This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024M10921
Prior notification of a concentration (Case M.10921 - AGRAVIS RAIFFEISEN / DANISH AGRO / NORDIC SEED GERMANY)
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.10921 - AGRAVIS RAIFFEISEN / DANISH AGRO / NORDIC SEED GERMANY)
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.10921 - AGRAVIS RAIFFEISEN / DANISH AGRO / NORDIC SEED GERMANY)
PUB/2024/381
ΕΕ C, C/2024/2992, 29.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2992/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/2992 |
29.4.2024 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.10921 - AGRAVIS RAIFFEISEN / DANISH AGRO / NORDIC SEED GERMANY)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(C/2024/2992)
1.
Στις 19 Απριλίου 2024, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
|
— |
AGRAVIS Pflanzenbau Holding GmbH («APH», Γερμανία), που ελέγχεται από την AGRAVIS Raiffeisen AG, |
|
— |
Nordic Seed A/S, («NOS», Δανία), που ελέγχεται από την Danish Agro a.m.b.a., |
|
— |
Nordic Seed Germany GmbH («NSG», Γερμανία), που επί του παρόντος τελεί υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της NOS. |
Η APH και η NOS αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της NSG.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:|
— |
Η APH είναι ενδιάμεση εταιρεία χαρτοφυλακίου του ομίλου AGRAVIS με μητρική εταιρεία του ομίλου την AGRAVIS Raiffeisen AG. Ο όμιλος AGRAVIS δραστηριοποιείται στον τομέα του εμπορίου γεωργικών προϊόντων και των υπηρεσιών. Ο όμιλος αποτελείται από τμήματα για την καλλιέργεια φυτών, το εμπόριο βασικών γεωργικών προϊόντων, την κτηνοτροφία (συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής τροφών για ζώα), τον μηχανολογικό εξοπλισμό/γεωργική τεχνολογία, τις κατασκευαστικές υπηρεσίες, το λιανικό και το χονδρικό εμπόριο, την ενέργεια και την κινητικότητα. |
|
— |
Η NOS δραστηριοποιείται στη βελτίωση σπόρων και διαθέτει χαρτοφυλάκιο ποικιλιών σίτου, κριθαριού, φασολιών, λούπινων και μπιζελιών, καθώς και στη διανομή γεωργικών καλλιεργειών τρίτων στη Δανία, τη Σουηδία, τη Νορβηγία, τη Φινλανδία, τη Γερμανία και στις χώρες της Βαλτικής. Η NOS ανήκει στον όμιλο Danish Agro με την Danish Agro a.m.b.a. ως μητρική εταιρεία για τον όμιλο. Ο όμιλος Danish Agro δραστηριοποιείται στους τομείς της γεωργίας, των ζωοτροφών, του μηχανολογικού εξοπλισμού και των τροφίμων φυτικής προέλευσης και των πρωτεϊνών. |
3.
Η επιχειρηματική δραστηριότητα της επιχείρησης NSG είναι η βελτίωση υβριδικής σίκαλης για σπορά.
4.
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την απλοποιημένη εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.
5.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.10921 - AGRAVIS RAIFFEISEN / DANISH AGRO / NORDIC SEED GERMANY
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Ταχυδρομική διεύθυνση:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2992/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)