This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0036
Case T-36/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — PO v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Notice of open competition EPSO/AD/338/17 — Non-inclusion on the reserve list — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Article 1d(1) and (4) of the Staff Regulations — Reasonable accommodation — Principle of non-discrimination on the ground of disability — Directive 2000/78/EC — Obligation to state reasons — Duty to have regard for the welfare of officials — Responsibility — Material and non-material damage)
Υπόθεση T-36/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Μαρτίου 2022 — PO κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/338/17 – Mη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων – Άρθρο 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Άρθρο 1δ, παράγραφοι 1 και 4, του ΚΥΚ – Εύλογες προσαρμογές – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω αναπηρίας – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Καθήκον μέριμνας – Ευθύνη – Υλική ζημία και ηθική βλάβη)
Υπόθεση T-36/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Μαρτίου 2022 — PO κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/338/17 – Mη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων – Άρθρο 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Άρθρο 1δ, παράγραφοι 1 και 4, του ΚΥΚ – Εύλογες προσαρμογές – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω αναπηρίας – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Καθήκον μέριμνας – Ευθύνη – Υλική ζημία και ηθική βλάβη)
ΕΕ C 207 της 23.5.2022, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ C 207 της 23.5.2022, p. 25–25
(GA)
23.5.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 207/38 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Μαρτίου 2022 — PO κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-36/21) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πρόσληψη - Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/338/17 - Mη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων - Άρθρο 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων - Άρθρο 1δ, παράγραφοι 1 και 4, του ΚΥΚ - Εύλογες προσαρμογές - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω αναπηρίας - Οδηγία 2000/78/ΕΚ - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Καθήκον μέριμνας - Ευθύνη - Υλική ζημία και ηθική βλάβη)
(2022/C 207/50)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: PO (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: I. Melo Sampaio και D. Milanowska)
Αντικείμενο
Με την ασκηθείσα βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ προσφυγή-αγωγή, ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού της 29ης Απριλίου 2020, η οποία ελήφθη κατόπιν επανεξέτασης και με την οποία δεν περιελήφθη το όνομά του στον πίνακα επιτυχόντων του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/338/17, και της αποφάσεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής της 14ης Οκτωβρίου 2020, με την οποία απορρίφθηκε η ένστασή του, και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη εξαιτίας των εν λόγω αποφάσεων.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Έκαστος διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |