EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2022/058/01
Common catalogue of varieties of agricultural plant species Supplement 2022/1 (Text with EEA relevance) 2022/C 58/01
Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών συμπλήρωμα 2022/1 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 2022/C 58/01
Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών συμπλήρωμα 2022/1 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 2022/C 58/01
C/2022/360
OJ C 58, 3.2.2022, p. 1–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.2.2022 |
EL EN |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 58/1 |
ΚΟΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΥΤΩΝ
συμπλήρωμα 2022/1
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2022/C 58/01)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Θέμα | 3 |
Κατάλογος των ειδών των γεωργηκών φυτών | 4 |
I. Τεύτλα
1. |
Beta vulgaris L. Σακχαρότευτλα | 4 |
2. |
Beta vulgaris L. Κτηνοτροφικά τεύτλα | 4 |
II. Κτηνοτροφικά φυτά
5. |
Agrostis stolonifera L. Άγρωστις η σπονδυλωτή | 5 |
17. |
Festuca rubra L. Φεστούκα η ερυθρά | 5 |
20. |
Lolium multiflorum Lam. Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του Westerwold) | 5 |
20.1. |
Ssp. alternativum | 5 |
20.2. |
Ssp. non alternativum | 5 |
21. |
Lolium perenne L. Λολιον το πολυετές | 5 |
29. |
Poa pratensis L. Πόα η λειμώνιος | 6 |
47. |
Medicago sativa L. Μηδική η ήμερος | 6 |
54. |
Pisum sativum L. (partim) Πίσον το αρουραίον | 6 |
71. |
Vicia faba L. (partim) Κύαμος ο κοινός | 6 |
74. |
Vicia villosa Roth. Βίκος ο άγριος | 6 |
79. |
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ελαιοφόρο ραπάνι | 7 |
III. Ελαιούχα και ινώδη φυτά
83. |
Brassica napus L. (partim) Ελαιοκράμβη | 8 |
89. |
Helianthus annuus L. Ηλίαντος ο ετήσιος | 8 |
90. |
Linum usitatissimum L. Λίνο το κλωστικό (το ελαιούχο) | 8 |
92. |
Sinapis alba L. Σινάπι άσπρο | 8 |
93. |
Glycine max (L.) Merr. Σογια | 8 |
IV. Σιτηρά
94. |
Avena nuda L. Βρώμη η γυμνόκοκκος | 9 |
95. |
Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Βρώμη και Κόκκινη Βρώμη | 9 |
96. |
Avena strigosa Schreb. Βρώμη η τραχεία | 9 |
97. |
Hordeum vulgare L. Κριθή | 9 |
97.1. |
Κριθή δίστιχος | 9 |
97.2. |
Κριθή πολύστιχος | 10 |
98. |
Oryza sativa L. Όρυζα | 10 |
100. |
Secale cereale L. Σίκαλις | 10 |
101. |
Sorghum bicolor (L.) Moench Σόργο | 10 |
103. |
Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Υβρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση Sorghum bicolor και Sorghum sudanense | 10 |
104. |
×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Υβρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση είδους τους γένους Triticum με είδος του γένους Secale | 11 |
105. |
Triticum aestivum L. Σίτος μαλακός | 11 |
106. |
Triticum durum Desf. Σίτος σκληρός | 12 |
107. |
Triticum spelta L. Σίτος σπέλτα | 13 |
108. |
Zea mays L. (partim) Αραβόσιτος | 13 |
V. Γεώμηλα
109. |
Solanum tuberosum L. Πατάτα | 15 |
ΘΕΜΑ
1. |
Το παρόν συμπλήρωμα της ενοποιημένης έκδοσης του 2021 του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη τα στοιχεία που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη. |
2. |
Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην ενοποιημένη έκδοση του 2021. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης. |
3. |
Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από την 1η έως την 30 Νοεμβρίου 2021. |
4. |
Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην ενοποιημένη έκδοση του 2021 υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:
|
5. |
Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου (2). |
6. |
Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην ενοποιημένη έκδοση του 2021, το όνομα και η διεύθυνση του υπευθύνου μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ. |
(1) νοποιημένη έκδοση της 13ης Δεκεμβρίου 2021:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
I.
