EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Η διεθνής συμφωνία του 2007 για τον καφέ

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Διεθνής συμφωνία του 2007 για τον καφέ

Απόφαση 2008/579/ΕΚ για την υπογραφή και τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της διεθνούς συμφωνίας του 2007 για τον καφέ

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ;

Η συμφωνία έχει σκοπό να ενθαρρύνει τη βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα του καφέ σε παγκόσμιο επίπεδο, σε οικονομικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό επίπεδο.

Η απόφαση εγκρίνει τη συμφωνία εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (νυν ΕΕ).

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η ΕΕ είναι μέλος του Διεθνούς Οργανισμού Καφέ (ΔΟΚ) ως διεθνής οργανισμός, μαζί με 31 χώρες εισαγωγής και 45 χώρες εξαγωγής. Η διεθνής συμφωνία του 2007 για τον καφέ, που υπογράφτηκε και από τα 77 μέλη της ΔΟΚ, έχει ως στόχο να ενισχύσει και να προωθήσει τη βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα του καφέ σε παγκόσμιο επίπεδο μέσω των ακόλουθων μέτρων:

  • προώθηση της διεθνούς συνεργασίας σε ζητήματα που αφορούν τον καφέ·
  • δημιουργία ενός φόρουμ διαβουλεύσεων μεταξύ κυβερνήσεων, καθώς, και με τον ιδιωτικό τομέα·
  • ενθάρρυνση των υπογραφόντων να αναπτύξουν έναν βιώσιμο τομέα παραγωγής καφέ σε οικονομικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό επίπεδο·
  • επιδίωξη εξισορρόπησης μεταξύ προσφοράς και ζήτησης και δίκαιος καθορισμός τιμών για τους καταναλωτές αλλά και για τους παραγωγούς·
  • διευκόλυνση της επέκτασης και της διαφάνειας του διεθνούς εμπορίου καφέ και προώθηση της κατάργησης των εμπορικών φραγμών·
  • συγκέντρωση, διάδοση και δημοσίευση οικονομικών, τεχνικών και επιστημονικών πληροφοριών, στατιστικών και μελετών αναφορικά με ζητήματα που σχετίζονται με τον καφέ·
  • προώθηση της ανάπτυξης της κατανάλωσης και των αγορών για όλα τα είδη και τους τύπους καφέ, συμπεριλαμβανομένων των χωρών που παράγουν καφέ·
  • ανάπτυξη και αναζήτηση χρηματοδότησης για προγράμματα που ωφελούν την παγκόσμια αγορά καφέ·
  • προώθηση της ποιότητας του καφέ με σκοπό να αυξηθεί η ικανοποίηση των καταναλωτών και να ωφεληθούν οι παραγωγοί·
  • προαγωγή της ανάπτυξης διαδικασιών σε θέματα ασφάλειας τροφίμων στον τομέα του καφέ·
  • στήριξη για την ανάπτυξη στρατηγικών προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητα των μικρής κλίμακας εκμεταλλεύσεων να επωφελούνται από την παραγωγή του καφέ, γεγονός που μπορεί να συμβάλει στη μείωση της φτώχειας·
  • διευκόλυνση της διαθεσιμότητας πληροφοριών σχετικά με χρηματοπιστωτικά εργαλεία και υπηρεσίες που μπορούν να βοηθήσουν τους παραγωγούς.

Στο πλαίσιο αυτό, η συμφωνία ορίζει πως οι υπογράφοντες θα πρέπει να καταβάλουν προσπάθειες περιορισμού των δασμολογικών και κανονιστικών φραγμών στην κατανάλωση του καφέ, όπως είναι οι προτιμησιακοί δασμοί, οι ποσοστώσεις, τα κρατικά μονοπώλια και οι επιδοτήσεις. Πρέπει επίσης να δώσουν την πρέπουσα σημασία στη βιώσιμη διαχείριση των πόρων του καφέ, λαμβάνοντας υπόψη τις αρχές και τους στόχους σχετικά με την αειφόρο ανάπτυξη οι οποίοι περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα δράσης 21 (ένα πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με την αειφόρο ανάπτυξη το οποίο συμφωνήθηκε στη Διάσκεψη Κορυφής για τη Γη το 1992 και το οποίο αντικαταστάθηκε από το Θεματολόγιο του 2030 στη Διάσκεψη Κορυφής του 2015 για την Αειφόρο Ανάπτυξη), αλλά και στη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου και των συνθηκών εργασίας των ανθρώπων που απασχολούνται στον τομέα του καφέ.

Η συμφωνία απαιτεί, επίσης, από τις χώρες εξαγωγής να εφαρμόσουν το σύστημα των πιστοποιητικών καταγωγής που καθορίστηκε από το Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο (ΔΕΕ), να διευκολύνουν τη συλλογή στατιστικών στοιχείων σχετικά με το διεθνές εμπόριο καφέ και να παρέχουν στο ΔΕΕ κάθε πληροφορία που κρίνεται αναγκαία και που έχει σχέση με την παραγωγή, τις εισαγωγές, τις εξαγωγές, την κατανάλωση και τις τιμές.

Ζητήματα που διέπονται από τη συμφωνία εμπίπτουν στην αποκλειστική αρμοδιότητα της ΕΕ στο πλαίσιο της κοινής εμπορικής πολιτικής.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΚΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ;

Η απόφαση εφαρμόζεται από τη 16η Ιουνίου 2008. Η συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις 2 Φεβρουαρίου 2011.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Η διεθνής συμφωνία του 2007 για τον καφέ αποτελεί την έβδομη σε σειρά συμφωνία που υπογράφεται από το 1962 από μέλη του Διεθνούς Οργανισμού Καφέ. Η προηγούμενη είχε υπογραφεί το 2001. Η συμφωνία παραμένει σε ισχύ για μια περίοδο 10 ετών εκτός εάν παραταθεί ή λυθεί πριν τη λήξη της.

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Απόφαση 2008/579/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2008, σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της διεθνούς συμφωνίας του 2007 για τον καφέ (ΕΕ L 186 της 15.7.2008, σ. 12)

Διεθνής συμφωνία του 2007 για τον καφέ (ΕΕ L 186 της 15.7.2008, σ. 13-29)

τελευταία ενημέρωση 08.10.2018

Top