This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CB0377
Case C-377/23, Sancra: Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 February 2024 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — DC v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Tax inspection procedure — Sale of second-hand vehicles to final consumers — Transactions subject to VAT — Articles 73 and 78 — Taxable base — Principle of fiscal neutrality — Incorrect charging of zero-rate VAT — Application of the standard rate of VAT by the tax authority — Inclusion of the VAT due in the sale price)
Υπόθεση C-377/23, Sancra: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2024 [αίτηση του Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DC κατά Autoridade Tributária e Aduaneira [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/EΚ – Φορολογικός έλεγχος – Πώληση μεταχειρισμένων οχημάτων στους τελικούς καταναλωτές – Πράξεις υποκείμενες στον ΦΠΑ – Άρθρα 73 και 78 – Βάση επιβολής του φόρου – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Εσφαλμένη τιμολόγηση μηδενικού συντελεστή ΦΠΑ – Εφαρμογή του κανονικού συντελεστή ΦΠΑ από τη φορολογική διοίκηση – Συμπερίληψη του οφειλόμενου ΦΠΑ στην τιμή πώλησης]
Υπόθεση C-377/23, Sancra: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2024 [αίτηση του Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DC κατά Autoridade Tributária e Aduaneira [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/EΚ – Φορολογικός έλεγχος – Πώληση μεταχειρισμένων οχημάτων στους τελικούς καταναλωτές – Πράξεις υποκείμενες στον ΦΠΑ – Άρθρα 73 και 78 – Βάση επιβολής του φόρου – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Εσφαλμένη τιμολόγηση μηδενικού συντελεστή ΦΠΑ – Εφαρμογή του κανονικού συντελεστή ΦΠΑ από τη φορολογική διοίκηση – Συμπερίληψη του οφειλόμενου ΦΠΑ στην τιμή πώλησης]
ΕΕ C, C/2024/2131, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2131/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/2131 |
25.3.2024 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2024 [αίτηση του Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DC κατά Autoridade Tributária e Aduaneira
(Υπόθεση C-377/23 (1), Sancra (2))
(Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία - Φορολογία - Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) - Οδηγία 2006/112/EΚ - Φορολογικός έλεγχος - Πώληση μεταχειρισμένων οχημάτων στους τελικούς καταναλωτές - Πράξεις υποκείμενες στον ΦΠΑ - Άρθρα 73 και 78 - Βάση επιβολής του φόρου - Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας - Εσφαλμένη τιμολόγηση μηδενικού συντελεστή ΦΠΑ - Εφαρμογή του κανονικού συντελεστή ΦΠΑ από τη φορολογική διοίκηση - Συμπερίληψη του οφειλόμενου ΦΠΑ στην τιμή πώλησης)
(C/2024/2131)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Αιτούν δικαστήριο
Supremo Tribunal Administrativo
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
DC
κατά
Autoridade Tributária e Aduaneira
Διατακτικό
Το άρθρο 73 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, σε συνδυασμό με το άρθρο 78, στοιχείο α', και το άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο β', της οδηγίας αυτής,
έχει την έννοια ότι:
όταν υποκείμενος στον φόρο προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) περιέλαβε εσφαλμένως στα τιμολόγια που εξέδωσε στους τελικούς καταναλωτές μηδενικό συντελεστή ΦΠΑ, ενώ έπρεπε να εφαρμοστεί υψηλότερος συντελεστής, η τιμή ή το ποσό που αναγράφεται στα τιμολόγια αυτά πρέπει εντούτοις να θεωρηθεί ως τιμή η οποία περιλαμβάνει ήδη τον ΦΠΑ, εκτός αν, σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, ο υποκείμενος στον φόρο έχει τη δυνατότητα να μετακυλίσει στους τελικούς καταναλωτές και να εισπράξει από αυτούς τον ΦΠΑ που προκύπτει από την εφαρμογή του ορθού φορολογικού συντελεστή.
(1) Ημερομηνία καταθέσεως: 14/06/2023.
(2) Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2131/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)