Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2012/010/02

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

OJ C 10, 12.1.2012, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.1.2012   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 10/2


Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

2012/C 10/02

Image

Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των 2 ευρώ έκδοσης Γερμανίας που προορίζεται για κυκλοφορία

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία έχουν την ιδιότητα νομίμου χρήματος σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Προκειμένου να πληροφορήσει όσους χειρίζονται κέρματα, καθώς και το ευρύτερο κοινό, η Επιτροπή δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν αναμνηστικά κέρματα ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, εφόσον πληρούνται ορισμένοι όροι, ιδίως ότι χρησιμοποιείται μόνον η ονομαστική αξία των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπολοίπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται ένα αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία, εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης: Γερμανία

Αναμνηστικό θέμα: Βαυαρία, από τη σειρά «Länder» (ομόσπονδα κρατίδια)

Περιγραφή του σχεδίου: Το αναμνηστικό κέρμα «Βαυαρία» σχεδιάστηκε από τον Erich Ott και δείχνει την πασίγνωστη όψη του κάστρου Neuschwanstein. Το σχέδιο δείχνει την όψη από τα ανατολικά, όπως την αντικρίζουν οι επισκέπτες κατά την άνοδό τους στο κάστρο, με την πύλη στο προσκήνιο και τους μεσαιωνικού ρυθμού πύργους και πυργίσκους. Το ευρισκόμενο πίσω από το κάστρο ορεινό πανόραμα αναπαριστά επιτυχώς την τοποθεσία του κάστρου σε ένα βράχο που δεσπόζει στο ρομαντικό Pöllatschlucht. Η επιγραφή «BAYERN» συνδέει το απεικονιζόμενο κτίσμα «κάστρο Neuschwanstein» με το ομόσπονδο κρατίδιο. Το σήμα του αντίστοιχου νομισματοκοπείου (A, D, F, G ή J) έχει τεθεί στη δεξιά κεντρική περιοχή, τα δε αρχικά του καλλιτέχνη στην αριστερή κεντρική περιοχή.

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της σημαίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μεταξύ των αστεριών, στο κάτω μέρος, αναγράφεται το έτος «2012» και στην κορυφή η ένδειξη «D» της χώρας έκδοσης.

Αριθμός κερμάτων της έκδοσης: 30 εκατομμύρια

Ημερομηνία έκδοσης: Ιανουάριος 2012


(1)  Βλ. ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, όπου απεικονίζονται όλες οι εθνικές όψεις των κερμάτων που εκδόθηκαν το έτος 2002.

(2)  Βλ. τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).


Top