Judgment of the General Court (First Chamber) of 20 September 2023.#Kingdom of Spain v European Commission.#Case T-450/21.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2023.
Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Ισπανία – Προαιρετική συνδεδεμένη στήριξη στον ζωικό τομέα – Χειρισμός των εκπρόθεσμων κοινοποιήσεων – Τακτοποιήσεις – Όροι επιλεξιμότητας – Άρθρο 53, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 639/2014 – Διοικητικές κυρώσεις – Άρθρο 31 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 640/2014 – Αναλογικότητα – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων – Επαρκής ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων – Άρθρο 34, παράγραφοι 3 έως 5, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 809/2014.
Υπόθεση T-450/21.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2023.
Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Ισπανία – Προαιρετική συνδεδεμένη στήριξη στον ζωικό τομέα – Χειρισμός των εκπρόθεσμων κοινοποιήσεων – Τακτοποιήσεις – Όροι επιλεξιμότητας – Άρθρο 53, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 639/2014 – Διοικητικές κυρώσεις – Άρθρο 31 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 640/2014 – Αναλογικότητα – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων – Επαρκής ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων – Άρθρο 34, παράγραφοι 3 έως 5, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 809/2014.
Υπόθεση T-450/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:571