EL

03 Γεωργία - Τόμος 05

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ειδική Έκδοση 1980

Είσαγωγικό σημείωμα

1

31969D0414

Απόφαση του Συμβουλίου της 13ης Νοεμβρίου 1969 περί ιδρύσεως μονίμου επιτροπής των τροφίμων (69/414/ΕΟΚ:)

3

31969R2488

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2488/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 766/68 περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων που αφορούν τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή ζάχαρης

4

31969R2497

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2497/69 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 1969 περί των προσαυξήσεων και απομειώσεων που εφαρμόζονται στις τιμές των τεύτλων

5

31969R2520

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2520/69/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1059/69 «περί καθορισμού τού καθεστώτος συναλλαγών πού εφαρμόζεται σέ ορισμένα εμπορεύματα τά οποία προκύπτουν από τή μεταποίηση γεωργικών προϊόντων»

7

31969R2511

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων για την βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών

9

31969R2517

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2517/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού ορισμένων μέτρων εξυγιάνσεως της οπωροκηπευτικής παραγωγής της Κοινότητας

13

31969R2518

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2518/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού, στον τομέα των οπωροκηπευτικών, των γενικών κανόνων για την χορήγηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή και περί των κριτηρίων καθορισμού του ύψους αυτών

16

31969R2571

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2571/69 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1969 περί των απομειώσεων που εφαρμόζονται στην Ιταλία στις τιμές των τεύτλων

18

31969L0464

Οδηγία τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1969 περί τής καταπολεμήσεως τού καρκίνου τής πατάτας (69/464/EOK:)

19

31969L0465

Οδηγία τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1969 περί τής καταπολεμήσεως τού χρυσονηματώδους σκώληκος (69/465/EOK:)

21

31969L0466

Οδηγία τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1969 περί τής καταπολεμήσεως τής ψείρας τού Αγίου Ιωσήφ (69/466/EOK:)

23

31969R2596

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2596/69 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού των προϋποθέσεων εφαρμογής των μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα του ελαιολάδου

25

31969R2601

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2601/69 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων γιά τήν προώθηση τής μεταποιήσεως ορισμένων ποικιλιών πορτοκαλιών

28

31969R2602

Κανονισμός (EOK) άριθ. 2602/69 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1969 περί διατηρήσεως τής διαδικασίας τών έπιτροπών διαχειρίσεως

30

31969R2632

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2632/69 τής Επιτροπής τής 29ης Δεκεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως, όσον αφορά τή Φινλανδία, τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1054/68 πού καθορίζει τόν κατάλογο τών οργανισμών εκδόσεως πιστοποιητικών πού προορίζονται νά επιτρέψουν τήν υπαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων, προελεύσεως τρίτων χωρών, σέ ορισμένες δασμολογικές κλάσεις

32

31969R2637

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2637/69 τής Επιτροπής τής 24ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού τού ποσού καί τών προϋποθέσεων χορηγήσεως τής πριμοδοτήσεως γιά τήν εκρίζωση τών μηλιών, τών αχλαδιών καί τών ροδακινιών

34

31969R2638

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2638/69 της Επιτροπής της 24ης Δεκεμβρίου 1969 περί συμπληρωματικών διατάξεων σχετικά με τον ποιοτικό έλεγχο των οπωροκηπευτικών, τα οποία τίθενται σε εμπορία στο εσωτερικό της Κοινότητος

36

31969R2622

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2622/69 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων»

40

31970R0059

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 59/70 της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 1970 περί μη καθορισμού συμπληρωματικού ποσού για τα αυγά με κέλυφος προελεύσεως Ρουμανίας

42

31970D0072

Απόφαση της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 1970, περί τροποποίησης της απόφασης της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 1969, περί καθορισμού των κτηνιάτρων εμπειρογνωμόνων που μπορούν να αναλάβουν τη σύνταξη γνωμοδοτήσεων σχετικά με τα σφαγεία και τα εργαστήρια κοπής (70/72/EOK:)

44

31970R0208

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 208/70 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1970 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των μέτρων που αναφέρονται στην προώθηση της μεταποιήσεως των πορτοκαλιών

45

31970R0210

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 210/70 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 210/69 «περί των γνωστοποιήσεων μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων»

48

31970R0251

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 251/70 της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού αριθ. 282/67/ΕΟΚ περί λεπτομερειών παρεμβάσεως για τους ελαιούχους σπόρους

50

31970R0252

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 252/70 τής Επιτροπής τής 11ης Φεβρουαρίου 1970 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 785/67/ΕΟΚ «περί τών λεπτομερειών αγοράς τού ελαιολάδου από τούς οργανισμούς παρεμβάσεως»

52

31970R0376

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 376/70 τής Επιτροπής τής 27ης Φεβρουαρίου 1970 περί καθορισμού τών διαδικασιών καί τών όρων πωλήσεως τών σιτηρών πού ευρίσκονται στήν κατοχή τών οργανισμών παρεμβάσεως

