This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0615(01)
Interim update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (According to the Eurostat Report of 5 May 2021 on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union. Further information is available on the Eurostat website (http://ec.europa.eu/eurostat > ‘Data’ > ‘Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).) 2021/C 229/02
Eνδιαμεση επικαιροποιηση των διορθωτικων συντελεστων που εφαρμοζονται στις αποδοχες των μονιμων υπαλληλων, των εκτακτων υπαλληλων και των συμβασιουχων υπαλληλων της Ευρωπαϊκης Ενωσης που υπηρετoyn σε τριτες χωρες (Σύμφωνα με την έκθεση της Eurostat, της 5ης Μαΐου 2021, σχετικά με την ενδιάμεση επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των μόνιμων υπαλλήλων, των έκτακτων υπαλλήλων και των συμβασιούχων υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε αντιπροσωπείες εκτός της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 64 και τα παραρτήματα X και XI του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στον ιστότοπο της Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat > «Data» > «Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).) 2021/C 229/02
Eνδιαμεση επικαιροποιηση των διορθωτικων συντελεστων που εφαρμοζονται στις αποδοχες των μονιμων υπαλληλων, των εκτακτων υπαλληλων και των συμβασιουχων υπαλληλων της Ευρωπαϊκης Ενωσης που υπηρετoyn σε τριτες χωρες (Σύμφωνα με την έκθεση της Eurostat, της 5ης Μαΐου 2021, σχετικά με την ενδιάμεση επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των μόνιμων υπαλλήλων, των έκτακτων υπαλλήλων και των συμβασιούχων υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε αντιπροσωπείες εκτός της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 64 και τα παραρτήματα X και XI του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στον ιστότοπο της Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat > «Data» > «Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).) 2021/C 229/02
PUB/2021/457
ΕΕ C 229 της 15.6.2021, pp. 2–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 229/2 |
Eνδιαμεση επικαιροποιηση των διορθωτικων συντελεστων που εφαρμοζονται στις αποδοχες των μονιμων υπαλληλων, των εκτακτων υπαλληλων και των συμβασιουχων υπαλληλων της Ευρωπαϊκης Ενωσης που υπηρετoyn σε τριτες χωρες (1)
(2021/C 229/02)
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2020
|
Τoπος υπηρεσιας |
Οικονομική ισοτιμία Αυγούστου 2020 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Αυγούστου 2020 (*1) |
Διορθωτικός συντελεστής Αυγούστου 2020 (*2) |
|
Ιράν |
58 043 |
49 320,6 |
117,7 |
|
Κιργιζία |
55,29 |
89,9777 |
61,4 |
|
Λίβανος |
4 516 |
1 770,26 |
255,1 |
|
Βόρεια Μακεδονία |
28,15 |
61,6950 |
45,6 |
|
Σαουδική Αραβία |
3,836 |
4,40363 |
87,1 |
|
Νότιο Σουδάν |
385,4 |
192,660 |
200,0 |
|
Σουδάν |
109,4 |
64,7072 |
169,1 |
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2020
|
Τoπος υπηρεσιας |
Οικονομική ισοτιμία Σεπτεμβρίου 2020 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Σεπτεμβρίου 2020 (*3) |
Διορθωτικός συντελεστής Σεπτεμβρίου 2020 (*4) |
|
Ανγκόλα |
518,7 |
693,090 |
74,8 |
|
Αργεντινή |
47,96 |
88,0995 |
54,4 |
|
Τσαντ |
652,2 |
655,957 |
99,4 |
|
Δομινικανή Δημοκρατία |
37,45 |
68,7889 |
54,4 |
|
Μαλαισία |
3,223 |
4,96320 |
64,9 |
|
Πακιστάν |
110,2 |
199,065 |
55,4 |
|
Νότιο Σουδάν |
406,3 |
196,223 |
207,1 |
|
Σουδάν |
125,1 |
65,1395 |
192,0 |
|
Σουρινάμ |
8,801 |
8,88621 |
99,0 |
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2020
|
Τoπος υπηρεσιας |
Οικονομική ισοτιμία Οκτωβρίου 2020 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Οκτωβρίου 2020 (*5) |
Διορθωτικός συντελεστής Οκτωβρίου 2020 (*6) |
|
Αργεντινή |
50,76 |
88,6778 |
57,2 |
|
Κόστα Ρίκα |
557,9 |
703,495 |
79,3 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
2 889 |
2 312,82 |
124,9 |
|
Γκάμπια |
45,28 |
60,4300 |
74,9 |
|
Αϊτή |
105,0 |
83,8978 |
125,2 |
|
Ιράν |
63 731 |
49 148,4 |
129,7 |
|
Κόσοβο |
