(12)

Για να συμβάλουν στη μετάβαση σε ένα βιώσιμο σύστημα τροφίμων και να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της κοινωνίας για βιώσιμες, φιλικές προς το περιβάλλον και το κλίμα μεθόδους παραγωγής που διασφαλίζουν την καλή μεταχείριση των ζώων, αποδοτικές ως προς τους πόρους, κοινωνικά και δεοντολογικά υπεύθυνες μεθόδους παραγωγής , οι παραγωγοί προϊόντων γεωγραφικών ενδείξεων θα πρέπει να ενθαρρύνονται να τηρούν πρότυπα βιωσιμότητας αυστηρότερα από τα υποχρεωτικά και να υπερβαίνουν τις ορθές πρακτικές . Οι εν λόγω ειδικές απαιτήσεις μπορούν να καθορίζονται στις προδιαγραφές προϊόντος.

(12)

Για να συμβάλουν στη μετάβαση σε ένα βιώσιμο σύστημα τροφίμων και να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της κοινωνίας για βιώσιμες, φιλικές προς το περιβάλλον και το κλίμα μεθόδους παραγωγής που διασφαλίζουν την καλή μεταχείριση των ζώων, αποδοτικές ως προς τους πόρους, κοινωνικά και δεοντολογικά υπεύθυνες, οι παραγωγοί προϊόντων γεωγραφικών ενδείξεων θα πρέπει να ενθαρρύνονται να συμφωνούν σχετικά με δεσμεύσεις βιωσιμότητας που θα συντελούν στην επίτευξη στόχων περιβαλλοντικής, οικονομικής και κοινωνικο-πολιτιστικής βιωσιμότητας . Οι εν λόγω ειδικές δεσμεύσεις μπορούν να καθορίζονται στις προδιαγραφές προϊόντος.

1.

Περιβαλλοντικοί στόχοι, στους οποίους περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων:

2.

Οικονομικοί στόχοι, στους οποίους περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων:

3.

Κοινωνικο-πολιτιστικοί στόχοι, στους οποίους περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων:

(39)

Οι διαδικασίες καταχώρισης, τροποποίησης και ακύρωσης των γεωγραφικών ενδείξεων, συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου και της διαδικασίας ένστασης, θα πρέπει να διεκπεραιώνονται με τον πλέον αποτελεσματικό τρόπο. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με τη βοήθεια του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) για τον έλεγχο των αιτήσεων. Μολονότι εξετάστηκε το ενδεχόμενο μερικής εξωτερικής ανάθεσης στο EUIPO, η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να είναι αρμόδια για την καταχώριση, την τροποποίηση και την ακύρωση, λόγω της ισχυρής σχέσης με την κοινή γεωργική πολιτική και της εμπειρογνωσίας που απαιτείται για να διασφαλιστεί ότι αξιολογούνται επαρκώς τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του οίνου, των αλκοολούχων ποτών και των γεωργικών προϊόντων.

(39)

Οι διαδικασίες καταχώρισης, τροποποίησης και ακύρωσης των γεωγραφικών ενδείξεων, συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου και της διαδικασίας ένστασης, θα πρέπει να διεκπεραιώνονται με τον πλέον αποτελεσματικό τρόπο. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με τη βοήθεια του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) για τον έλεγχο των αιτήσεων ως προς τον τομέα αρμοδιότητάς του, τις πτυχές της διανοητικής ιδιοκτησίας . Η συμμετοχή του EUIPO δεν θα πρέπει να επιβαρύνει τις διαδικασίες ούτε να παρατείνει τη διάρκειά τους. Μολονότι εξετάστηκε το ενδεχόμενο μερικής εξωτερικής ανάθεσης στο EUIPO, η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να είναι αρμόδια για την καταχώριση, την τροποποίηση και την ακύρωση, λόγω της ισχυρής σχέσης με την κοινή γεωργική πολιτική και της εμπειρογνωσίας που απαιτείται για να διασφαλιστεί ότι αξιολογούνται επαρκώς τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του οίνου, των αλκοολούχων ποτών και των γεωργικών προϊόντων.

