EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0147
Case T-147/17: Judgment of the General Court of 17 November 2021 — Anastassopoulos and Others v Council and Commission (Non-contractual liability — Economic and monetary policy — Restructuring of Greek public debt — Private sector involvement — Collective action clauses — Private creditors — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Equal treatment — Natural and legal persons — Limitation periods — Whether European Union answerable for the measures at issue — Admissibility — Strict liability — Unusual and special damage)
Υπόθεση T-147/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2021 — Αναστασόπουλος κ.λπ. κατά Συμβουλίου και Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Αναδιάρθρωση του ελληνικού δημοσίου χρέους – Συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα – Ρήτρες συλλογικής δράσης – Ιδιώτες πιστωτές – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Ίση μεταχείριση – Φυσικά και νομικά πρόσωπα – Παραγραφή – Δυνατότητα καταλογισμού – Παραδεκτό – Αντικειμενική ευθύνη – Ασυνήθης και ειδική ζημία)
Υπόθεση T-147/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2021 — Αναστασόπουλος κ.λπ. κατά Συμβουλίου και Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Αναδιάρθρωση του ελληνικού δημοσίου χρέους – Συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα – Ρήτρες συλλογικής δράσης – Ιδιώτες πιστωτές – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Ίση μεταχείριση – Φυσικά και νομικά πρόσωπα – Παραγραφή – Δυνατότητα καταλογισμού – Παραδεκτό – Αντικειμενική ευθύνη – Ασυνήθης και ειδική ζημία)
OJ C 24, 17.1.2022, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.1.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 24/24 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2021 — Αναστασόπουλος κ.λπ. κατά Συμβουλίου και Επιτροπής
(Υπόθεση T-147/17) (1)
(Εξωσυμβατική ευθύνη - Οικονομική και νομισματική πολιτική - Αναδιάρθρωση του ελληνικού δημοσίου χρέους - Συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα - Ρήτρες συλλογικής δράσης - Ιδιώτες πιστωτές - Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες - Ίση μεταχείριση - Φυσικά και νομικά πρόσωπα - Παραγραφή - Δυνατότητα καταλογισμού - Παραδεκτό - Αντικειμενική ευθύνη - Ασυνήθης και ειδική ζημία)
(2022/C 24/30)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Ενάγοντες: Νικόλαος Αναστασόπουλος (Νέα Ερυθραία, Ελλάδα), Αριστείδης Αναστασόπουλος (Νέα Ερυθραία), Αλεξία Αναστασοπούλου (Νέα Ερυθραία), Μαρία-Μυρτώ Αναστασοπούλου (Νέα Ερυθραία), Σοφία Βέλλιου (Κηφισιά, Ελλάδα) (εκπρόσωποι: Κ. Φλώρος, Μ. Μενγκ-Παπαντώνη και Χ. Ταγαράς, δικηγόροι)
Εναγόμενοι: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: K. Michoel, E. Χατζηιωακειμίδου και J. Bauerschmidt), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J.-P. Keppenne, L. Flynn και T. Maxian Rusche)
Αντικείμενο
Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας την οποία φέρονται να υπέστησαν οι ενάγοντες από την εφαρμογή υποχρεωτικής ανταλλαγής κρατικών χρεογράφων στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του ελληνικού δημόσιου χρέους το 2012, στην οποία συμμετείχαν ιδιώτες επενδυτές και η οποία περιλάμβανε την εφαρμογή ρητρών συλλογικής δράσεως, λόγω συμπεριφοράς ή πράξεων του Eurogroup, του προέδρου του, των αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων της ζώνης του ευρώ και της Επιτροπής σχετιζομένων με αυτή.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Οι Νικόλαος Αναστασόπουλος, Αριστείδης Αναστασόπουλος, Αλεξία Αναστασοπούλου, Μαρία-Μυρτώ Αναστασοπούλου και Σοφία Βέλλιου φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους. |