54

31970R0394

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 394/70 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 1970 περί των λεπτομερειών εφαρμογής της χορηγήσεως επιστροφών κατά την εξαγωγή ζάχαρης

58

31970R0491

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 491/70 του Συμβουλίου της 17ης Μαρτίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 986/68 περί καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση ενισχύσεων για το αποκορυφωμένο γάλα και το αποκορυφωμένο γάλα εις κόνιν που προορίζονται για τη διατροφή ζώων

63

31970R0496

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 496/70 της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1970 περί των πρώτων διατάξεων επί του ποιοτικού ελέγχου των οπωροκηπευτικών που αποτελούν αντικείμενο εξαγωγών προς τις τρίτες χώρες

64

31970R0497

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 497/70 της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1970 περί των λεπτομερειών εφαρμογής κατά την εξαγωγή στον τομέα των οπωροκηπευτικών

68

31970R0537

Κανονισμός (EOK) άριθ. 537/70 τής Επιτροπής τής 23ης Μαρτίου 1970 περί έξουσιοδοτήσεως τών Κρατών Μελών νά λαμβάνουν μέτρα παρεκκλίσεως γιά όρισμένα κριτήρια κανόνων ποιότητος πού έφαρμόζονται κατά τίς έξαγωγές πρός τίς τρίτες χώρες, βολβών, κρομμύων καί κονδύλων πού προορίζονται γιά τήν παραγωγή άνθέων

70

31970R0538

Κανονισμός (EOK) άριθ. 538/70 τής Επιτροπής τής 23ης Μαρτίου 1970 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) άριθ. 315/68 όσον άφορά τό μέγεθος τής άνεμώνης coronaria

72

31970R0541

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 541/70 του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1970 περί της γεωργίας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

74

31970R0603

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 603/70 της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 περί των λεπτομερειών εφαρμογής των παρεμβάσεων στην αγορά του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος

76

31970R0742

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 742/70 τής Επιτροπής τής 23ης Απριλίου 1970 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τίς απώλειες ποσοτήτων πού προκύπτουν από τή διατήρηση, στήν παρέμβαση, τής μετά τού φλοιού ορύζης

78

31970R0743

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 743/70 τής Επιτροπής τής 23ης Απριλίου 1970 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τίς ποσοτικές απώλειες πού προκύπτουν από τήν διατήρηση τών σιτηρών κατά τήν παρέμβαση

79

31970R0756

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 756/70 της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 1970 περί της χορηγήσεως ενισχύσεων για το αποκορυφωμένο γάλα το οποίο μεταποιείται για παρασκευή τυρίνης και τυρινικών αλάτων

80

31970R0757

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 757/70 της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 1970 περί τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 662/69 και αριθ. 685/69 όσον αφορά τους όρους πωλήσεως του βουτύρου των δημοσίων αποθεμάτων

83

31970R0727

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού

85

31970R0729

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής

93

31970R0899

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 899/70 τής Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1970 περί τού ορίου ανοχής ως πρός τίς απώλειες ποσοτήτων ζάχαρης κατά τήν παρέμβαση

99

31970R0935

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 935/70 τής Επιτροπής τής 22ας Μαΐου 1970 περί συμπληρώσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 376/70 τής Επιτροπής «περί καθορισμού τών διαδικασιών καί όρων διαθέσεως πρός πώληση τών κατεχομένων από τούς οργανισμούς παρεμβάσεως σιτηρών»

100

31970R0955

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 955/70 τής Επιτροπής τής 26ης Μαΐου 1970 περί τών ανακοινώσεων τών Κρατών μελών γιά τήν παρέμβαση καί τίς συναλλαγές στόν τομέα τής ζάχαρης

101

31970R1018

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1018/70 τής Επιτροπής τής 29ης Μαΐου 1970 περί εφαρμογής συμπληρωματικών κατηγοριών ποιότητος σέ ορισμένα λαχανικά

104

31970R1019

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1019/70 της Επιτροπής της 29ης Μαΐου 1970 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του ορισμού των τιμών προσφοράς «ελεύθερο στα σύνορα» και του καθορισμού της εξισωτικής εισφοράς στον τομέα του οίνου

106

31970D0282

Απόφαση τού Συμβουλίου τής 14ης Ιανουαρίου 1970 περί συνάψεως διευθετήσεως διαπραγματευομένης εντός τής ΓΣΔΕ σχετικά μέ ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα (70/282/ΕΟΚ:)

109

31970R1135

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1135/70 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1970 περί της γνωστοποιήσεως των φυτεύσεων και των επαναφυτεύσεων αμπέλου για τον έλεγχο της αναπτύξεως των φυτειών

113

31970R1136

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1136/70 τής Επιτροπής τής 17ης Ιουνίου 1970 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 134 πού αφορά στίς δηλώσεις παραγωγής καί αποθεμάτων οίνου