(56)

Προκειμένου να συμπληρωθούν ή να τροποποιηθούν ορισμένα μη ουσιώδη στοιχεία του παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η εξουσία έκδοσης πράξεων όσον αφορά τον καθορισμό προτύπων βιωσιμότητας και κριτηρίων για την αναγνώριση των υφιστάμενων προτύπων βιωσιμότητας· την αποσαφήνιση ή προσθήκη στοιχείων που πρέπει να παρέχονται στο πλαίσιο συνοδευτικών πληροφοριών· την ανάθεση στο EUIPO των καθηκόντων που σχετίζονται με τον έλεγχο των ενστάσεων και τη διαδικασία ένστασης, τη λειτουργία του μητρώου, τη δημοσίευση των συνήθων τροποποιήσεων των προδιαγραφών προϊόντος, τη διαβούλευση στο πλαίσιο της διαδικασίας ακύρωσης, τη θέσπιση και τη διαχείριση συστήματος προειδοποίησης για την ενημέρωση των αιτούντων σχετικά με τη διαθεσιμότητα της γεωγραφικής ένδειξής τους ως ονόματος τομέα, τον έλεγχο των γεωγραφικών ενδείξεων τρίτων χωρών εκτός των γεωγραφικών ενδείξεων βάσει της Πράξης της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις, οι οποίες προτείνονται για προστασία σύμφωνα με διεθνείς διαπραγματεύσεις ή διεθνείς συμφωνίες· τον καθορισμό κατάλληλων κριτηρίων για την παρακολούθηση των επιδόσεων του EUIPO κατά την εκτέλεση των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί· τη θέσπιση πρόσθετων κανόνων σχετικά με τη χρήση των γεωγραφικών ενδείξεων για τον προσδιορισμό των συστατικών στα μεταποιημένα προϊόντα· τη θέσπιση πρόσθετων κανόνων για τον προσδιορισμό του γενικού χαρακτήρα των ενδείξεων· τον καθορισμό περιορισμών και παρεκκλίσεων όσον αφορά την προέλευση των ζωοτροφών σε περίπτωση ονομασίας προέλευσης· τον καθορισμό περιορισμών και παρεκκλίσεων όσον αφορά τη σφαγή ζώων ή την προέλευση των πρώτων υλών· τον προσδιορισμό της χρήσης της ονομασίας φυτικής ποικιλίας ή φυλής ζώων τη θέσπιση κανόνων που περιορίζουν τις πληροφορίες που περιέχονται στις προδιαγραφές προϊόντος για τις γεωγραφικές ενδείξεις και τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τη θέσπιση περαιτέρω λεπτομερειών για τα κριτήρια επιλεξιμότητας για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τον καθορισμό πρόσθετων κανόνων για την πρόβλεψη κατάλληλων διαδικασιών πιστοποίησης και διαπίστευσης που θα εφαρμόζονται όσον αφορά τους φορείς πιστοποίησης προϊόντων· τη θέσπιση πρόσθετων κανόνων προστασίας των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων βάσει περαιτέρω λεπτομερειών· τη θέσπιση, για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα, πρόσθετων κανόνων για τον καθορισμό του γενικού χαρακτήρα των ενδείξεων, των προϋποθέσεων για τη χρήση των ονομασιών των φυτικών ποικιλιών και των φυλών ζώων, καθώς και της σχέσης με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας· τον καθορισμό πρόσθετων κανόνων για κοινές αιτήσεις που αφορούν περισσότερες από μία εθνικές επικράτειες και τη συμπλήρωση των κανόνων της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τη συμπλήρωση των κανόνων σχετικά με τη διαδικασία ένστασης για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα με σκοπό τον καθορισμό λεπτομερών διαδικασιών και προθεσμιών· τη συμπλήρωση των κανόνων σχετικά με τη διαδικασία υποβολής αίτησης τροποποίησης για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τη συμπλήρωση των κανόνων σχετικά με τη διαδικασία ακύρωσης των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων· τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων που αφορούν τα κριτήρια για προαιρετικές ενδείξεις ποιότητας· τη δέσμευση πρόσθετης προαιρετικής ένδειξης ποιότητας και τον καθορισμό των προϋποθέσεων χρήσης της· τη θέσπιση παρεκκλίσεων από τους όρους χρήσης της ένδειξης «προϊόν ορεινής παραγωγής» και την καθιέρωση των μεθόδων παραγωγής και άλλων σχετικών κριτηρίων για τη χρήση της εν λόγω προαιρετικής ένδειξης ποιότητας και ειδικότερα τη θέσπιση των όρων υπό τους οποίους οι πρώτες ύλες ή οι ζωοτροφές είναι δυνατόν να προέρχονται από μη ορεινές περιοχές. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό η Επιτροπή να διεξάγει κατάλληλες διαβουλεύσεις κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες της, μεταξύ άλλων σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων, και οι εν λόγω διαβουλεύσεις να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις αρχές που προβλέπονται στη διοργανική συμφωνία της 13ης Απριλίου 2016 για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου. Ειδικότερα, για να διασφαλίζεται ισότιμη συμμετοχή στην κατάρτιση των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο λαμβάνουν όλα τα έγγραφα ταυτόχρονα με τους εμπειρογνώμονες των κρατών μελών και οι εμπειρογνώμονές τους έχουν συστηματικά πρόσβαση στις συνεδριάσεις των ομάδων εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής που ασχολούνται με την κατάρτιση των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων.

