C(2025)2752

ΚΟΙΝOΣ ΚΑΤAΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΥΤΩΝ

Συμπλήρωμα A 2025/4
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/…/…

1.Το παρόν συμπλήρωμα του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών γεωργικών φυτών 1 περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη τα στοιχεία που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

2.Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από την 1.3.2025 έως τις 31.3.2025.

3.Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην ενοποιημένη έκδοση υποδεικνύονται ως εξής:

—(add.): δηλώνει νέα εγγραφή στον κοινό κατάλογο,

—(mod.): δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης,

—(del.): δηλώνει ότι η εγγραφή ή όλες οι σχετικές μ’ αυτήν ενδείξεις διαγράφονται από τον κοινό κατάλογο.

4.Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες στις οποίες εφαρμόζονται οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου 2 .

5.Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην ενοποιημένη έκδοση, το όνομα και η διεύθυνση του υπευθύνου μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ.

Content

Page

I. Beet

1 Beta vulgaris L. – Sugar beet

2 Beta vulgaris L. – Fodder beet

II. Fodder plants

12 Dactylis glomerata L. – Cocksfoot

13 Festuca arundinacea Schreber – Tall fescue

16 Festuca pratensis Huds. – Meadow fescue

17 Festuca rubra L. – Red fescue

19 Festulolium Asch. et Graebn. – Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium

20.1 Lolium multiflorum Lam. >> Ssp. alternativum

20.2 Lolium multiflorum Lam. >> Ssp. non alternativum

21 Lolium perenne L. – Perennial ryegrass

29 Poa pratensis L. – Smooth-stalked meadowgrass

37 Lupinus albus L. – White lupin

38 Lupinus angustifolius L. – Narrow leaved lupin

39 Lupinus luteus L. – Yellow lupin

47 Medicago sativa L. – Lucerne

50 Medicago × varia T. Martyn – Sand lucerne

54 Pisum sativum L. (partim) – Field pea

63 Trifolium pratense L. – Red clover

71 Vicia faba L. (partim) – Field bean

73 Vicia sativa L. – Common vetch

III. Oil and fibre plants

79 Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. – Fodder radish

81 Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs – Turnip rape

83 Brassica napus L. (partim) – Swede rape

85 Cannabis sativa L. – Hemp

89 Helianthus annuus L. – Sunflower

90 Linum usitatissimum L. – Flax, Linseed

91 Papaver somniferum L. – Poppy

92 Sinapis alba L. – White mustard

93 Glycine max (L.) Merr. – Soya bean

IV. Cereals

94 Avena nuda L. – Small naked oat / Hulless oat

95 Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) – Oat and Red oat

97.1 Hordeum vulgare L. >> 2-row barley

97.2 Hordeum vulgare L. >> 6-row barley

98 Oryza sativa L. – Rice

100 Secale cereale L. – Rye

101 Sorghum bicolor (L.) Moench – Sorghum

104 ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus – Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

105 Triticum aestivum L. – Wheat

106 Triticum durum Desf. – Durum wheat

107 Triticum spelta L. – Spelt wheat

108 Zea mays L. (partim) – Maize

V. Potatoes

109 Solanum tuberosum L. – Potato

I.Beet

1 Beta vulgaris L. – Sugar beet

Adler		del.
Adler	ES 6206	(del.)

Adornia KWS		add.
Adornia KWS	PL 52	(add.)

Agassi		del.
Agassi	ES 6392	(del.)

Aloyzious		del.
Aloyzious	SE 70	(del.)

Ammer		add.
Ammer	DE 601	(add.)

Apron		add.
Apron	HU 107770	(add.)

BTS 2655 N		mod.
BTS 2655 N	DE 9210	(add.)
BTS 2655 N	NL 1043

BTS 4200 N		add.
BTS 4200 N	DE 9210	(add.)

BTS 4675 N		add.
BTS 4675 N	PL 964	(add.)

BTS 7535 N		add.
BTS 7535 N	PL 964	(add.)

BTS SMART 6655 N		mod.
BTS SMART 6655 N	PL 964	(add.)
BTS SMART 6655 N	NL 1043

BTS Smart 2040 N		add.
BTS Smart 2040 N	PL 964	(add.)

BTS Smart 4680		add.
BTS Smart 4680	DE 9210	(add.)
BTS Smart 4680	PL 964	(add.)

Basten		del.
Basten	DK 255	(del.)

Bauer		del.
Bauer	DK 255	(del.)

Bertida KWS		mod.
Bertida KWS	DE 105	(add.)
Bertida KWS	NL 1085
Bertida KWS	FR S14995

Blitz		mod.
Blitz	LT 130	(add.)
Blitz	DK 263

Bussola		add.
Bussola	PL 1281	(add.)

Capra Smart		mod.
Capra Smart	LT 119	(add.)
Capra Smart	IT 479

Cenzor		add.
Cenzor	PL 1281	(add.)

