EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0241
Case T-241/17: Judgment of the General Court of 13 November 2018 — Poland v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Implementing Regulation (EU) No 585/2011 — Temporary exceptional support measures for the fruit and vegetable sector following a deadly enterohaemorrhagic Escherichia coli (E. coli) outbreak — Non-harvesting operations — Extent of the compensation in favour of producers who performed such operations — Expenditure incurred by Poland — Obligation to state reasons)
Υπόθεση T-241/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Νοεμβρίου 2018 — Πολωνία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 585/2011 — Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης για τον τομέα των οπωροκηπευτικών λόγω θανατηφόρας επιδημίας που προκλήθηκε από το εντεροαιμορραγικό βακτήριο Escherichia coli (E. coli) — Ενέργειες μη συγκομιδής — Έκταση της αποζημίωσης υπέρ των παραγωγών που προέβησαν σε τέτοιες ενέργειες — Δαπάνες που πραγματοποίησε η Πολωνία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]
Υπόθεση T-241/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Νοεμβρίου 2018 — Πολωνία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 585/2011 — Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης για τον τομέα των οπωροκηπευτικών λόγω θανατηφόρας επιδημίας που προκλήθηκε από το εντεροαιμορραγικό βακτήριο Escherichia coli (E. coli) — Ενέργειες μη συγκομιδής — Έκταση της αποζημίωσης υπέρ των παραγωγών που προέβησαν σε τέτοιες ενέργειες — Δαπάνες που πραγματοποίησε η Πολωνία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]
OJ C 16, 14.1.2019, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.1.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 16/42 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Νοεμβρίου 2018 — Πολωνία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-241/17) (1)
([ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ - Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση - Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 585/2011 - Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης για τον τομέα των οπωροκηπευτικών λόγω θανατηφόρας επιδημίας που προκλήθηκε από το εντεροαιμορραγικό βακτήριο Escherichia coli (E. coli) - Ενέργειες μη συγκομιδής - Έκταση της αποζημίωσης υπέρ των παραγωγών που προέβησαν σε τέτοιες ενέργειες - Δαπάνες που πραγματοποίησε η Πολωνία - Υποχρέωση αιτιολογήσεως])
(2019/C 16/50)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Δημοκρατίας της Πολωνίας (εκπρόσωποι: B. Majczyna, M. Pawlicka, K. Straś και B. Paziewska)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Stobiecka-Kuik και D. Milanowska)
Αντικείμενο
Αίτημα δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της εκτελεστικής αποφάσεως (ΕΕ) 2017/264 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2017, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ 2017, L 39, σ. 12), κατά το μέρος που αποκλείει από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης το ποσό των 4 438 056,66 ευρώ το οποίο δαπάνησε ο διαπιστευμένος οργανισμός πληρωμών της Δημοκρατίας της Πολωνίας.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Πολωνίας στα δικαστικά έξοδα. |