This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0357
Case T-357/22: Judgment of the General Court of 15 February 2023 — Das Neves v Commission (Civil service — Officials — Disciplinary proceedings — Warning — Article 21 of the Staff Regulations — Rights of the defence — Liability)
Υπόθεση T-357/22: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2023 — Das Neves κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Προειδοποίηση – Άρθρο 21 του ΚΥΚ – Δικαιώματα άμυνας – Ευθύνη)
Υπόθεση T-357/22: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2023 — Das Neves κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Προειδοποίηση – Άρθρο 21 του ΚΥΚ – Δικαιώματα άμυνας – Ευθύνη)
ΕΕ C 127 της 11.4.2023, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 127/38 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2023 — Das Neves κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-357/22) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πειθαρχική διαδικασία - Προειδοποίηση - Άρθρο 21 του ΚΥΚ - Δικαιώματα άμυνας - Ευθύνη)
(2023/C 127/48)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων — ενάγων: José Das Neves (La Hulpe, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: J.-P. Vandersteen, δικηγόρος)
Καθής — εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Bohr και I. Melo Sampaio)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή — αγωγή που άσκησε βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων ζητεί, αφενός, την ακύρωση της απόφασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 12ης Οκτωβρίου 2021 με την οποία η τελευταία του απηύθυνε προειδοποίηση δυνάμει του άρθρου 3, παράγραφος 1, στοιχείο β', του παραρτήματος ΙΧ του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη λόγω της απόφασης αυτής.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει τον José Das Neves στα δικαστικά έξοδα. |