EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1013(16)

Δείγματα δελτίων που χορηγούνται από τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006 , για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων Σένγκεν)

OJ C 247, 13.10.2006, p. 85–198 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

13.10.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 247/85


Δείγματα δελτίων που χορηγούνται από τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων Σένγκεν)

(2006/C 247/05)

ΒΕΛΓIΟ

Carte d'identité diplomatique

Diplomatieke identiteitskaart

Diplomatischer Personalsausweis

Δελτίο διπλωματικής ταυτότητας

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Image

Image

Carte d'identité consulaire

Consulaire identiteitskaart

Konsularer Personalsausweis

Δελτίο προξενικής ταυτότητας

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Image

Image

Carte d'identité spéciale (bleue)

Bijzondere identiteitskaart (blauw)

Besonderer Personalsausweis (blau)

Ειδικό δελτίο ταυτότητας (χρώμα μπλε)

Front

Back

Image

Image

Image

Carte d'identité spéciale (rouge)

Bijzondere identiteitskaart (rood)

Besonderer Personalsausweis (rot)

Ειδικό δελτίο ταυτότητας (χρώμα κόκκινο)

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Image

Image

Pièce d'identité pour enfant d'étranger privilégié

Identiteitsbewijs voor een kind van een bevoorrecht vreemdeling

Identitätsdokument für ein Kind eines bevorrechtigten Ausländers

Αποδεικτικό ταυτότητας τέκνου προνομιούχου αλλοδαπού

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Image

Image

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Τα δελτία ταυτότητας χορηγούνται στα προνομιούχα πρόσωπα των διπλωματικών και προξενικών αρχών και των διεθνών οργανισμών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, που διαμένουν στη Δημοκρατία της Τσεχίας. Το καθεστώς του προνομιούχου προσώπου αναγράφεται στο δελτίο ταυτότητας με κωδικό.

Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί:

Πρεσβείες

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Διπλωματικό προσωπικό

D

Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό

ATP

Υπηρετικό προσωπικό

SP

Ιδιωτικό οικιακό προσωπικό

SSO

Προξενεία

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Προξενικό προσωπικό

K

Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό

KZ

Προσωπικό υπηρεσιών

SP/K

Ιδιωτικό εσωτερικό προσωπικό

SP/K

Επίτιμοι πρόξενοι

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Επίτιμος πρόξενος

HK

Διεθνείς οργανισμοί στη Δημοκρατία της Τσεχίας

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Προσωπικό εξομοιούμενο με το διπλωματικό προσωπικό

MO/D

Επίσημο προσωπικό

MO

Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό

MO/ATP

Το δελτίο ταυτότητας αποτελείται από χαρτί πλαστικοποιημένο (105 x 74 mm). Στην εμπρόσθια όψη φέρει φωτογραφία του κατόχου και το ονοματεπώνυμό του, την υπηκοότητά, την ημερομηνία γέννησης, το φύλο, την υπηρεσιακή θέση, τη διεύθυνση και την ημερομηνία λήξης της ισχύος του δελτίου ταυτότητας. Στην οπίσθια όψη αναφέρει ότι το δελτίο ταυτότητας αποτελεί επίσημο έγγραφο και αποδεικτικό της ταυτότητας με ισχύ μόνο εντός της Δημοκρατίας της Τσεχίας.

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το ως άνω δελτίο ταυτότητας δεν παρέχει το δικαίωμα εισόδου στην επικράτεια της Δημοκρατίας της Τσεχίας χωρίς θεώρηση, διότι το δελτίο αυτό δεν αποδεικνύει την κατοχή άδειας παραμονής στην Τσεχία.

ΔΑΝΙΑ

Αυτοκόλλητα σήματα:

Αυτοκόλλητο σήμα Ε (χρώματος ροζ/λευκού),

Diplomatisk visering/Diplomatic Residence Permit (διπλωματική θεώρηση) — Χορηγείται στους διαπιστευμένους διπλωμάτες και τα μέλη της οικογενείας τους, καθώς και στο προσωπικό ισοδύναμου βαθμού των διεθνών οργανισμών στη Δανία. Ισχύει για την παραμονή και για πολλαπλές εισόδους εφόσον το ενδιαφερόμενο πρόσωπο περιλαμβάνεται στους διπλωματικούς καταλόγους στην Κοπεγχάγη.

Image

Αυτοκόλλητο σήμα F (χρώματος ροζ/λευκού),

Opholdstilladelse/Residence permit (άδεια παραμονής) — Χορηγείται στο αποσπασμένο τεχνικό ή διοικητικό προσωπικό και στα μέλη της οικογενείας τους, καθώς και στο οικιακό προσωπικό των διπλωματών με υπηρεσιακό διαβατήριο από το Υπουργείο Εξωτερικών του κράτους προέλευσης. Χορηγείται επίσης στο προσωπικό ισοδύναμου βαθμού των διεθνών οργανισμών στη Δανία. Ισχύει για την παραμονή και για πολλαπλές εισόδους κατά τη διάρκεια της απόσπασης.

