EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0256
Case C-256/09: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 10 July 2009 — Bianca Purrucker v Guillermo Vallés Pérez
Υπόθεση C-256/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 10 Ιουλίου 2009 — Bianca Purrucker κατά Guillermo Vallés Pérez
Υπόθεση C-256/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 10 Ιουλίου 2009 — Bianca Purrucker κατά Guillermo Vallés Pérez
OJ C 220, 12.9.2009, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 220/23 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 10 Ιουλίου 2009 — Bianca Purrucker κατά Guillermo Vallés Pérez
(Υπόθεση C-256/09)
2009/C 220/46
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Καθής και αναιρεσείουσα: Bianca Purrucker
Αιτών και αναιρεσίβλητος: Guillermo Vallés Pérez
Προδικαστικό ερώτημα
|
1) |
Εφαρμόζονται οι διατάξεις των άρθρων 21 επ. του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 (1) (κανονισμός για τις γαμικές διαφορές = κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα), οι οποίες αφορούν την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων που εκδίδονται σε άλλα κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 2, παράγραφος 4, του κανονισμού για τις γαμικές διαφορές, και σε εκτελεστά ασφαλιστικά μέτρα που αφορούν το δικαίωμα επιμέλειας, κατά την έννοια του άρθρου 20 του κανονισμού Βρυξελλών ΙΙα; |
(1) ΕΕ L 338, σ. 1.