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
1 |
2 |
3 |
4 |
Adventura KWS |
|
|
(del.) |
Annegreta KWS |
|
|
(del.) |
Apolinara KWS |
*CZ 69 |
|
D m (2) (mod.) |
Bañares |
*ES 1502 |
|
D m (2) (add.) |
Charleena KWS |
|
|
(del.) |
Claricia KWS |
|
|
f: 30.6.2022 |
Coruche |
*ES 1502 |
|
D m (2) (add.) |
Dabdou |
|
|
(del.) |
Eldorana KWS |
|
|
f: 30.6.2023 |
Esperanza |
|
|
(del.) |
Excellenta KWS |
|
|
(del.) |
Fidelia |
|
|
(del.) |
Florena KWS |
|
|
f: 30.6.2023 |
Hollandia KWS |
|
|
(del.) |
Jafra KWS |
*HR 737, *HU 149293 |
|
D m (2) (mod.) |
Kathleena KWS |
|
|
(del.) |
Lieselotta KWS |
|
|
(del.) |
Merida |
*ES 1502 |
|
D m (2) (add.) |
Natura KWS |
*CZ 69 |
|
D m (2) (mod.) |
Saka |
|
|
(del.) |
Sfast |
|
|
(del.) |
Smart Alamea KWS |
(*)DE 105, *IT 183 |
|
D m (2) (mod.) |
Smart Jella KWS |
*IT 183 |
|
D m (mod.)(16) |
Theresa KWS |
|
|
(del.) |
2. Beta vulgaris L. - Fodder beet
1 |
2 |
3 |
4 |
Cosima |
|
|
(del.) |
II.
5. Agrostis stolonifera L. – Creeping bent
1 |
2 |
3 |
4 |
Cato |
|
|
(del.) |
17. Festuca rubra L. - Red fescue
1 |
2 |
3 |
4 |
Rosmerta |
*DE 39 |
|
(add.)(1)(8) |
Silhouette |
|
|
(del.) |
20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)
1 |
2 |
3 |
4 |
Ssp. alternativum - |
|
|
|
Appio |
*IT 1328 |
|
(add.) |
Ssp. non alternativum - |
|
|
|
Giacomo |
*CZ 201, *DE 283 |
|
(mod.) |
Zebu |
*LU 6045, *AT 658, *SI 536 |
*CH 162 |
T (mod.)(17) |
21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass
1 |
2 |
3 |
4 |
Agent |
*NL 163 |
|
T (add.) |
Barnauta |
*HR 152, (*)LU 21002, *NL x, *AT 581 |
|
T (mod.)(17) |
Duramo |
|
|
(del.) |
Eurostyle |
*DE 39 |
|
D (add.)(1) |
Everland |
*NL 1036 |
|
T (add.) |
Expedito |
*DE 61 |
|
D (add.)(1) |
Fiona |
*NL 1036 |
|
D (add.)(1) |
Flashlight |
*NL 163 |
|
T (add.) |
Flockie |
*NL 163 |
|
D (add.) |
Genial |
|
|
(del.) |
Grace |
*NL 1036 |
|
D (add.)(1) |
Groeze |
*NL 1036 |
|
T (add.) |
Kassian |
|
|
(del.) |
Lancelot |
*NL 1036 |
|
D (add.)(1) |
Liesel |
*NL 163 |
|
D (add.) |
Lionel |
*NL 1036 |
|
D (add.)(1) |
Melfix |
*NL 1036 |
|
T (add.) |
Mons |
*NL 1036 |
|
T (add.) |
Rover |
*NL 1036 |
|
T (add.) |
Saopaulo |
*NL 1036 |
|
D (add.)(1) |
Watson |
*DE 39 |
|
D (add.)(1) |
29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass
1 |
2 |
3 |
4 |
Abalina |
*NL 1036 |
|
(add.)(1) |
Nino |
*DE 39 |
|
(add.)(1) |
47. Medicago sativa L. - Lucerne
1 |
2 |
3 |
4 |
Carma |
*BG 75, (*)FR S12818, *PT 599 |
|
(mod.) |
54. Pisum sativum L. (partim) - Field pea
1 |
2 |
3 |
4 |
Florida |
|
|
(del.) |
LG Ajax |
*FR S13491 |
|
(mod.) |
71. Vicia faba L. (partim) - Field bean
1 |
2 |
3 |
4 |
Bella |
|
|
(del.) |
Mallory |
|
|
(del.) |
74. Vicia villosa Roth. - Hairy vetch
1 |
2 |
3 |
4 |
Bella |
*DE 871 |
|
(add.) |
79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish
1 |
2 |
3 |
4 |
Doublemax |
*DE 61, *FR S13278 |
|
(mod.) |
- DoubleMax |
*NL 296 |
|
|
DoubleMax |
|
|
(mod.)= Doublemax |
Ultimate |
*DE 289, *FR S13804 |
|
(mod.) |
III.
