This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document da2ff042-049f-11ee-87ec-01aa75ed71a1
Commission Implementing Decision (EU) 2023/749 of 11 April 2023 amending Annexes I and II to Implementing Decision (EU) 2021/260 as regards the national measures which apply in Denmark concerning bacterial kidney disease (BKD) and infectious pancreatic necrosis (IPN) and the national measures which apply in the United Kingdom (Northern Ireland) concerning Ostreid herpesvirus-1μνar (OsHV-1μνar) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/749 της Επιτροπής, της 11ης Απριλίου 2023, για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/260 όσον αφορά τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στη Δανία σχετικά με τη βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) και τη λοιμώδη παγκρεατική νέκρωση (IPN) και τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) σχετικά με τον ερπητοϊό των στρειδιών-1 μνar (OsHV-1 μνar) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/749 της Επιτροπής, της 11ης Απριλίου 2023, για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/260 όσον αφορά τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στη Δανία σχετικά με τη βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) και τη λοιμώδη παγκρεατική νέκρωση (IPN) και τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) σχετικά με τον ερπητοϊό των στρειδιών-1 μνar (OsHV-1 μνar) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
02023D0749 — EL — 12.04.2023 — 000.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/749 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ►C1 της 11ης Απριλίου 2023 ◄ για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/260 όσον αφορά τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στη Δανία σχετικά με τη βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) και τη λοιμώδη παγκρεατική νέκρωση (IPN) και τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) σχετικά με τον ερπητοϊό των στρειδιών-1 μνar (OsHV-1 μνar) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 099 της 12.4.2023, σ. 28) |
Διορθώνεται από:
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/749 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
►C1 της 11ης Απριλίου 2023 ◄
για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/260 όσον αφορά τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στη Δανία σχετικά με τη βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) και τη λοιμώδη παγκρεατική νέκρωση (IPN) και τα εθνικά μέτρα που εφαρμόζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) σχετικά με τον ερπητοϊό των στρειδιών-1 μνar (OsHV-1 μνar)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα I και II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/260 αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κράτη μέλη (1) ή τμήματα αυτών που θεωρούνται απαλλαγμένα από ορισμένες νόσους που προσβάλλουν υδρόβια ζώα και για τα οποία έχουν εγκριθεί τα εθνικά μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 226 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429
|
Νόσος |
Κράτος μέλος |
Κωδικός |
Γεωγραφική οριοθέτηση της περιοχής για την οποία εγκρίνονται τα εθνικά μέτρα |
|
|
Νόσος του ερπητοϊού του κυπρίνου Koi (KHV) |
Γαλλία |
FR |
Ζώνη Durançole, από τις πηγές του ποταμού Durançole έως την έξοδο από την FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: FR 17116001 CE Pisciculture de l’EARL Carpio FR 34023506 CE SCEA les poissons du Soleil FR 34195501 CE Olivier Germaine – Pisciculture FR 39366002 CE Pisciculture du Moulin de Pierre FR 63263022 CE Pisciculture de Fontanas FR 66190003 CE SCEA les poissons du Soleil FR 72261001 CE Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé FR 72294001 CE Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon |
|
|
Ιταλία |
IT |
Ζώνη των λιμνών Monticolo που περιβάλλουν το εκκολαπτήριο IT004BZ106, “Grande lago di Monticolo/Große Montiggler see” και “Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler see” |
||
|
Ιρλανδία |
IE |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Πορτογαλία |
PT |
Το ακόλουθο διαμέρισμα που περιλαμβάνει εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας με τον αναφερόμενο αριθμό έγκρισης: PT 06001 CP Herdade de Entre Águas/PT |
||
|
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
UK (NI) |
Βόρεια Ιρλανδία |
||
|
Εαρινή ιαιμία του κυπρίνου (SVC) |
Δανία |
DK |
Το σύνολο της επικράτειας |
|
|
Φινλανδία |
FI |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Ουγγαρία |