(56)

Προκειμένου να συμπληρωθούν ή να τροποποιηθούν ορισμένα μη ουσιώδη στοιχεία του παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η εξουσία έκδοσης πράξεων όσον αφορά: την αποσαφήνιση ή προσθήκη στοιχείων που πρέπει να παρέχονται στο πλαίσιο συνοδευτικών πληροφοριών· την ανάθεση στο EUIPO των καθηκόντων που σχετίζονται με τη λειτουργία του μητρώου, τη δημοσίευση των συνήθων τροποποιήσεων των προδιαγραφών προϊόντος, τη θέσπιση και τη διαχείριση συστήματος προειδοποίησης για την ενημέρωση των αιτούντων σχετικά με τη διαθεσιμότητα της γεωγραφικής ένδειξής τους ως ονόματος τομέα, τον έλεγχο των γεωγραφικών ενδείξεων τρίτων χωρών εκτός των γεωγραφικών ενδείξεων βάσει της Πράξης της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις, οι οποίες προτείνονται για προστασία σύμφωνα με διεθνείς διαπραγματεύσεις ή διεθνείς συμφωνίες· τον καθορισμό κατάλληλων κριτηρίων για την παρακολούθηση των επιδόσεων του EUIPO κατά την εκτέλεση των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί· τον καθορισμό περιορισμών και παρεκκλίσεων όσον αφορά την προέλευση των ζωοτροφών σε περίπτωση ονομασίας προέλευσης· τον καθορισμό περιορισμών και παρεκκλίσεων όσον αφορά τη σφαγή ζώων ή την προέλευση των πρώτων υλών· τον προσδιορισμό της χρήσης της ονομασίας φυτικής ποικιλίας ή φυλής ζώων· τη θέσπιση κανόνων που περιορίζουν τις πληροφορίες που περιέχονται στις προδιαγραφές προϊόντος για τις γεωγραφικές ενδείξεις και τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τη θέσπιση περαιτέρω λεπτομερειών για τα κριτήρια επιλεξιμότητας για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τον καθορισμό πρόσθετων κανόνων για την πρόβλεψη κατάλληλων διαδικασιών πιστοποίησης και διαπίστευσης που θα εφαρμόζονται όσον αφορά τους φορείς πιστοποίησης προϊόντων· τη θέσπιση πρόσθετων κανόνων προστασίας των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων βάσει περαιτέρω λεπτομερειών· τη θέσπιση, για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα, πρόσθετων κανόνων για τον καθορισμό του γενικού χαρακτήρα των ενδείξεων, των προϋποθέσεων για τη χρήση των ονομασιών των φυτικών ποικιλιών και των φυλών ζώων, καθώς και της σχέσης με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας· τον καθορισμό πρόσθετων κανόνων για κοινές αιτήσεις που αφορούν περισσότερες από μία εθνικές επικράτειες και τη συμπλήρωση των κανόνων της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τη συμπλήρωση των κανόνων σχετικά με τη διαδικασία ένστασης για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα με σκοπό τον καθορισμό λεπτομερών διαδικασιών και προθεσμιών· τη συμπλήρωση των κανόνων σχετικά με τη διαδικασία υποβολής αίτησης τροποποίησης για τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα· τη συμπλήρωση των κανόνων σχετικά με τη διαδικασία ακύρωσης των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων· τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων που αφορούν τα κριτήρια για προαιρετικές ενδείξεις ποιότητας· τη δέσμευση πρόσθετης προαιρετικής ένδειξης ποιότητας και τον καθορισμό των προϋποθέσεων χρήσης της· τη θέσπιση παρεκκλίσεων από τους όρους χρήσης της ένδειξης «προϊόν ορεινής παραγωγής» και την καθιέρωση των μεθόδων παραγωγής και άλλων σχετικών κριτηρίων για τη χρήση της εν λόγω προαιρετικής ένδειξης ποιότητας και ειδικότερα τη θέσπιση των όρων υπό τους οποίους οι πρώτες ύλες ή οι ζωοτροφές είναι δυνατόν να προέρχονται από μη ορεινές περιοχές. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό η Επιτροπή να διεξάγει κατάλληλες διαβουλεύσεις κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες της, μεταξύ άλλων σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων, και οι εν λόγω διαβουλεύσεις να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις αρχές που προβλέπονται στη διοργανική συμφωνία της 13ης Απριλίου 2016 για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου. Ειδικότερα, για να διασφαλίζεται ισότιμη συμμετοχή στην κατάρτιση των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο λαμβάνουν όλα τα έγγραφα ταυτόχρονα με τους εμπειρογνώμονες των κρατών μελών και οι εμπειρογνώμονές τους έχουν συστηματικά πρόσβαση στις συνεδριάσεις των ομάδων εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής που ασχολούνται με την κατάρτιση των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων.