Image

Αυτοκόλλητο σήμα S (χρώματος ροζ/λευκού) (συνδυαζόμενο με αυτοκόλλητο σήμα Ε ή F).

Άδεια παραμονής για τους συνοδεύοντες στενούς συγγενείς, όταν τα πρόσωπα αυτά περιλαμβάνονται στο διαβατήριο.

Image

Δελτία ταυτότητας:

—   Ερυθρά δελτία:

Αριθ. R

=

αριθμός του δελτίου ταυτότητας

Αριθ. D

=

αριθμός ταυτότητας για τους διπλωμάτες

Αριθ. I

=

αριθμός ταυτότητας για τους ανώτατους υπαλλήλους των διεθνών οργανισμών

Image

—   Πράσινα δελτία:

Αριθ. G

=

αριθμός του δελτίου ταυτότητας

Αριθ. T

=

αριθμός ταυτότητας για το τεχνικό ή/και διοικητικό προσωπικό που είναι αποσπασμένο στις πρεσβείες

Αριθ. I

=

αριθμός ταυτότητας για το τεχνικό ή/και διοικητικό προσωπικό που είναι αποσπασμένο στους διεθνείς οργανισμούς

Image

—   Λευκά δελτία:

Αριθ. H

=

αριθμός του δελτίου ταυτότητας

Αριθ. L

=

αριθμός ταυτότητας για το προσωπικό των πρεσβειών που προσλαμβάνεται σε τοπικό επίπεδο

Αριθ. I

=

αριθμός ταυτότητας για το προσωπικό των διεθνών οργανισμών που προσλαμβάνεται σε τοπικό επίπεδο

Αριθ. S

=

αριθμός ταυτότητας για το προσωπικό υπηρεσίας (οδηγοί, οικιακοί βοηθοί, κλπ.)

Image

Επισημαίνεται ότι τα δελτία ταυτότητας που προορίζονται για τους αλλοδαπούς διπλωμάτες, το τεχνικό ή διοικητικό προσωπικό, το οικιακό προσωπικό, κλπ, τα οποία χορηγούνται από το Υπουργείο Εξωτερικών, δεν παρέχουν το δικαίωμα εισόδου στην επικράτεια χωρίς θεώρηση, δεδομένου ότι τα εν λόγω δελτία ταυτότητας δεν αποτελούν απόδειξη κατοχής άδειας παραμονής στη Δανία.

ΓΕΡMΑΝIA

1.

Κατόπιν αιτήσεως, το Υπουργείο Εξωτερικών (υπηρεσία εθιμοτυπίας) χορηγεί τα ακόλουθα δελτία στα μέλη των διπλωματικών αποστολών:

α)   Δελτία χρώματος ερυθρού για τους διπλωματικούς υπαλλήλους.

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στους διπλωματικούς υπάλληλους και στα μέλη της οικογένειάς τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη,

Image

β)   Δελτία χρώματος κυανού

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στα μέλη του διοικητικού και τεχνικού προσωπικού και του προσωπικού υπηρεσίας της διπλωματικής αποστολής, καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη,

Image

γ)   Δελτία ταυτότητας πράσινου χρώματος

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στο οικιακό προσωπικό των μελών διπλωματικής αποστολής, εφόσον το προσωπικό αυτό δεν διαμένει μόνιμα στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας,

Image

δ)   Δελτία κίτρινου χρώματος

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στα μέλη των διπλωματικών αποστολών που διαμένουν μόνιμα στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη, εφόσον δεν έχουν τη γερμανική ιθαγένεια σύμφωνα με τη βασική νομοθεσία (Grundgesetz). Τα κίτρινα δελτία χορηγούνται επίσης και στα πρόσωπα που εισήλθαν στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας έχοντας στην κατοχή τους έγκυρη θεώρηση προκειμένου να εργασθούν σε μία διπλωματική αποστολή και χωρίς να έχουν διαπιστευτεί από την Κυβέρνησή τους.

Image

2.

Επιπροσθέτως, κατόπιν αιτήσεως, το Υπουργείο Εξωτερικών (Υπηρεσία Πρωτοκόλλου) χορηγεί και τα ακόλουθα έγγραφα:

α)   Δελτία χρώματος ρόζ

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στα μη προνομιούχα μέλη της εμπορικής αντιπροσωπείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και του εμπορικού τμήματος των πρεσβειών της Τσεχίας και της Σλοβακίας, καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη.