83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape
1 |
2 |
3 |
4 |
45103 |
|
|
(del.) |
Fossil |
|
|
(del.) |
GMSD 001 |
|
|
(del.) |
Kasalla |
*BG 29, *SK 63 |
|
H (mod.)(15)(38) |
KWS Diabolos CL |
*BG 47 |
|
H (add.)(15) |
MS 4780 |
|
|
(del.) |
Phantom |
*EE 31, *LT 44 |
|
H (mod.)(15)(38) |
PR45H72 |
*IT 1057, *SK 450 |
|
H (mod.)(16)(32)(38) |
PS 8781 |
|
|
(del.) |
SY Florence |
(*)DE 6880, *RO 2082 |
|
H (mod.)(15)(38) |
89. Helianthus annuus L. - Sunflower
1 |
2 |
3 |
4 |
LG50510 |
|
|
(del.) |
Magma SU |
*IT 426 |
|
S (add.) |
MAS 81C |
|
|
(del.) |
N4H407 CL |
*IT 1832, *RO 2200, *SK 712 |
|
S (mod.)(32) |
N4H422 CL |
*IT 1832, *RO 2200, *SK 712 |
|
S (mod.)(32) |
P64LE159 |
*RO 2097 |
|
S (mod.)(32)(35) |
90. Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed
1 |
2 |
3 |
4 |
Buffalo |
*NL 9e, *SE 169 |
|
(mod.)(16)(18) |
Serenade |
|
|
(del.) |
92. Sinapis alba L. - White mustard
1 |
2 |
3 |
4 |
Modya |
*FR S13804 |
|
(add.) |
93. Glycine max (L.) Merr. - Soya bean
1 |
2 |
3 |
4 |
Giglio |
*IT x |
|
(add.) |
IV.
94. Avena nuda L. - Small naked oat / Hulless oat
1 |
2 |
3 |
4 |
Rachele |
*IT 1520 |
|
(add.) |
95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat
1 |
2 |
3 |
4 |
Fringante |
|
|
f: 30.6.2024 |
Persik |
|
|
f: 30.6.2024 |
96. Avena strigosa Schreb. - Black oat / Bristle oat
1 |
2 |
3 |
4 |
Alesy |
*FR 45517 |
|
(add.) |
97. Hordeum vulgare L. - Barley
1 |
2 |
3 |
4 |
- 2-row barley |
|
|
|
Agency |
|
|
f: 30.6.2024 |
Astoria |
|
|
f: 30.6.2024 |
Caravan |
|
|
f: 30.6.2024 |
Carditello |
*IT 1520 |
|
(add.) |
Endora |
|
|
f: 30.6.2024 |
Iggy |
|
|
(del.) |
Kaspia |
|
|
f: 30.6.2024 |
KWS Carbis |
|
|
(del.) |
KWS Cassia |
*IE 7, *FR S13499 |
|
(mod.)(15) |
KWS Hawking |
*FR S13499 |
|
(mod.)(15) |
KWS Orwell |
*FR S13499 |
|
(mod.)(15) |
Margret |
|
|
(del.) |
Overture |
*CZ 1405, *FI 6102 |
|
(mod.)(16) |
RGT Denver |
*IT 1125 |
|
(add.) |
RGT Parker |
*IT 1125 |
|
(add.) |
Rhyncostar |
|
|
f: 30.6.2024 |
Seduction |
|
|
f: 30.6.2024 |
Skyway |
*DK 220, *EE 67, *LT 144, *NL 1088, *AT 846, *FI 6196 |
|
(mod.)(16) |
- 6-row barley |
|
|
|
Bilancia |
*IT 101 |
|
(add.) |
Chouetta |
|
|
f: 30.6.2024 |
KWS Tonic |
*CZ 31, *DE 129, (*)LU 6044, *AT 504 |
|
(mod.)(15) |
Laverda |
*HU 103903, *RO 2103 |
|
(mod.)(15) |
RGT Staffa |
*IT 1125 |
|
(add.) |
98. Oryza sativa L. - Rice
1 |
2 |
3 |
4 |
Cigalon |
|
|
f: 30.6.2024 |