ζ)

«γενική ένδειξη»:

ζ)

«γενική ένδειξη»:

η ονομασία προϊόντων η οποία, παρόλο που σχετίζεται με τον τόπο, την περιοχή ή τη χώρα αρχικής παραγωγής ή εμπορίας του προϊόντος, έχει καθιερωθεί ως κοινή ονομασία προϊόντος στην Ένωση·

α)

οι παραγωγοί που ενεργούν συλλογικά διαθέτουν τις αναγκαίες εξουσίες και αρμοδιότητες για τη διαχείριση της γεωγραφικής τους ένδειξης, συμπεριλαμβανομένης της ανταπόκρισης στις απαιτήσεις της κοινωνίας για προϊόντα που προκύπτουν από τη βιώσιμη παραγωγή στις τρεις διαστάσεις της οικονομικής, περιβαλλοντικής και κοινωνικής αξίας, και για να δραστηριοποιούνται στην αγορά·

α)

οι παραγωγοί που ενεργούν συλλογικά διαθέτουν τις αναγκαίες εξουσίες και αρμοδιότητες για τη διαχείριση της γεωγραφικής τους ένδειξης, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας αξίας και της ανταπόκρισης στις απαιτήσεις της κοινωνίας για προϊόντα που προκύπτουν από τη βιώσιμη παραγωγή στις τρεις διαστάσεις της οικονομικής, περιβαλλοντικής και κοινωνικής αξίας, και για να δραστηριοποιούνται στην αγορά·

β)

τον θεμιτό ανταγωνισμό για τους παραγωγούς στην αλυσίδα εμπορίας·

β)

τον θεμιτό ανταγωνισμό για τους παραγωγούς στην αλυσίδα εμπορίας·

γ)

οι καταναλωτές λαμβάνουν αξιόπιστες πληροφορίες και εγγύηση της γνησιότητας των εν λόγω προϊόντων και μπορούν να τα εντοπίζουν εύκολα στην αγορά, συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρονικού εμπορίου ·

γ)

οι καταναλωτές λαμβάνουν αξιόπιστες πληροφορίες και εγγύηση της γνησιότητας των εν λόγω προϊόντων και μπορούν να τα εντοπίζουν εύκολα στην αγορά, μεταξύ άλλων και στο σύστημα των ονομάτων τομέα στο διαδίκτυο και στο ηλεκτρονικό εμπόριο ·

δ)

την αποτελεσματική καταχώριση των γεωγραφικών ενδείξεων, λαμβάνοντας υπόψη την κατάλληλη προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας· και

δ)

την αποτελεσματική καταχώριση των γεωγραφικών ενδείξεων, λαμβάνοντας υπόψη την κατάλληλη προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας στην ενιαία αγορά και την ψηφιακή αγορά της Ένωσης ·

ε)

την αποτελεσματική επιβολή της νομοθεσίας και εμπορία σε ολόκληρη την Ένωση και στο ηλεκτρονικό εμπόριο, που διασφαλίζουν τη συνοχή της εσωτερικής αγοράς.

