιαγραφών ασφάλειας, περιλαμβανομένων και βιομετρικών πτυχών.

Εκθέσεις

Η Επιτροπή υποβάλλει ετήσια έκθεση προόδου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Κατάργηση

Η απόφαση 2004/512/ΕΚ καταργείται με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1134, εν αναμονή της εφαρμογής του VIS.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Η απόφαση εφαρμόζεται από την 5η Ιουλίου 2004.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

• Σύστημα πληροφοριών για τις θεωρήσεις (Ευρωπαϊκή Επιτροπή)

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Απόφαση 2004/512/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2004, για τη δημιουργία του Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (VIS) (ΕΕ L 213 της 15.6.2004, σ. 5–7).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης 2004/512/ΕΚ έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1134 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 767/2008, (ΕΚ) αριθ. 810/2009, (ΕΕ) 2016/399, (ΕΕ) 2017/2226, (ΕΕ) 2018/1240, (ΕΕ) 2018/1860, (ΕΕ) 2018/1861, (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/1896 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση των αποφάσεων 2004/512/ΕΚ και 2008/633/ΔΕΥ του Συμβουλίου, για τον σκοπό της μεταρρύθμισης του Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (ΕΕ L 248 της 13.7.2021, σ. 11–87).

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/817 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2019, για τη θέσπιση πλαισίου διαλειτουργικότητας μεταξύ των συστημάτων πληροφοριών της ΕΕ στον τομέα των συνόρων και θεωρήσεων και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 767/2008, (ΕΕ) 2016/399, (ΕΕ) 2017/2226, (ΕΕ) 2018/1240, (ΕΕ) 2018/1726 και (ΕΕ) 2018/1861 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και των αποφάσεων 2004/512/ΕΚ και 2008/633/ΔΕΥ του Συμβουλίου (ΕΕ L 135 της 22.5.2019, σ. 27–84).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1726 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Νοεμβρίου 2018, σχετικά με τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (eu-LISA), και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1987/2006 και της απόφασης 2007/533/ΔΕΥ του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1077/2011 (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 99–137).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Απόφαση 2008/602/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2008, για τον καθορισμό της διάρθρωσης και των απαιτήσεων των εθνικών διεπαφών και της υποδομής επικοινωνίας μεταξύ του κεντρικού Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (VIS) και των εθνικών διεπαφών κατά τη φάση ανάπτυξης (ΕΕ L 194 της 23.7.2008, σ. 3–8).

τελευταία ενημέρωση 20.04.2022