100. Secale cereale L. - Rye
1 |
2 |
3 |
4 |
LO 2004 N |
|
|
(del.) |
LSR 10041 |
|
|
(del.) |
101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum
1 |
2 |
3 |
4 |
Magnus |
*IT 1063 |
|
S (add.) |
Nubian |
(*)FR S13860, *RO 2194 |
|
S (mod.) |
Phyllis |
*IT 1063 |
|
S (add.) |
103. Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense
1 |
2 |
3 |
4 |
LG Ergon |
|
|
(del.) |
104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale
1 |
2 |
3 |
4 |
Adverdo |
|
|
(del.) |
Amarillo 105 |
*CZ 754, (*)LU 6026 |
|
(mod.)(15) |
Callanzo |
|
|
(del.) |
Dicaprio |
*IT 361 |
|
(add.) |
HYT Kappa |
|
|
(del.) |
RGT Belemac |
|
|
(del.) |
Salto |
|
|
f: 31.12.2023 |
Seconzac |
|
|
f: 30.6.2024 |
Silverado |
|
|
f: 31.12.2023 |
SW Falmoro |
|
|
f: 30.6.2024 |
SW Talentro |
*HR 197, *NL 607 |
|
(mod.)(15) |
105. Triticum aestivum L. - Wheat
1 |
2 |
3 |
4 |
Adapa |
*BG 41 |
|
(add.) ant. May 8462(15)(32) |
Altigo |
*CZ 1405, *HU 132938, *RO 2147, *SK 406 |
|
(mod.)(15) |
Anacleta |
*IT 91 |
|
(add.) |
Andino |
*BG 21, *IT x |
|
(mod.)(15) |
Azzurra |
*IT 91 |
|
(add.) |
Basaltic |
*IT 345 |
|
(add.) |
Bermude |
|
|
f: 30.6.2024 |
Boisseau |
|
|
f: 30.6.2024 |
Champion |
*DK 16, *NL 1011 |
|
(mod.)(15) |
Clever |
|
|
(del.) |
Costello |
*IE 7, *FR S13499 |
|
(mod.)(15) |
Dalì |
*IT 110 |
|
(add.) |
Edward |
|
|
f: 31.12.2022 |
Elanza |
*DK 16, *NL 1011 |
|
(mod.)(15) |
Ephoros |
|
|
f: 30.6.2024 |
Exelcior |
|
|
f: 30.6.2024 |
Flamenko |
|
|
f: 30.6.2024 |
Gabo VST |
*IT 159 |
|
(add.) |
Gaia |
*IT 1143 |
|
(add.) |
Granamax |
|
|
f: 30.6.2024 |
Hymack |
*LT 158 |
|
H (mod.)(15) |
Hypolite |
|
|
f: 30.6.2024 |
KWS Alpinum |
*IT 441 |
|
(add.) |
KWS Consortium |
*IT 441 |
|
(add.) |
KWS Flexum |
*IT 441 |
|
(add.) |
KWS Milanum |
*IT 441 |
|
(add.) |
Lg Arecibo |
*IT 837 |
|
(add.) |
Ligabue |
*IT 110 |
|
(add.) |
May 8059 |
|
|
(del.) |
May 8462 |
|
|
(del.) |
Nefertari |
*IT 1263 |
|
(add.) |
Nettuno VST |
*IT 159 |
|
(add.) |
Novic |
*IT 345 |
|
(add.) |
RGT Fandango |
*IT 1125 |
|
(add.) |
RGT Impavido |
*IT 1125 |
|
(add.) |
RGT Megatron |
*IT 1125 |
|
(add.) |
RGT Pacteo |
*IT 1125 |
|
(add.) |
SY Lirico |
*IT 1164 |
|
(add.) |
SY Milteo |
*IT 1164 |
|
(add.) |
SY Nuvola |
*IT 1164 |
|
(add.) |
Terroir |
|
|
f: 30.6.2024 |
Tiamat |
*BG 41 |
|
(add.) ant. May 8059(15)(32) |
Valdo |
|
|
f: 30.6.2024 |
105. Triticum aestivum L. - Wheat - Conservation varieties
1 |
2 |
3 |
4 |
Karneol |
