COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Committee on Trade and Sustainable Development established under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership as regards the establishment of a list of individuals who are willing and able to serve as experts and the adoption of the rules of procedure for the panel of experts

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής εμπορίου και αειφόρου ανάπτυξης που συστάθηκε δυνάμει της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας όσον αφορά την κατάρτιση του καταλόγου των ατόμων που είναι πρόθυμοι και ικανοί να εκτελέσουν χρέη εμπειρογνωμόνων και για την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της ομάδας εμπειρογνωμόνων

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής εμπορίου και αειφόρου ανάπτυξης που συστάθηκε δυνάμει της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας όσον αφορά την κατάρτιση του καταλόγου των ατόμων που είναι πρόθυμοι και ικανοί να εκτελέσουν χρέη εμπειρογνωμόνων και για την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της ομάδας εμπειρογνωμόνων

ST 15459 2022 INIT