EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Eurostat — οι στατιστικές υπηρεσίες της ΕΕ

Eurostat — οι στατιστικές υπηρεσίες της ΕΕ

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 2012/504/ΕΕ που αποσαφηνίζει τον ρόλο της Eurostat

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Αποσαφηνίζει τον ρόλο και τις αρμοδιότητες της Eurostat όσον αφορά την ανάπτυξη, την παραγωγή και τη διάδοση ευρωπαϊκών στατιστικών.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Η Eurostat αποτελεί μέρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και προΐσταται από έναν γενικό διευθυντή.
  • Η Eurostat λειτουργεί σύμφωνα με τις ακόλουθες στατιστικές αρχές, όπως καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 223/2009 και στον κώδικα ορθής πρακτικής για τις ευρωπαϊκές στατιστικές:
    • της επαγγελματικής ανεξαρτησίας·
    • της αμεροληψίας·
    • της αντικειμενικότητας·
    • της αξιοπιστίας·
    • του στατιστικού απορρήτου· και
    • της καλής σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας.
  • Η Eurostat υλοποιεί το ευρωπαϊκό στατιστικό πρόγραμμα και εργάζεται βάσει ετήσιων προγραμμάτων εργασίας.
  • Τα κύρια καθήκοντα της Eurostat είναι τα εξής:
    • να συλλέγει και να οργανώνει σε συγκεντρωτικά μεγέθη στατιστικά στοιχεία για την κατάρτιση των ευρωπαϊκών στατιστικών·
    • να αναπτύσσει και να προωθεί στατιστικά πρότυπα, μεθόδους και διαδικασίες·
    • να συντονίζει το ευρωπαϊκό στατιστικό σύστημα (ΕΣΣ), να ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των εταίρων της και να διασφαλίζει τον ηγετικό της ρόλο όσον αφορά τις επίσημες στατιστικές σε διεθνές επίπεδο·
    • να συνεργάζεται με άλλες χώρες και οργανισμούς σε διεθνές επίπεδο και να υποστηρίζει ορισμένες τρίτες χώρες για τη βελτίωση των στατιστικών συστημάτων τους.
  • Ο γενικός διευθυντής της Eurostat, ο οποίος είναι επίσης ο επικεφαλής στατιστικολόγος:
    • έχει αποκλειστική αρμοδιότητα να αποφασίζει για τις διαδικασίες, τις στατιστικές μεθόδους, τα πρότυπα και τις διεργασίες, καθώς και για το περιεχόμενο και τη χρονική στιγμή έκδοσης των στατιστικών δελτίων. Ο γενικός διευθυντής πρέπει να ενεργεί με τρόπο ανεξάρτητο και να μη ζητά ούτε να λαμβάνει οδηγίες από τα θεσμικά και λοιπά όργανα της ΕΕ ούτε από εθνικές κυβερνήσεις ή άλλους οργανισμούς. Ο γενικός διευθυντής πρέπει να λαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα για να εξασφαλίζει την τήρηση του στατιστικού απορρήτου·
    • είναι πρόεδρος της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος («επιτροπή ΕΣΣ»), η οποία αποτελείται από τους εκπροσώπους των χωρών της ΕΕ (από εθνικές στατιστικές υπηρεσίες) και παρέχει καθοδήγηση στο ΕΣΣ για την ανάπτυξη, την κατάρτιση και τη διάδοση ευρωπαϊκών στατιστικών·
    • λειτουργεί ως σύνδεσμος μεταξύ της ΕΣΣ και του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής (αποτελούμενο από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες στον τομέα των στατιστικών) για όλα τα θέματα που αφορούν την εφαρμογή του κώδικα ορθής πρακτικής για τις ευρωπαϊκές στατιστικές.
  • Με την επιφύλαξη των κανόνων εμπιστευτικότητας της ΕΕ, η Eurostat μπορεί να έχει πρόσβαση στα διοικητικά δεδομένα των υπηρεσιών της Επιτροπής για τη μείωση του φόρτου υποβολής απαντήσεων.
  • Η Eurostat είναι αρμόδια για τη διαχείριση της ποιότητας των ευρωπαϊκών στατιστικών και πρέπει να θεσπίσει ένα σύστημα διασφάλισης της ποιότητας προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή του κώδικα ορθής πρακτικής για τις ευρωπαϊκές στατιστικές.
  • Η Eurostat πρέπει να εξασφαλίσει ότι όλοι οι χρήστες έχουν πρόσβαση στις ευρωπαϊκές στατιστικές σύμφωνα με τις στατιστικές αρχές, ειδικότερα σύμφωνα με τις αρχές της επαγγελματικής ανεξαρτησίας, της αμεροληψίας και του στατιστικού απορρήτου.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Εφαρμόζεται από τις 8 Οκτωβρίου 2012.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Απόφαση 2012/504/ΕΕ της Επιτροπής, της 17ης Σεπτεμβρίου 2012, για τη Eurostat (ΕΕ L 251 της 18.9.2012, σ. 49-52)

τελευταία ενημέρωση 13.11.2017

Top