Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 11 July 2019.#Instytut Podstawowych Problemów Techniki Polskiej Akademii Nauk (IPPT PAN) v European Commission and Research Executive Agency (REA).#Arbitration clause — Sixth and Seventh Framework Programmes for research, technological development and demonstration activities — Decision to recover by offsetting claims of the European Union arising from the performance of a contract — Effective judicial protection — Right to refer to the Ombudsman — Financial regulation — Debts which are certain — Legitimate expectations — Principle of non-discrimination — Principle of sound administration — Misuse of powers — Contractual liability — Audit report — Eligible costs.#Case T-805/16.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2019.
Instytut Podstawowych Problemów Techniki Polskiej Akademii Nauk (IPPT PAN) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας (REA).
Ρήτρα διαιτησίας – Έκτο και έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Απόφαση περί ανάκτησης, μέσω συμψηφισμού, απαιτήσεων της Ένωσης στο πλαίσιο της εκτέλεσης συμβάσεων – Αποτελεσματική δικαστική προστασία – Δικαίωμα προσφυγής στον Διαμεσολαβητή – Δημοσιονομικός κανονισμός – Βέβαιος χαρακτήρας απαίτησης – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Κατάχρηση εξουσίας – Συμβατική ευθύνη – Έκθεση ελέγχου – Επιλέξιμες δαπάνες.
Υπόθεση T-805/16.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2019.
Instytut Podstawowych Problemów Techniki Polskiej Akademii Nauk (IPPT PAN) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας (REA).
Ρήτρα διαιτησίας – Έκτο και έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Απόφαση περί ανάκτησης, μέσω συμψηφισμού, απαιτήσεων της Ένωσης στο πλαίσιο της εκτέλεσης συμβάσεων – Αποτελεσματική δικαστική προστασία – Δικαίωμα προσφυγής στον Διαμεσολαβητή – Δημοσιονομικός κανονισμός – Βέβαιος χαρακτήρας απαίτησης – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Κατάχρηση εξουσίας – Συμβατική ευθύνη – Έκθεση ελέγχου – Επιλέξιμες δαπάνες.
Υπόθεση T-805/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2019:496