0,6469 |
1,00000 |
64,7 |
|
Λίβανος |
5 003 |
1 764,08 |
283,6 |
|
Λιβερία |
381,2 |
232,649 |
163,9 |
|
Μαλάουι |
578,6 |
877,297 |
66,0 |
|
Νότια Αφρική |
10,83 |
19,8685 |
54,5 |
|
Νότιο Σουδάν |
431,9 |
196,423 |
219,9 |
|
Σουδάν |
152,5 |
64,1145 |
237,9 |
|
Σουρινάμ |
9,477 |
16,5630 |
57,2 |
|
Τουρκία |
4,002 |
9,16490 |
43,7 |
|
Ουζμπεκιστάν |
7 488 |
12 071,3 |
62,0 |
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2020
|
Τoπος υπηρεσιας |
Οικονομική ισοτιμία Νοεμβρίου 2020 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Νοεμβρίου 2020 (*7) |
Διορθωτικός συντελεστής Noεμβρίου 2020 (*8) |
|
Αργεντινή |
53,72 |
91,5955 |
58,6 |
|
Τζιμπουτί |
200,2 |
208,376 |
96,1 |
|
Ερυθραία |
18,67 |
18,0646 |
103,4 |
|
Αιθιοπία |
33,80 |
44,7994 |
75,4 |
|
Καζαχστάν |
322,0 |
507,300 |
63,5 |
|
Λίβανος |
5 334 |
1 764,38 |
302,3 |
|
Μαυρίκιος |
34,23 |
46,9488 |
72,9 |
|
Μιανμάρ/Βιρμανία |
1 249 |
1 548,44 |
80,7 |
|
Νεπάλ |
98,93 |
139,695 |
70,8 |
|
Πακιστάν |
116,5 |
190,565 |
61,1 |
|
Παπουασία-Νέα Γουινέα |
3,881 |
4,09231 |
94,8 |
|
Νότιο Σουδάν |
458,1 |
203,182 |
225,5 |
|
Σουδάν |
166,9 |
65,1979 |
256,0 |
|
Σουρινάμ |
10,28 |
16,5658 |
62,1 |
|
Τατζικιστάν |
8,102 |
12,1015 |
67,0 |
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2020
|
Τoπος υπηρεσιας |
Οικονομική ισοτιμία Δεκεμβρίου 2020 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Δεκεμβρίου 2020 (*9) |
Διορθωτικός συντελεστής Δεκεμβρίου 2020 (*10) |
|
Ανγκόλα |
551,8 |
769,336 |
71,7 |
|
Αργεντινή |
56,93 |
96,3178 |
59,1 |
|
Μπανγκλαντές |
84,34 |
101,099 |
83,4 |
|
Μπαρμπάντος |
2,321 |
2,39717 |
96,8 |
|
Δομινικανή Δημοκρατία |
40,08 |
69,2507 |
57,9 |
|
Ινδία |
64,70 |
88,3015 |
73,3 |
|
Ιράν |
67 245 |
50 072,4 |
134,3 |
|
Κουβέιτ |
0,3110 |
0,363860 |
85,5 |
|
Νιγηρία |
377,5 |
459,932 |
82,1 |
|
Σουδάν |
183,5 |
65,6313 |
279,6 |
|
Ουζμπεκιστάν |
7 885 |
12 416,6 |
63,5 |
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2021
|
ΤOΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ |
Οικονομική ισοτιμία Ιανουαρίου 2021 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Ιανουαρίου 2021 (*11) |
Διορθωτικός συντελεστής Ιανουαρίου 2021 (*12) |
|
Αργεντινή |
60,13 |
102,374 |
58,7 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
3 040 |
2 404,81 |
126,4 |
|
Αιθιοπία |
35,94 |
47,6928 |
75,4 |
|
Κόσοβο |
0,6033 |
1,00000 |
60,3 |
|
Λίβανος |
6 017 |
1 851,36 |
325,0 |
|
Λιβερία |
355,1 |
200,573 |
177,0 |
|
Μαλάουι |
612,2 |
938,495 |
65,2 |
|
Μαλαισία |
3,414 |
4,95780 |
68,9 |
|
Νότιο Σουδάν |
414,6 |
217,658 |
190,5 |
|
Σουδάν |
200,0 |
67,3306 |
297,0 |
|
Τατζικιστάν |
8,532 |
13,8775 |
61,5 |
|
Ζάμπια |
11,09 |
25,8171 |
43,0 |
(1) Σύμφωνα με την έκθεση της Eurostat, της 5ης Μαΐου 2021, σχετικά με την ενδιάμεση επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των μόνιμων υπαλλήλων, των έκτακτων υπαλλήλων και των συμβασιούχων υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε αντιπροσωπείες εκτός της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 64 και τα παραρτήματα X και XI του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στον ιστότοπο της Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat > «Data» > «Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).
(*1) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος.
(*2) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*3) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος.
(*4) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*5) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος.
(*6) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*7) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος.
(*8) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*9) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος.
(*10) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*11) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός από USD για τη Λιβερία.
(*12) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.