Image

β)   Ειδικά δελτία ταυτότητας χρώματος βαθέος ερυθρού

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στους αλλοδαπούς υπαλλήλους των αντιπροσωπιών διεθνών και υπερεθνικών οργανισμών και θεσμικών οργάνων, καθώς και διακυβερνητικών οργανισμών, οι οποίοι εργάζονται μονίμως στη Γερμανία, καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη και τα οποία έχουν ξένη ιθαγένεια.

Image

3.

Κατόπιν αιτήσεως, οι αρμόδιες αρχές των ομοσπόνδων κρατιδίων (Länder) χορηγούν τα ακόλουθα έγγραφα:

α)   Δελτία λευκού χρώματος

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στα μέλη του προξενικού σώματος, στους υπαλλήλους των προξενείων καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη.

Image

β)   Δελτία ταυτότητας γκρίζου χρώματος

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στο υπόλοιπο προσωπικό καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη.

Image

γ)   Δελτία ταυτότητας χρώματος λευκού με διαγώνια πράσινη γραμμή

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στους επίτιμους προξενικούς υπαλλήλους.

Image

δ)   Δελτία κίτρινου χρώματος

Τα δελτία αυτά προορίζονται για τα μέλη των προξενικών αντιπροσωπιών (εντόπιο προσωπικό) που διαμένουν μόνιμα στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν υπό την ίδια στέγη, εφόσον δεν έχουν τη γερμανική ιθαγένεια σύμφωνα με τη βασική νομοθεσία (Grundgesetz).

Image

ε)   Δελτία ταυτότητας πράσινου χρώματος

Τα δελτία αυτά χορηγούνται στα μέλη του οικιακού προσωπικού των διαπιστευμένων προξενικών υπαλλήλων, εφόσον το προσωπικό αυτό δεν διαμένει μόνιμα στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.

Image

Δεδομένου ότι τα προαναφερθέντα πρόσωπα δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, για να δύνανται να επανεισέλθουν στη χώρα θα πρέπει να έχουν στην κατοχή τους μία έγκυρη άδεια παραμονής υπό τη μορφή θεώρησης, η οποία να τους επιτρέπει να ασκούν τη δραστηριότητά τους αποκλειστικά για διαπιστευμένο προξενικό υπάλληλο. Η άδεια παραμονής χορηγείται αποκλειστικά για τον σκοπό αυτό και έχει διάρκεια ενός έτους. Η άδεια αυτή δύναται να παραταθεί πολλές φορές, αλλά δεν πρέπει να υπερβεί τη διάρκεια της θητείας του εργοδότη. Με τη λήξη της άδειας παραμονής, το οικιακό προσωπικό πρέπει να εγκαταλείψει τη χώρα. Δεν δύναται να αλλάξει εργοδότη χωρίς να έχει καταθέσει νέα αίτηση από το εξωτερικό.

Νέοι τίτλοι παραμονής υπό μορφή δελτίου ταυτότητας που εκδίδονται από το Υπουργείο Εξωτερικών:

Diplomatenausweis (Δελτίο ταυτότητας διπλωματικού υπαλλήλου), καθώς και Diplomatenausweis (Δελτίο ταυτότητας διπλωματικού υπαλλήλου) κατά την έννοια του άρθρου 38 της Σύμβασης της Βιέννης περί των διπλωματικών σχέσεων.

Τα έγγραφα αυτά αντιστοιχούν στα μέχρι τούδε ερυθρά δελτία ταυτότητας διπλωματικού υπαλλήλου και φέρουν στην οπίσθια όψη το γράμμα D.

Protokollausweis für Verwaltungspersonal (Δελτίο ταυτότητας εθιμοτυπίας για διοικητικό προσωπικό)

Αυτό το έγγραφο αντιστοιχεί στο μέχρι τούδε κυανούν δελτίο ταυτότητας για τα αποσπασμένα μέλη του διοικητικού και τεχνικού προσωπικού των αποστολών και φέρει στην οπίσθια όψη τα γράμματα VB.

Protokollausweis für dienstliches Hauspersonal (Δελτίο ταυτότητας εθιμοτυπίας για το υπηρετικό προσωπικό)

Το έγγραφο αυτό αντιστοιχεί στο μέχρι τούδε κυανούν δελτίο ταυτότητας για τα αποσπασμένα μέλη του προσωπικού υπηρεσίας των αποστολών και φέρει στην οπίσθια όψη τα γράμματα DP.

