This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0611(01)
Notice to exporters concerning the application of the REX system in the European Union for the purpose of its Free Trade Agreement with Vietnam 2020/C 196/06
Ανακοίνωση προς τους εξαγωγείς σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος REX στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τους σκοπούς της οικείας συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών με το Βιετνάμ 2020/C 196/06
Ανακοίνωση προς τους εξαγωγείς σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος REX στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τους σκοπούς της οικείας συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών με το Βιετνάμ 2020/C 196/06
PUB/2020/398
ΕΕ C 196 της 11.6.2020, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 196/16 |
Ανακοίνωση προς τους εξαγωγείς σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος REX στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τους σκοπούς της οικείας συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών με το Βιετνάμ
(2020/C 196/06)
Η παρούσα ανακοίνωση απευθύνεται σε εξαγωγείς στην Ευρωπαϊκή Ένωση που εξάγουν καταγόμενα προϊόντα στο Βιετνάμ και δηλώνουν την καταγωγή των προϊόντων τους με σκοπό να επωφεληθούν από την προτιμησιακή δασμολογική μεταχείριση που προβλέπεται στη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών με το Βιετνάμ (EVFTA).
Το πρωτόκολλο 1 της EVFTA αφορά τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας. Το άρθρο 15 του εν λόγω πρωτοκόλλου καθορίζει τις γενικές απαιτήσεις σχετικά με τα αποδεικτικά καταγωγής που απαιτούνται για την υπαγωγή στην προτιμησιακή δασμολογική μεταχείριση. Ειδικότερα, στην παράγραφο 1 του εν λόγω άρθρου ορίζεται ότι τα καταγόμενα από την Ευρωπαϊκή Ένωση προϊόντα επωφελούνται, κατά την εισαγωγή τους στο Βιετνάμ, από τη δασμολογική προτίμηση της EVFTA εφόσον προσκομιστεί οποιοδήποτε από τα ακόλουθα αποδεικτικά καταγωγής:
|
α) |
πιστοποιητικό καταγωγής (πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.1) εκδοθέν από τις αρμόδιες αρχές του εξάγοντος Μέρους, το οποίο συντάσσεται σύμφωνα με τα άρθρα 16 έως 18 του πρωτοκόλλου 1 [άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο α)]· |
|
β) |
δήλωση καταγωγής συνταχθείσα από εγκεκριμένο εξαγωγέα κατά την έννοια του άρθρο 20 του πρωτοκόλλου 1, ανεξάρτητα από την αξία της αποστολής, ή από οποιονδήποτε εξαγωγέα, αν πρόκειται για αποστολή της οποίας η συνολική αξία δεν υπερβαίνει τις 6 000 EUR [άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο β)]· |
|
γ) |
βεβαίωση καταγωγής συνταχθείσα από εξαγωγέα εγγεγραμμένο σε ηλεκτρονική βάση δεδομένων σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης, αφότου η Ένωση γνωστοποιήσει στο Βιετνάμ ότι εφαρμόζεται τέτοια νομοθεσία στους εξαγωγείς της. Στην εν λόγω γνωστοποίηση μπορεί να ορίζεται ότι τα στοιχεία α) και β) παύουν να εφαρμόζονται στην Ένωση [άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο γ)]. |
Η ανωτέρω αναφερόμενη ηλεκτρονική βάση δεδομένων είναι το «σύστημα REX», σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία της ΕΕ [άρθρο 68 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής].
Η Ευρωπαϊκή Ένωση γνωστοποίησε στο Βιετνάμ, στις 8 Απριλίου 2020, ότι το άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του πρωτοκόλλου 1 της EVFTA θα εφαρμοστεί από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της EVFTA και ότι τα στοιχεία α) και β) της ίδιας παραγράφου δεν θα εφαρμόζονται. Κατά συνέπεια, τα καταγόμενα από την Ευρωπαϊκή Ένωση προϊόντα επωφελούνται, κατά την εισαγωγή τους στο Βιετνάμ, επωφελούνται από τη δασμολογική προτίμηση της EVFTA εφόσον προσκομιστούν βεβαιώσεις καταγωγής συνταχθείσες από εγγεγραμμένο εξαγωγέα ή από οποιονδήποτε εξαγωγέα, αν πρόκειται για αποστολή της οποίας η συνολική αξία δεν υπερβαίνει τις 6 000 EUR. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν εκδίδονται ούτε συντάσσονται πιστοποιητικά καταγωγής EUR.1 και δηλώσεις καταγωγής με σκοπό την υπαγωγή στην προτιμησιακή δασμολογική μεταχείριση στο Βιετνάμ.
Όπως προβλέπεται στο άρθρο 19 παράγραφος 6 του πρωτοκόλλου 1 της EVFTA, οι όροι για τη σύνταξη δήλωσης καταγωγής που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 5 του εν λόγω άρθρου εφαρμόζονται αναλογικά στις βεβαιώσεις καταγωγής. Ειδικότερα, το κείμενο της βεβαίωσης καταγωγής είναι το κείμενο της δήλωσης καταγωγής που καθορίζεται στο παράρτημα VI του πρωτοκόλλου 1 της EVFTA.
Οι οικονομικοί φορείς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που είναι ήδη εγγεγραμμένοι με σκοπό να επωφεληθούν από άλλα προτιμησιακά καθεστώτα, χρησιμοποιούν τον αριθμό REX που τους έχει ήδη αποδοθεί.