Dakar		del.
Dakar	ES 3513	(del.)

Dulce		mod.
Dulce	ES 3513	(del.)
Dulce	IT 479

Fabienna KWS		mod.
Fabienna KWS	LT 73	(add.)
Fabienna KWS	DK 28
Fabienna KWS	ES 6320

Fondata		add.
Fondata	HU 107770	(add.)

Francina KWS		mod.
Francina KWS	DE 105	(add.)
Francina KWS	NL 1085

Gabare		add.
Gabare	ES 6392	(add.)

Galactic		add.
Galactic	PL 1281	(add.)

Galago		add.
Galago	PL 833	(add.)

Gemini		add.
Gemini	HU 107770	(add.)

Humber		mod.
Humber	ES 2515	(mod.)

Impec		del.
Impec	ES 3513	(del.)

Ingvar		del.
Ingvar	SE 69	(del.)

Jabadu		add.
Jabadu	PL 36	(add.)

KW 399		add.
KW 399	DE 105	(add.) Component Variety=Yes

Kevlar		add.
Kevlar	PL 1281	(add.)

Landon		del.
Landon	SE 70	(del.)

Lavenda KWS		del.
Lavenda KWS	LT 73	(del.) Market extension date=30/06/2027

Lorenza KWS		add.
Lorenza KWS	DE 105	(add.)

Malvina KWS		add.
Malvina KWS	PL 52	(add.)

Marciana KWS		add.
Marciana KWS	PL 52	(add.)

Multivira		add.
Multivira	DE 9569	(add.)

Murray		mod.
Murray	ES 2515	(mod.)

Notarius		add.
Notarius	PL 1281	(add.)

Oberek		add.
Oberek	PL 833	(add.)

Palantino		mod.
Palantino	LT 130	(del.) Market extension date=30/06/2027
Palantino	HU 107770
Palantino	EL 13

Passarella KWS		add.
Passarella KWS	HU 149293	(add.)

Pasteur		mod.
Pasteur	DK 254	(del.)
Pasteur	BE 750
Pasteur	LT 145

Pepite		del.
Pepite	IE 103	(del.)

Perry		mod.
Perry	ES 6206	(del.)
Perry	BE 750

ST Gotland		del.
ST Gotland	DK 254	(del.)

ST Trent		del.
ST Trent	DK 254	(del.)

Satie		mod.
Satie	DK 255	(del.)
Satie	ES 6338
Satie	FR S14771

Silvana KWS		add.
Silvana KWS	HU 149293	(add.)
Silvana KWS	PL 52	(add.)

Sinan		del.
Sinan	LT 145	(del.) Market extension date=30/06/2027

Smart Camilla KWS		mod.
Smart Camilla KWS	LT 73	(add.)
Smart Camilla KWS	SE 89

Smart Daniela KWS		add.
Smart Daniela KWS	PL 52	(add.)

Smart Edytka KWS		add.
Smart Edytka KWS	HU 149293	(add.)
Smart Edytka KWS	PL 52	(add.)

Smart Herma KWS		add.
Smart Herma KWS	DE 105	(add.)

Smart Magda KWS		mod.
Smart Magda KWS	ES 6378	(add.)
Smart Magda KWS	HU 149293
Smart Magda KWS	HR 737
Smart Magda KWS	SK 782
Smart Magda KWS	AT 618

Smart Telva KWS		mod.
Smart Telva KWS	LT 73	(add.)
Smart Telva KWS	DK 28
Smart Telva KWS	SE 89

Templar		add.
Templar	HU 107770	(add.)

Vega		add.
Vega	PL 1281	(add.)

Zygmunt		add.
Zygmunt	PL 481	(add.)

2 Beta vulgaris L. – Fodder beet

Alfred		del.
Alfred	DK 254	(del.)

MHR Magnat		add.
MHR Magnat	PL 321	(add.)

MHR Perseusz		add.
MHR Perseusz	PL 321	(add.)

Rekord Poly		mod.
Rekord Poly	LT 90	(del.) Market extension date=30/06/2027
Rekord Poly	PL 321

ST zambezi		del.
ST zambezi	DK 254	(del.)

Smart Camilla KWS		add.
Smart Camilla KWS	LT 73	(add.)

Smart Josina KWS		add.
Smart Josina KWS	NL 1148	(add.)

Yoda		del.
Yoda	DK 254	(del.)

Zentaur Poly		mod.
Zentaur Poly	LT 90	(del.) Market extension date=30/06/2027
Zentaur Poly	PL 321

II.Fodder plants

12 Dactylis glomerata L. – Cocksfoot

Kadu		add.
Kadu	PL 1	(add.)

13 Festuca arundinacea Schreber – Tall fescue

Pixie		del.
Pixie	ES 6414	(del.)

Stronger		del.
Stronger	ES 9	(del.)