ε)

την αποτελεσματική επιβολή της νομοθεσίας και εμπορία σε ολόκληρη την Ένωση —καθώς και στο σύστημα των ονομάτων τομέα στο διαδίκτυο και στο ηλεκτρονικό εμπόριο—, που διασφαλίζουν τη συνοχή της εσωτερικής αγοράς·

στ)

η προστιθέμενη αξία που συνδέεται με τα προϊόντα υπό γεωγραφική ένδειξη κατανέμεται σε ολόκληρη την αλυσίδα αξίας, έτσι ώστε οι παραγωγοί να μπορούν να σταθεροποιούν τις τιμές τους και να επενδύουν στην ποιότητα και τη φήμη των προϊόντων τους .

α)

κάθε άμεση ή έμμεση εμπορική χρήση της γεωγραφικής ένδειξης για προϊόντα που δεν καλύπτονται από την καταχώριση, εφόσον τα προϊόντα αυτά είναι συγκρίσιμα με τα προϊόντα που έχουν καταχωριστεί με την ονομασία αυτή ή εφόσον η χρήση αυτή εκμεταλλεύεται, εξασθενίζει, αποδυναμώνει ή βλάπτει τη φήμη της προστατευόμενης ονομασίας·

α)

κάθε άμεση ή έμμεση εμπορική χρήση της γεωγραφικής ένδειξης για προϊόντα που δεν καλύπτονται από την καταχώριση, εφόσον τα προϊόντα αυτά είναι συγκρίσιμα με τα προϊόντα που έχουν καταχωριστεί με την ονομασία αυτή ή εφόσον η χρήση αυτή εκμεταλλεύεται, εξασθενίζει, αποδυναμώνει ή βλάπτει τη φήμη της προστατευόμενης ονομασίας , ακόμη και όταν τα προϊόντα αυτά χρησιμοποιούνται ως συστατικά ·

β)

κάθε κατάχρηση, απομίμηση ή επίκληση, έστω και αν αναφέρεται η πραγματική καταγωγή των προϊόντων ή των υπηρεσιών ή εάν η προστατευόμενη ονομασία μεταφράζεται ή συνοδεύεται από εκφράσεις όπως «χαρακτήρα», «τύπου», «με τη μέθοδο», «όπως παράγεται σε», «απομίμηση», «με άρωμα/γεύση», «όπως» ή άλλες ανάλογες εκφράσεις·

β)

κάθε κατάχρηση, απομίμηση ή επίκληση, ακόμη και με τη συμμετοχή κρατών μελών ή δημόσιων αρχών και έστω και αν αναφέρεται η πραγματική καταγωγή των προϊόντων ή των υπηρεσιών ή εάν η προστατευόμενη ονομασία μεταφράζεται , μεταγλωττίζεται ή μεταγράφεται ή εάν συνοδεύεται από εκφράσεις όπως «χαρακτήρα», «τύπου», «με τη μέθοδο», «όπως παράγεται σε», «απομίμηση», «με άρωμα/γεύση», «όπως» ή άλλες ανάλογες εκφράσεις , ακόμη και όταν τα προϊόντα αυτά χρησιμοποιούνται ως συστατικά ·

γ)

κάθε άλλη ψευδή ή παραπλανητική ένδειξη όσον αφορά την προέλευση, την καταγωγή, τη φύση ή τις ουσιαστικές ιδιότητες του προϊόντος, η οποία χρησιμοποιείται στην εσωτερική συσκευασία ή στο περιτύλιγμα, στο διαφημιστικό υλικό, σε έγγραφα ή πληροφορίες που παρέχονται σε δικτυακούς τόπους που αφορούν το συγκεκριμένο προϊόν, καθώς και στη συσκευασία του προϊόντος σε δοχείο κατά τρόπο που μπορεί να οδηγήσει σε εσφαλμένη εντύπωση ως προς την καταγωγή του·

γ)

κάθε άλλη ψευδή ή παραπλανητική ένδειξη όσον αφορά την προέλευση, την καταγωγή, τη φύση ή τις ουσιαστικές ιδιότητες του προϊόντος, η οποία χρησιμοποιείται στην εσωτερική συσκευασία ή στο περιτύλιγμα, στο διαφημιστικό υλικό, σε έγγραφα ή πληροφορίες που παρέχονται σε δικτυακούς τόπους ή σε ονόματα τομέων στο διαδίκτυο που αφορούν το συγκεκριμένο προϊόν, καθώς και στη συσκευασία του προϊόντος σε δοχείο κατά τρόπο που μπορεί να οδηγήσει σε εσφαλμένη εντύπωση ως προς την καταγωγή του·

