1.

να αναγνωρίσει ότι η Νορβηγία, δεδομένου ότι δεν παρείχε και δεν έθεσε σε λειτουργία υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων έως τις 5 Φεβρουαρίου 2018, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει των άρθρων 3 παράγραφος 1 και 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 29/2009 της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό (1), και

2.

να διατάξει τη Νορβηγία να φέρει τα δικαστικά έξοδα.

—

Με την παρούσα προσφυγή, η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ (στο εξής, «Αρχή») ζητεί να αναγνωριστεί ότι η Νορβηγία παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει των άρθρων 3 παράγραφος 1 και 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 29/2009 της Επιτροπής (στο εξής, «κανονισμός»).

—

Η Αρχή, με επιστολή της με ημερομηνία 31 Μαΐου 2018 προς τη νορβηγική κυβέρνηση, ζήτησε πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών ζεύξης δεδομένων στη Νορβηγία. Η νορβηγική κυβέρνηση απάντησε στις 2 Ιουλίου 2018, επιβεβαιώνοντας ότι ο φορέας παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας που έχει οριστεί από τη Νορβηγία, Avinor Air Navigation Services (Avinor Flysikring), δεν είχε ακόμη υλοποιήσει τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων, όπως απαιτείται από τον κανονισμό.

—

Μετά από προειδοποιητική επιστολή που εξέδωσε η Αρχή στις 10 Ιουνίου 2020, η νορβηγική κυβέρνηση, στην απάντησή της με ημερομηνία 12 Οκτωβρίου 2020, δεν αμφισβήτησε την εκτίμηση της Αρχής ότι η Νορβηγία είχε παραβεί τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφος 1 και του άρθρου 7 παράγραφος 1 του κανονισμού.

—

Σε αιτιολογημένη γνώμη της 10ης Νοεμβρίου 2021, η Αρχή ενέμεινε στην εκτίμηση της και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Νορβηγία, δεδομένου ότι δεν παρείχε και δεν έθεσε σε λειτουργία υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων έως τις 5 Φεβρουαρίου 2018, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει των άρθρων 3 παράγραφος 1 και 7 παράγραφος 1 του κανονισμού.

—

Η νορβηγική κυβέρνηση, στην επιστολή της με ημερομηνία 15 Φεβρουαρίου 2022, αναφέρθηκε σε τεχνικές προκλήσεις, αδικαιολόγητο κόστος και ανησυχίες σχετικά με την ασφάλεια ως λόγους για τη μη εφαρμογή υπηρεσιών ζεύξης δεδομένων εντός της προθεσμίας που ορίζεται στον κανονισμό ή στην αιτιολογημένη γνώμη της Αρχής.

—

Η Αρχή υποστηρίζει ότι δεν υπάρχει νομική βάση στον κανονισμό, όπως αυτός έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία ΕΟΧ, ή αλλού στην εν λόγω συμφωνία, βάσει της οποίας θα μπορούσε να δικαιολογηθεί στη συγκεκριμένη περίπτωση η μη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 3 παράγραφος 1 και 7 παράγραφος 1 του κανονισμού.