HU |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Ιρλανδία |
IE |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Σουηδία |
SE |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
UK (NI) |
Βόρεια Ιρλανδία |
||
|
Βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) |
Δανία |
DK |
Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: |
|
|
84470 |
Brænderigårdens Dambrug |
|||
|
92158 |
Hørup Mølle Dambrug |
|||
|
103471 |
Abildvad Dambrug |
|||
|
103559 |
Fårup Mølle Dambrug |
|||
|
103587 |
Trend Å Dambrug |
|||
|
103623 |
Hårkjær Dambrug |
|||
|
103647 |
Egebæk Dambrug |
|||
|
103670 |
Refsgårds Dambrug |
|||
|
103682 |
Sangild Dambrug |
|||
|
103733 |
Skade Dambrug |
|||
|
117789 |
Funderholme Fiskeopdræt |
|||
|
118656 |
AquaSearch Ova, Billund |
|||
|
118844 |
Ravning ægpakkeri |
|||
|
128165 |
Ollerupgård Dambrug |
|||
|
Φινλανδία |
FI |
Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: |
||
|
177-1/ |
Hanka-Taimen Oy, |
|||
|
177-2 |
Ιχθυοκαλλιέργειες Vanaja και Venekoski |
|||
|
386-1 |
Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, ιχθυοκαλλιέργεια Keskijärvi |
|||
|
386-2 |
Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, ιχθυοκαλλιέργεια Kontiolahti |
|||
|
065-3 |
Kainuun Lohi Oy, ιχθυοκαλλιέργεια Likolampi |
|||
|
185-2 |
Terhontammi Oy, εκκολαπτήριο Sorsakoski |
|||
|
383 |
Kuusamon Jalokala Oy, εκκολαπτήριο Käylä |
|||
|
253-3 |
Φινλανδικό Ινστιτούτο Φυσικών Πόρων – Luke, ιχθυοκαλλιέργεια Taivalkoski |
|||
|
Ιρλανδία |
IE |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
UK (NI) |
Βόρεια Ιρλανδία |
||
|
Λοιμώδης παγκρεατική νέκρωση (IPN) |
Δανία |
DK |
Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: |
|
|
83138 |
Hallesøhuse Dambrug |
|||
|
84470 |
Brænderigårdens Dambrug |
|||
|
92158 |
Hørup Mølle Dambrug |
|||
|
103554 |
Fruerlund Dambrug |
|||
|
103559 |
Fårup Mølle Dambrug |
|||
|
103571 |
Hallesø Dambrug |
|||
|
103623 |
Hårkjær Dambrug |
|||
|
103647 |
Egebæk Dambrug |
|||
|
103668 |
Ravning Dambrug |
|||
|
103670 |
Refsgårds Dambrug |
|||
|
103682 |
Sangild Dambrug |
|||
|
103802 |
Ådal Dambrug |
|||
|
103910 |
Piledal Dambrug |
|||
|
104106 |
Hallundbæk Dambrug |
|||
|
106314 |
Ravningkær Dambrug |
|||
|
117789 |
Funderholme Fiskeopdræt |
|||
|
118656 |
AquaSearch Ova, Billund |
|||
|
118844 |
Ravning ægpakkeri |
|||
|
122355 |
FREA |
|||
|
125770 |
Aquasearch Ova |
|||
|
128165 |
Ollerupgård Dambrug |
|||
|
129695 |
Ravning Avlsstation |
|||
|
Φινλανδία |
FI |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
||
|
Σλοβενία |
SI |
Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: SIRIB050108 Pšata SIRIB120102 Ilirska Bistrica |
||
|
Σουηδία |
SE |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
||
|
Λοίμωξη από Gyrodactylus salaris (GS) |
Φινλανδία |
FI |
Οι λεκάνες απορροής των Tenojoki και Näätämöjoki· οι λεκάνες απορροής των Paatsjoki, Tuulomajoki και Uutuanjoki θεωρούνται ζώνες ασφαλείας |
|
|
Ιρλανδία |
IE |
Το σύνολο της επικράτειας |
||
|
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
UK (NI) |
Βόρεια Ιρλανδία |
||
|
Λοίμωξη από τον ιό άλφα των σαλμονιδών (SAV) |
Φινλανδία |
FI |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
|
|
(1)
Με βάση τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία. |
||||
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Κράτη μέλη (1) ή τμήματα αυτών με προγράμματα εκρίζωσης ορισμένων νόσων που προσβάλλουν υδρόβια ζώα και για τα οποία έχουν εγκριθεί τα εθνικά μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 226 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429
|
Νόσος |
Κράτος μέλος |
Κωδικός |
Γεωγραφική οριοθέτηση της περιοχής για την οποία εγκρίνονται τα εθνικά μέτρα |
|
|
Βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) |
Δανία |
DK |
Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: |
|
|
106314 |
Ravningkær Dambrug |
|||
|
108516 |
Hulsig Dambrug |
|||
|
118738 |
Øster Højgård Avlsdambrug |
|||
|
122491 |
TARP Dambrug |
|||
|
129695 |
Ravning Avlsstation |
|||
|
Σουηδία |
SE |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
||
|
Λοιμώδης παγκρεατική νέκρωση (IPN) |
Δανία |
DK |
Τα ακόλουθα επιμέρους διαμερίσματα που περιλαμβάνουν εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας με τους αναφερόμενους αριθμούς έγκρισης: |
|
|
103606 |
Lundby Dambrug |
|||
|
108516 |
Hulsig Dambrug |
|||
|
Σουηδία |
SE |
Τα παράκτια τμήματα της επικράτειας |
||
|
(1)
Με βάση τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.» |
||||