α)

να εκπονεί τις προδιαγραφές προϊόντος και να διαχειρίζεται εσωτερικούς ελέγχους που διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των σταδίων παραγωγής του προϊόντος που προσδιορίζεται με τη γεωγραφική ένδειξη με τις εν λόγω προδιαγραφές·

α)

να εκπονεί τις προδιαγραφές προϊόντος και να διαχειρίζεται τις δραστηριότητες που διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των σταδίων παραγωγής του προϊόντος που προσδιορίζεται με τη γεωγραφική ένδειξη με τις εν λόγω προδιαγραφές·

β)

να κινεί νομικές διαδικασίες για να διασφαλίσει την προστασία της γεωγραφικής ένδειξης και των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας που συνδέονται άμεσα με αυτήν·

β)

να κινεί νομικές διαδικασίες για να διασφαλίσει την προστασία της γεωγραφικής ένδειξης και των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας που συνδέονται άμεσα με αυτήν·

γ)

να καταλήγει σε συμφωνία σχετικά με δεσμεύσεις βιωσιμότητας, είτε περιλαμβάνονται είτε όχι στις προδιαγραφές προϊόντος ή ως χωριστή πρωτοβουλία, συμπεριλαμβανομένων ρυθμίσεων για την επαλήθευση της συμμόρφωσης με τις εν λόγω δεσμεύσεις και τη διασφάλιση επαρκούς δημοσιότητας για αυτές, ιδίως στο πλαίσιο συστήματος πληροφοριών που παρέχει η Επιτροπή·

γ)

να καταλήγει σε συμφωνία σχετικά με δεσμεύσεις βιωσιμότητας, είτε περιλαμβάνονται είτε όχι στις προδιαγραφές προϊόντος ή ως χωριστή πρωτοβουλία, συμπεριλαμβανομένων ρυθμίσεων για την επαλήθευση της συμμόρφωσης με τις εν λόγω δεσμεύσεις και τη διασφάλιση επαρκούς δημοσιότητας για αυτές, ιδίως στο πλαίσιο συστήματος πληροφοριών που παρέχει η Επιτροπή·

δ)

να ανταλλάσσει βέλτιστες πρακτικές και να ευαισθητοποιεί τους παραγωγούς σχετικά με τις δεσμεύσεις βιωσιμότητας, όπως αυτές ορίζονται στο άρθρο 12. Η ανταλλαγή αυτή μπορεί να λάβει τη μορφή, μεταξύ άλλων, της παροχής πληροφοριών σχετικά με τις διαθέσιμες χρηματοδοτικές ενισχύσεις ή της ανάπτυξης εργαλείων και σχεδίων δράσης·

δ)

να λαμβάνει μέτρα για τη βελτίωση των επιδόσεων της γεωγραφικής ένδειξης, μεταξύ των οποίων:

ε)

να λαμβάνει μέτρα για τη βελτίωση των επιδόσεων της γεωγραφικής ένδειξης, μεταξύ των οποίων:

ε)

να καταπολεμά την παραποίηση και τις εικαζόμενες δόλιες χρήσεις στην εσωτερική αγορά μιας γεωγραφικής ένδειξης που προσδιορίζει προϊόντα τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές προϊόντος, με την παρακολούθηση της χρήσης της γεωγραφικής ένδειξης σε ολόκληρη την εσωτερική αγορά και σε αγορές τρίτων χωρών όπου προστατεύονται οι γεωγραφικές ενδείξεις, συμπεριλαμβανομένου του διαδικτύου, και, εφόσον απαιτείται, να ενημερώνει τις αρχές επιβολής του νόμου κάνοντας χρήση των διαθέσιμων εμπιστευτικών συστημάτων.

