Προσφυγή της 7ης Φεβρουαρίου 2025 – Troost κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-91/25)

(C/2025/1668)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Niels Oscar Troost (Γενεύη, Ελβετία) (εκπρόσωποι: M. Lester, Barrister-at-Law, και C. Filippitsch, δικηγόρος)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αιτήματα

Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων προβάλλει έναν μόνο λόγο ακυρώσεως, αντλούμενο από πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως.

Ο προσφεύγων υποστηρίζει ότι ούτε συνδέεται επί του παρόντος ούτε συνδέθηκε μετά το 2018 με τη Livna Shipping Ltd· ακόμη και αν κρινόταν ότι, κατά το σύντομο διάστημα εμπορίας πετρελαίου ρωσικής προέλευσης κατόπιν του καθορισμού ανωτάτων ορίων τιμών από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι δραστηριότητες της Paramount DMCC μπορούσαν (κατ’ αρχήν) να θεωρηθούν ως καταστρατήγηση ή παραβίαση παρά την απουσία συνδέσμου με την Ευρωπαϊκή Ένωση (περίσταση που δεν συντρέχει εν προκειμένω), οι δραστηριότητες αυτές έχουν παύσει επί άνω των δεκαοκτώ μηνών.

Κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να αποδειχθεί ότι η Paramount DMCC –πολλώ δε μάλλον ο προσφεύγων– μετέχει επί του παρόντος σε τέτοιες δραστηριότητες.

(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L, 2024/3182).

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/3183 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L, 2024/3183).