|
|
(del.) |
106. Triticum durum Desf. - Durum wheat
1 |
2 |
3 |
4 |
Alessandro |
*IT 91 |
|
(add.) |
Alfio |
*IT 91 |
|
(add.) |
Arconte |
*IT 1143 |
|
(add.) |
Clovis |
|
|
f: 30.6.2024 |
Dakter |
|
|
f: 30.6.2024 |
Don Ferran |
*ES 110 |
|
(add.) |
Duramant |
|
|
(del.) |
Fabulis |
|
|
f: 30.6.2024 |
Felsina |
*IT 60 |
|
(add.) |
Gibus |
|
|
f: 30.6.2024 |
Intenso |
*IT 60 |
|
(add.) |
Kolias |
*IT 60 |
|
(add.) |
LG Boris |
|
|
f: 30.6.2024 |
Malakos |
*IT 1263 |
|
(add.) |
Petronio |
*IT 110 |
|
(add.) |
RGT Artedur |
*IT 1125 |
|
(add.) |
RGT Grifodur |
*IT 1125 |
|
(add.) |
Tacito |
*IT 110 |
|
(add.) |
107. Triticum spelta L. - Spelt wheat
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
107. Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties
1 |
2 |
3 |
4 |
Azul |
*ES 138 |
|
(add.) Region of origin:Asturias |
Blanquina |
*ES 138 |
|
(add.) Region of origin:Asturias |
Roxa |
*ES 138 |
|
(add.) Region of origin:Asturias |
108. Zea mays L. (partim) - Maize
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
Index maturitas(25>) |
Forma H(26>) |
|
530WX |
*FR 45483 |
|
|
S |
(add.)(32) |
Abstract |
(*)FR S13724, *SK 406 |
|
240 |
T |
(mod.) |
Antaro |
*IT x, *AT 930 |
|
300 |
S |
(add.) |
Automatix |
*FR 45483 |
|
|
S |
(add.) |
Auxkar |
*FR 45483 |
|
|
S |
(add.) |
Aventura |
|
|
|
|
(del.) |
Codey |
(*)FR S13724, *IT 837 |
|
300 |
S |
(mod.) |
ES Jetway |
*FR 11619, *IT 1171 |
|
200 |
S |
(mod.) |
Evora |
*IT 1164 |
|
200 |
S |
(add.) |
Expertize |
*FR 45483, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.) |
Freeway |
*BG 22, *HU 102786 |
|
250 |
S |
(mod.) |
Heaven |
*IT 1164 |
|
200 |
S |
(add.) |
Illustro |
*FR S13804 |
|
|
S |
(add.) |
INDEM1795 |
*IT 53 |
|
200 |
S |
(add.) |
ISH716 |
*IT 1833 |
|
700 |
S |
(mod.)(32) |
Izijet |
*BG 22, *HU 102786, *SK 507 |
|
350 |
S |
(mod.) |
Izzli |
*FR 45483 |
|
|
S |
(add.) |
Keltikus |
*DE 105, *PL 52 |
|
250 |
S |
(mod.) |
MAS 26T |
*IT 370, *SK 365 |
|
200 |
S |
(mod.)(32) |
Maxoleta |
*FR S13724 |
|
|
S |
(add.) |
Silvestre |
*PL 52 |
|
230 |
T |
(mod.) |
Sumeric |
(*)FR 45483, *IT x |
|
400 |
S |
(mod.) |
Suriga |
|
|
|
|
(del.) |
SY Solarius |
*IT 1164 |
|
200 |
S |
(add.) |
V.
109. Solanum tuberosum L. - Potato
1 |
2 |
3 |
4 |
Andrea |
|
|
(del.) |
Cubus |
|
|
(del.) |
Dorado |
|
|
(del.) |
Euronova |
|
|
(del.) |
Juku |
|
|
f: 30.6.2024 |
Leandra |
|
|
(del.) |
Ribera |
|
|
(del.) |