στ)

να καταπολεμά την παραποίηση και τις εικαζόμενες δόλιες χρήσεις στην εσωτερική αγορά μιας γεωγραφικής ένδειξης που προσδιορίζει προϊόντα τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές προϊόντος, με την παρακολούθηση της χρήσης της γεωγραφικής ένδειξης σε ολόκληρη την εσωτερική αγορά και σε αγορές τρίτων χωρών όπου προστατεύονται οι γεωγραφικές ενδείξεις, συμπεριλαμβανομένου του διαδικτύου, και, εφόσον απαιτείται, να ενημερώνει τις αρχές επιβολής του νόμου κάνοντας χρήση των διαθέσιμων εμπιστευτικών συστημάτων·

ζ)

να εγκρίνει πρωτοβουλίες για την ανάδειξη των προϊόντων και, εάν είναι σκόπιμο, να λαμβάνει μέτρα για την πρόληψη ή την αντιμετώπιση ενεργειών που βλάπτουν ή ενδέχεται να βλάψουν την εικόνα των εν λόγω προϊόντων·

α)

περιλαμβάνει ελάχιστο αριθμό μελών και/ή καλύπτει έναν ελάχιστο όγκο ή μια ελάχιστη αξία της εμπορεύσιμης παραγωγής, που καθορίζονται από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, στον τόπο όπου δραστηριοποιείται. Οι διατάξεις αυτές δεν εμποδίζουν την αναγνώριση των ομάδων παραγωγών που ασχολούνται με παραγωγή μικρής κλίμακας· αα) δεν αποδυναμώνει άλλες τυχόν υφιστάμενες γεωγραφικές ενδείξεις ή ονομασίες προέλευσης·

β)

παρέχει επαρκή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι είναι ικανή να διεκπεραιώνει τις δραστηριότητές της για την παροχή ανθρώπινης, υλικής και τεχνικής υποστήριξης στα μέλη της, τόσο από άποψη χρόνου όσο και αποτελεσματικότητας·

γ)

ασκεί τις εξουσίες και τις αρμοδιότητές της τηρουμένων των κριτηρίων της δίκαιης και ισόρροπης εκπροσώπησης των κατηγοριών των φορέων που συμμετέχουν στη διαδικασία παραγωγής, τα οποία έχουν θεσπιστεί ή πρόκειται να θεσπιστούν από το οικείο κράτος μέλος, προκειμένου να αποφεύγονται τυχόν αποκλεισμοί και να καθίσταται δυνατή η δημοκρατική διαχείριση της αναγνωρισμένης ομάδας.

α)

να συνεργάζεται με τους φορείς επιβολής της νομοθεσίας περί διανοητικής ιδιοκτησίας και καταπολέμησης της παραποίησης/απομίμησης και να συμμετέχει σε δίκτυα επιβολής της νομοθεσίας περί διανοητικής ιδιοκτησίας ως κάτοχος του δικαιώματος της γεωγραφικής ένδειξης·

α)

να συνεργάζεται με τους φορείς επιβολής της νομοθεσίας περί διανοητικής ιδιοκτησίας και καταπολέμησης της παραποίησης/απομίμησης και να συμμετέχει σε δίκτυα επιβολής της νομοθεσίας περί διανοητικής ιδιοκτησίας ως κάτοχος του δικαιώματος της γεωγραφικής ένδειξης·

β)

να λαμβάνει μέτρα επιβολής της νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής αιτήσεων για ενέργειες στις τελωνειακές αρχές, να εμποδίζει ή να αντιμετωπίζει τυχόν μέτρα τα οποία βλάπτουν ή υπάρχει ο κίνδυνος να βλάψουν την εικόνα των προϊόντων τους ·

β)

να λαμβάνει μέτρα επιβολής της νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής αιτήσεων για ενέργειες στις τελωνειακές αρχές, να εμποδίζει ή να αντιμετωπίζει τυχόν μέτρα τα οποία βλάπτουν ή υπάρχει ο κίνδυνος να βλάψουν την εικόνα των προϊόντων της ·

γ)

να συστήνει στις εθνικές αρχές δεσμευτικούς κανόνες που θεσπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 166α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 για τη ρύθμιση της προσφοράς προϊόντων που προσδιορίζονται με γεωγραφική ένδειξη·

γ)

να συστήνει στις εθνικές αρχές δεσμευτικούς κανόνες που θεσπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 166α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 για τη ρύθμιση της προσφοράς προϊόντων που προσδιορίζονται με γεωγραφική ένδειξη·

δ)

με σκοπό την προστασία της γεωγραφικής ένδειξης στα συστήματα ονομάτων τομέα στο διαδίκτυο εκτός της δικαιοδοσίας της Ένωσης, να καταχωρίζει ατομικό, συλλογικό εμπορικό σήμα ή εμπορικό σήμα πιστοποίησης, ανάλογα με το σχετικό σύστημα εμπορικών σημάτων, το οποίο θα περιέχει, ως ένα από τα εμφανή στοιχεία του, γεωγραφική ένδειξη και θα περιορίζεται σε προϊόν που πληροί τις αντίστοιχες προδιαγραφές προϊόντος.