16 Festuca pratensis Huds. – Meadow fescue

Gunvor		mod.
Gunvor	SE 8	(del.)
Gunvor	FI 6102

Jõgeva 47		del.
Jõgeva 47	EE 23	(del.) Market extension date=30/06/2027

17 Festuca rubra L. – Red fescue

Varius		del.
Varius	LT 32	(del.) Market extension date=30/06/2027

Wika		add.
Wika	PL 1	(add.)

19 Festulolium Asch. et Graebn. – Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium

Chimera		add.
Chimera	SI 86	(add.)

20.1 Lolium multiflorum Lam. >> Ssp. alternativum

Jivet		mod.
Jivet	EE 13	(mod.)
Jivet	CZ 201
Jivet	AT 639
Jivet	SK 170
Jivet	FR S14431

20.2 Lolium multiflorum Lam. >> Ssp. non alternativum

Melduo		del.
Melduo	DE 61	(del.)

21 Lolium perenne L. – Perennial ryegrass

Alfonso		mod.
Alfonso	IE 27	(del.)
Alfonso	FR S8233

Champus		mod.
Champus	DE 39	(add.)
Champus	NL 1011

Clanrye		del.
Clanrye	IE 315	(del.)

Feddo		add.
Feddo	DE 185	(add.)

LS Bliss		add.
LS Bliss	LT 222	(add.)

LS Ginger		add.
LS Ginger	LT 222	(add.)

Margarita		del.
Margarita	LT 64	(del.) Market extension date=30/06/2027

Piccadilly		del.
Piccadilly	IE 27	(del.)

Portstewart		del.
Portstewart	IE 315	(del.)

Rodrigo		mod.
Rodrigo	IE 27	(del.)
Rodrigo	DE 39

Rosetta		del.
Rosetta	IE 315	(del.)

Turandot		del.
Turandot	LT 64	(del.) Market extension date=30/06/2027

29 Poa pratensis L. – Smooth-stalked meadowgrass

Babe		mod.
Babe	LT 225	(mod.)

Selway		mod.
Selway	LT 225	(mod.)

37 Lupinus albus L. – White lupin

SM Bolid		add.
SM Bolid	PL 618	(add.)

Victory		add.
Victory	DE 871	(add.)

38 Lupinus angustifolius L. – Narrow leaved lupin

Arabella		mod.
Arabella	DE 9216	(mod.)

Nefryt		add.
Nefryt	PL 1	(add.)

39 Lupinus luteus L. – Yellow lupin

Dakar		add.
Dakar	PL 1	(add.)

47 Medicago sativa L. – Lucerne

PR54Q14		mod.
PR54Q14	LT 64	(mod.)

50 Medicago × varia T. Martyn – Sand lucerne

Loyalty		add.
Loyalty	PL 442	(add.)

Luette		add.
Luette	PL 442	(add.)

Luzi		add.
Luzi	PL 442	(add.)

54 Pisum sativum L. (partim) – Field pea

Asgard		mod.
Asgard	EE 52	(add.)
Asgard	DK 50
Asgard	PL 249

Audit		mod.
Audit	EE 86	(del.)
Audit	CZ 1207

Autentic		mod.
Autentic	EE 79	(add.)
Autentic	LT 86	(add.)
Autentic	FR S13804
Autentic	FI 6214

Avenger		del.
Avenger	EE 86	(del.)

BOR Tage		add.
BOR Tage	SE 8	(add.)

Botond		add.
Botond	HU 148340	(add.)

Dubio		del.
Dubio	EE 93	(del.) Market extension date=30/06/2027

Expert		mod.
Expert	EE 52	(add.)
Expert	DK 50
Expert	LT 80

Kaplan		mod.
Kaplan	EE 174	(add.)
Kaplan	FR S14288

LG Aspen		mod.
LG Aspen	LT 135	(del.) Market extension date=30/06/2027
LG Aspen	CZ 1405

LG Auris		mod.
LG Auris	LT 135	(del.) Market extension date=30/06/2027
LG Auris	FR S13491

Libero		del.
Libero	LT 80	(del.) Market extension date=30/06/2027

Lisa		mod.
Lisa	DE 9216	(mod.)

Massko		add.
Massko	PL 1048	(add.)

Metaxa		del.
Metaxa	DE 4748	(del.)

NOS Impact		mod.
NOS Impact	EE 67	(add.)
NOS Impact	FI 6196
NOS Impact	DK 220

Simona		del.
Simona	LT 32	(del.) Market extension date=30/06/2027

63 Trifolium pratense L. – Red clover

Folarin		mod.
Folarin	DE 283	(add.)
Folarin	CZ 201

Jõgeva 205		del.
Jõgeva 205	EE 23	(del.) Market extension date=30/06/2027

Lone		mod.
Lone	FI 6209	(del.) Market extension date=30/06/2026
Lone	IS 21

MHR Dobrawa		add.
MHR Dobrawa	PL 321	(add.)

Stromboli		add.
Stromboli	DE 185	(add.)