This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Προσχώρηση στις συνθήκες του Παγκόσμιου Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας
ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:
Συνθήκη Πνευματικών Δικαιωμάτων του Παγκόσμιου Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας — Κοινές δηλώσεις
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ;
Η απόφαση εγκρίνει 2 συνθήκες που συμφωνήθηκαν τον Δεκεμβρίου του 1996 εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (νυν ΕΕ). Οι εν λόγω συνθήκες είναι η Συνθήκη Πνευματικών Δικαιωμάτων (ΣΠΔΠ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ΠΟΠΙ) και η Συνθήκη Εκτελέσεων και Φωνογραφημάτων του ΠΟΠΙ (ΣΕΦΠ).
Στόχος της ΣΠΔΠ και της ΣΕΦΠ, γνωστές και ως συνθήκες ΠΟΠΙ του «διαδικτύου», είναι να προσαρμόσουν την παγκόσμια προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας και σχετικών δικαιωμάτων στην εποχή του διαδικτύου ενισχύοντας το περιεχόμενο της Σύμβασης της Βέρνης για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών έργων.
ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
ΣΠΔΠ
Υπό αυτήν τη συνθήκη οι συγγραφείς αποκτούν τα αποκλειστικά δικαιώματα διανομής και ενοικίασης και ευρύτερο δικαίωμα κοινοποίησης των έργων τους στο ψηφιακό περιβάλλον. Τα υπολογιστικά προγράμματα προστατεύονται ως λογοτεχνικά έργα και προστατεύεται επίσης η ταξινόμηση ή συλλογή δεδομένων ή άλλου υλικού σε βάσεις δεδομένων. Παρέχεται ακόμα ειδική προστασία για τις πληροφορίες διαχείρισης τεχνολογικών μέτρων και ηλεκτρονικών δικαιωμάτων που χρησιμοποιούνται για την ταυτοποίηση και διαχείριση έργων.
ΣΕΦΠ
Η συνθήκη αυτή αφορά σχετικά δικαιώματα και βελτιώνει την προστασία καλλιτεχνών/εκτελεστών και παραγωγών φωνογραφημάτων (δηλαδή καταγραφών), ιδιαίτερα στο ψηφιακό περιβάλλον. Χαίρουν αποκλειστικών δικαιωμάτων για την αναπαραγωγή, διανομή, ενοικίαση και διαθεσιμότητα στο κοινό των εκτελέσεων και των φωνογραφημάτων τους. Αποκτούν επίσης το δικαίωμα σε εύλογη αμοιβή για αναμετάδοση ή για οποιαδήποτε κοινοποίηση των φωνογραφημάτων τους που δημοσιεύονται για εμπορικούς λόγους.
Προσχώρηση της ΕΕ
Στην απόφαση του στις το Συμβούλιο ενέκρινε τις 2 συνθήκες εκ μέρους της ΕΕ και πιστοποίησε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εκπροσωπεί την ΕΕ στις συναντήσεις των Συνελεύσεων που αναφέρονται στις συνθήκες. Σύμφωνα με την απόφαση αυτή η θέση της ΕΕ θα προετοιμάζεται από τη σχετική ομάδα εργασίας του Συμβουλίου. Για πρώτη φορά η ΕΕ έγινε μέλος των συνθηκών ΠΟΠΙ στον τομέα των πνευματικών και συναφών δικαιωμάτων.
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ;
Οι συνθήκες αυτές τέθηκαν σε ισχύ 3 μήνες μετά την υποβολή 30 εγγράφων επικύρωσης ή προσχώρησης από τα κράτη στον ΠΟΠΙ.
Τα έγγραφα της ΕΕ για επικύρωση κατατέθηκαν από την ΕΕ και τις χώρες της ΕΕ στις αφού όλες οι χώρες της ΕΕ είχαν ενσωματώσει στο εθνικό δίκαιο τους την Οδηγία 2001/29/ΕΚ για τα πνευματικά και συναφή δικαιώματα στην κοινωνία της πληροφορίας, η οποία προσάρμοσε τη νομοθεσία της ΕΕ στο περιεχόμενο των συνθηκών.
ΠΛΑΙΣΙΟ
Οι συνθήκες του Παρισιού (προστασία βιομηχανικής ιδιοκτησίας, 1883) και της Βέρνης (προστασία λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων, 1886) αποτελούν τη βάση των συνθηκών ΠΟΠΙ. Επόμενες συνθήκες επέκτειναν την προστασία που προσφέρεται σε άλλα αντικείμενα (π.χ. εκτέλεση, φωνογραφήματα) λαμβάνοντας υπόψη τις τεχνικές εξελίξεις και τα νέα πεδία ενδιαφέροντος (π.χ. την κοινωνία της πληροφορίας).
Η τελευταία συνθήκη ΠΟΠΙ που επικυρώθηκε από την ΕΕ (το 2018) είναι η Συνθήκη του Μαρακές για Διευκόλυνση Πρόσβασης σε Δημοσιευμένα Έργα σε Άτομα που είναι Τυφλά ή έχουν Δυσκολίες Όρασης ή άλλες Δυσκολίες Πρόσβασης σε Έντυπα. Στόχος της είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας και η διασυνοριακή ανταλλαγή συγκεκριμένων έργων και άλλων προστατευόμενων αντικειμένων σε μορφές προσβάσιμες σε άτομα που είναι τυφλά, έχουν προβλήματα όρασης ή προβλήματα που δεν τους επιτρέπουν την πρόσβαση σε έντυπα κείμενα. Τα μέρη της συνθήκης έχουν την ελευθερία να εφαρμόσουν τις διατάξεις της λαμβάνοντας υπόψη το δικό τους νομικό σύστημα και τις πρακτικές, εφόσον συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στη Συνθήκη της Βέρνης.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:
ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Απόφαση 2000/278/ΕΚ του Συμβουλίου στις σχετικά με την υπογραφή εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας της Συνθήκης ΠΟΠΙ Πνευματικών Δικαιωμάτων και της Συνθήκης ΠΟΠΙ Εκτελέσεων και Φωνογραφημάτων (ΕΕ L 89, , σ. 6-7).
Συνθήκη ΠΟΠΙ Πνευματικών Δικαιωμάτων (ΣΠΔΠ) — Κοινές δηλώσεις (ΕΕ L 89, , σ. 8-14)
Συνθήκη ΠΟΠΙ Εκτελέσεων και Φωνογραφημάτων (ΣΕΦΠ) — Κοινές δηλώσεις (ΕΕ L 89, , σ. 15-23)
τελευταία ενημέρωση