δ)

με σκοπό την προστασία της γεωγραφικής ένδειξης στα συστήματα ονομάτων τομέα στο διαδίκτυο εκτός της δικαιοδοσίας της Ένωσης, να καταχωρίζει ατομικό, συλλογικό εμπορικό σήμα ή εμπορικό σήμα πιστοποίησης, ανάλογα με το σχετικό σύστημα εμπορικών σημάτων, το οποίο θα περιέχει, ως ένα από τα εμφανή στοιχεία του, γεωγραφική ένδειξη και θα περιορίζεται σε προϊόν που πληροί τις αντίστοιχες προδιαγραφές προϊόντος·

ε)

να θεσπίζει τυποποιημένες ρήτρες επιμερισμού της αξίας υπό την έννοια του άρθρου 172α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, συμπεριλαμβανομένων των πριμοδοτήσεων και των ζημιών της αγοράς, με τον προσδιορισμό τυχόν μεταβολών στις σχετικές αγοραίες τιμές των συναφών προϊόντων ή άλλων εμπορευμάτων·

στ)

να ορίζει κανόνες σχετικά με τη χρήση του υπό γεωγραφική ένδειξη προϊόντος της ως συστατικού, και ειδικότερα: i) να καθορίζει ελάχιστες προϋποθέσεις για τη χρήση του υπό γεωγραφική ένδειξη προϊόντος της ως συστατικού· ii) να ζητά χρηματοδοτική συνεισφορά ή επιστροφή χρημάτων από τον μεταποιητή που χρησιμοποιεί το προϊόν με γεωγραφική ένδειξη ως συστατικό· iii) να ασκεί δραστηριότητες ελέγχου και εποπτείας σε ολόκληρη την εσωτερική αγορά της ΕΕ ·

ζ)

να ζητείται η γνώμη της από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά τις διαπραγματεύσεις για διεθνείς εμπορικές συμφωνίες, όσον αφορά την προστασία της ονομασίας της.

α)

συνδρομή σχετικά με τις πτυχές της διανοητικής ιδιοκτησίας κατά την εξέταση των αιτήσεων στο πλαίσιο των διαδικασιών καταχώρισης, τροποποίησης των γεωγραφικών ενδείξεων και ένστασης·

β)

δημοσίευση των συνήθων τροποποιήσεων των προδιαγραφών προϊόντος·

γ)

προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων, μεταξύ άλλων και στο διαδίκτυο·

δ)

λειτουργία του μητρώου των γεωγραφικών ενδείξεων·

ε)

σχεδιασμός και διαχείριση συστήματος προειδοποίησης για την ενημέρωση των αιτούντων σχετικά με τη διαθεσιμότητα της γεωγραφικής τους ένδειξης ως ονόματος τομέα.

α)

τον βαθμό ενσωμάτωσης γεωργικών παραγόντων στη διαδικασία ελέγχου·

α)

την ποιότητα των αξιολογήσεων·

β)

την ποιότητα των αξιολογήσεων·

β)

τη συνεκτικότητα των αξιολογήσεων των γεωγραφικών ενδείξεων από διαφορετικές πηγές·

γ)

τη συνεκτικότητα των αξιολογήσεων των γεωγραφικών ενδείξεων από διαφορετικές πηγές·

γ)

την αποτελεσματικότητα των καθηκόντων·

δ)

την αποτελεσματικότητα των καθηκόντων· και

δ)

τη συντόμευση του χρόνου διεκπεραίωσης κατά την εξέταση των αιτήσεων· και

ε)

την ικανοποίηση των χρηστών.

ε)

την ικανοποίηση των χρηστών.

α)

προϊόντα τα οποία από τη φύση τους δεν μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο εμπορίας εντός της εσωτερικής αγοράς και μπορούν να καταναλωθούν μόνο στον τόπο παραγωγής τους ή κοντά στον τόπο παραγωγής τους, όπως εστιατόρια·

β)

προϊόντα τα οποία, με την επιφύλαξη των κανόνων που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 2, αντιβαίνουν στη δημόσια τάξη ή στα χρηστά ήθη και δεν μπορούν να διατεθούν στην εσωτερική αγορά.