115

31970R1249

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1249/70 της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1087/69 περί των ανακοινώσεων των κρατών μελών στον τομέα της ζάχαρης

118

31970R1285

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1285/70 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1970 περί καθορισμού ειδικού μέτρου σχετικά με τη διάθεση του αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν που αγοράζεται από τους οργανισμούς παρεμβάσεως

119

31970R1295

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1295/70 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1970 περί συμπληρώσεως των διατάξεων σχετικά με τη σήμανση ορισμένων συσκευασιών αυγών που υπάγονται στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1619/68 περί ορισμένων προδιαγραφών εμπορίας πού εφαρμόζονται στα αυγά

120

31970R1308

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1970 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του λίνου και της καννάβεως

123

31970R1381

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1381/70 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1470/68 όσον αφορά τον προσδιορισμό της περιεκτικότητος σε έλαιο των ελαιούχων σπόρων που προσφέρονται στην παρέμβαση

127

31970R1411

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1411/70 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 1970 περί εφαρμογής του προκαθορισμού των εισφορών για τη μελάσσα και περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 836/68 που αφορά τα πιστοποιητικά εισαγωγής και εξαγωγής για τη ζάχαρη, τα τεύτλα και τη μελάσσα

128

31970L0357

Οδηγία 70/357/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1970 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με τις ουσίες που έχουν αντιοξειδωτικά αποτελέσματα και επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (70/357/ΕΟΚ:)

130

31970L0358

Οδηγία 70/358/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1970 που επιφέρει τετάρτη τροποποίηση στην οδηγία του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1962 «περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα» (70/358/ΕΟΚ:)

135

31970L0359

Οδηγία 70/359/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1970 περί πέμπτης τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 5ης Νοεμβρίου 1963 «περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με το συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα» (70/359/ΕΟΚ:)

137

31970R1491

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1491/70 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 837/68 «περί των λεπτομερειών εφαρμογής των εισφορών στον τομέα της ζάχαρης»

139

31970R1520

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1520/70 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1970 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1108/68 όσον αφορά τη συσκευασία του αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν που προσφέρεται στον οργανισμό παρεμβάσεως

140

31970R1559

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1559/70 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1970 περί καθορισμού των προϋποθέσεων για τη διάθεση οπωροκηπευτικών, που αποσύρονται από την αγορά, στις βιομηχανίες ζωοτροφών

141

31970R1560

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1560/70 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1970 περί καθορισμού των προϋποθέσεων για την ανάθεση των εργασιών μεταποιήσεως σε χυμό των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά

145

31970R1561

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1561/70 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1970 περί του καθορισμού των προϋποθέσεων για την ανάθεση των εργασιών αποστάξεως ορισμένων οπωρών που αποσύρονται από την αγορά

148

31970R1562

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1562/70 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1970 περί καθορισμού των προϋποθέσεων για τη διάθεση ορισμένων φρούτων, που αποσύρονται από την αγορά, στις βιομηχανίες αποστάξεως

151

31970D0372

Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1970 περί συστάσεως Μόνιμης Επιτροπής για τις Ζωοτροφές (70/372/ΕΟΚ:)

155

31970L0373

Οδηγία 70/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1970 περί εισαγωγής τρόπων λήψεως δειγμάτων και μεθόδων κοινοτικής αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών (70/373/ΕΟΚ:)

156

31970R1579

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1579/70 της Επιτροπής της 4ης Αυγούστου 1970 περί καθορισμού ειδικών όρων για την εξαγωγή ορισμένων τυρών προς την Ισπανία

158

31970R1594

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1594/70 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1970 περί δηλώσεων, εκτελέσεως και ελέγχου των εργασιών εμπλουτισμού, αυξήσεως και μειώσεως της οξύτητος στον τομέα του οίνου

170

31970R1618

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1618/70 της Επιτροπής της 7ης Αυγούστου 1970 περί των όρων ελέγχου για την προσθήκη γλεύκους σε επιτραπεζίους οίνους και v. q. p. r. d.

174

31970R1698

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1698/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί ορισμένων παρεκκλίσεων που αφορούν την επεξεργασία οίνων ποιότητας παραγομένων εντός καθορισμένων περιοχών

176

31970R1726

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί των λεπτομερειών της χορηγήσεως πριμοδοτήσεως του καπνού σε φύλλα

178

31970R1727

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί των λεπτομερειών της παρεμβάσεως στον τομέα του ακατέργαστου καπνού

183

31970R1728

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1728/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί καθορισμού κλιμάκων προσαυξήσεων και μειώσεων στον τομέα του ακατέργαστου καπνού

194

31970R2005

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2005/70 τής Επιτροπής τής 6ης Οκτωβρίου 1970 περί τής κατατάξεως τών ποικιλιών άμπέλου

200