This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024M11568
Prior notification of a concentration (Case M.11568 – VTTI / SNAM / ALNG)
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11568 – VTTI / SNAM / ALNG)
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11568 – VTTI / SNAM / ALNG)
PUB/2024/966
ΕΕ C, C/2024/6124, 9.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6124/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/6124 |
9.10.2024 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.11568 – VTTI / SNAM / ALNG)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(C/2024/6124)
1.
Στις 27 Σεπτεμβρίου 2024 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
|
— |
VTTI B.V. («VTTI», Κάτω Χώρες). Η VTTI ελέγχεται από κοινού από τη Vitol Holding II S.A. («Vitol», Κάτω Χώρες) και την IFM Investors Pty Ltd, υπό την ιδιότητά της ως συμβούλου της IFM Global Infrastructure Fund («IFM», Αυστραλία), |
|
— |
Snam S.p.A. («Snam», Ιταλία), |
|
— |
Terminale GNL Adriatico S.r.l. («ALNG», Ιταλία). |
Η VTTI και η Snam θα αποκτήσουν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον από κοινού έλεγχο της ALNG.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:|
— |
Η VTTI κατέχει, διαχειρίζεται, εκμεταλλεύεται και αναπτύσσει περιουσιακά στοιχεία ενεργειακών υποδομών παγκοσμίως, ιδίως τερματικών σταθμών αποθήκευσης ενέργειας για πετροχημικά προϊόντα και προϊόντα φυτικών ελαίων σε λιμένες. Κύρια δραστηριότητα της Vitol είναι η εμπορία και διανομή ενεργειακών προϊόντων παγκοσμίως (συμπεριλαμβανομένων του πετρελαίου, του αερίου και της ηλεκτρικής ενέργειας), ενώ η IFM είναι παγκόσμια εταιρεία διαχείρισης επενδύσεων, η οποία διαχειρίζεται περιουσιακά στοιχεία σε υποδομές, εισηγμένες εταιρείες, ιδιωτικά κεφάλαια και χρεωστικούς τίτλους, |
|
— |
Η Snam είναι ο φορέας εκμετάλλευσης του κύριου διαχειριστή συστήματος μεταφοράς αερίου στην Ιταλία και δραστηριοποιείται επίσης στη μεταφορά αερίου, την επαναεριοποίηση και την αποθήκευση ενέργειας σε διάφορες χώρες, και |
|
— |
H ALNG παρέχει υπηρεσίες επαναεριοποίησης υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ) (συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών φόρτωσης, αποθήκευσης, ευελιξίας, μέτρησης και των θαλάσσιων υπηρεσιών) στον τερματικό σταθμό επαναεριοποίησης ΥΦΑ που βρίσκεται στην Αδριατική Θάλασσα, στην επαρχία Rovigo. |
3.
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
4.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.11568 – VTTI / SNAM / ALNG
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Ταχυδρομική διεύθυνση:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6124/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)