Protokollausweis für Ortskräfte (Δελτίο ταυτότητας εθιμοτυπίας για το τοπικό προσωπικό)

Το έγγραφο αυτό αντιστοιχεί στο μέχρι τούδε κίτρινο δελτίο ταυτότητας για τους τοπικά απασχολούμενους υπαλλήλους των αποστολών και φέρει στην οπίσθια όψη τα γράμματα ΟΚ.

Protokollausweis für privates Hauspersonal (Δελτίο ταυτότητας εθιμοτυπίας για το ιδιωτικό υπηρετικό προσωπικό)

Το έγγραφο αυτό αντιστοιχεί στο μέχρι τούδε πράσινο δελτίο ταυτότητας για το ιδιωτικό υπηρετικό προσωπικό των αποσπασμένων μελών των αποστολών και φέρει στην οπίσθια όψη τα γράμματα ΡΡ.

Sonderausweis für Mitarbeiter internationaler Organisationen (Ειδικό δελτίο που χορηγείται στα μέλη του προσωπικού διεθνών οργανισμών)

Το έγγραφο αυτό αντιστοιχεί στο μέχρι τούδε βαθύ ερυθρό ειδικό δελτίο για τα μέλη του προσωπικού των διεθνών οργανισμών και φέρει στην οπίσθια όψη τα γράμματα ΙΟ.

Τα εκάστοτε προνόμια επισημαίνονται στο κείμενο της οπίσθιας όψης του δελτίου.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Διπλωματικά και υπηρεσιακά δελτία ταυτότητας

1)

για τους διπλωματικούς και τους προξενικούς υπαλλήλους και τα μέλη των οικογενειών τους — ΜΠΛΕ:

Κατ. Α — Αρχηγός Αποστολής,

Κατ. Β — Μέλη του διπλωματικού προσωπικού,

Image

2)

για τα μέλη του διοικητικού και τεχνικού προσωπικού και τα μέλη των οικογενειών τους — ΚΟΚΚΙΝΟ:

Κατ. C — Μέλη του διοικητικού και τεχνικού προσωπικού

Image

3)

για τα μέλη του υπηρετικού προσωπικού, του ιδιωτικού υπηρετικού προσωπικού και τα μέλη της οικογένειάς τους και για τους τοπικούς υπαλλήλους — ΠΡΑΣΙΝΟ:

Κατ. D — Μέλη του υπηρετικού προσωπικού· Κατ. Ε — Ιδιωτικό υπηρετικό προσωπικό· Κατ. F — Τοπικοί υπάλληλοι (Εσθονοί πολίτες ή διαμένοντες)

Image Image

4)

για τους επίτιμους προξενικούς υπαλλήλους ξένων χωρών στη Δημοκρατία της Εσθονίας — ΓΚΡΙ:

Κατ. HC — Επίτιμοι προξενικοί υπάλληλοι.

Image

Στην εμπρόσθια όψη των διπλωματικών και υπηρεσιακών δελτίων ταυτότητας περιέχονται τα εξής στοιχεία:

τίτλος του δελτίου (διπλωματικό ή υπηρεσιακό δελτίο ταυτότητας)

ονοματεπώνυμο του κατόχου

ημερομηνία γεννήσεως

φωτογραφία

υπογραφή

σφραγίδα της Υπηρεσίας Εθιμοτυπίας

Στην οπίσθια όψη περιέχονται τα εξής στοιχεία:

εκδίδουσα αρχή (Υπουργείο Εξωτερικών)

όνομα της πρεσβείας

ιδιότητα του κατόχου

έκταση της ασυλίας

ημερομηνία έκδοσης

ημερομηνία λήξεως

αύξων αριθμός.

Γενικά χαρακτηριστικά όλων των δελτίων που εκδίδει η Εσθονία:

 

Το δελτίο είναι πλαστικοποιημένο. Η φωτογραφία και η υπογραφή τυπώνονται, ύστερα από σάρωση, στην εμπρόσθια όψη. Το υδατόσημο του εθνοσήμου βρίσκεται στην οπίσθια όψη.

 

Μέλη της οικογενείας είναι τα πρόσωπα που ζουν υπό την προστασία του διπλωματικού υπαλλήλου στην ίδια ιδιωτική κατοικία:

1.

σύζυγος,

2.

άγαμο παιδί μέχρι ηλικίας 21 ετών,

3.

άγαμο παιδί, ηλικίας μέχρι 23 ετών, το οποίο σπουδάζει σε ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης,

4.

άλλο μέλος της οικογένειας σε ειδικές περιπτώσεις.

Δεν εκδίδεται διπλωματικό και υπηρεσιακό δελτίο ταυτότητας εάν η περίοδος υπηρεσίας είναι μικρότερη από έξι (6) μήνες.

ΕΛΛΑΔΑ

1.   Διπλωματικό προσωπικό

Image

2.   Διοικητικό και τεχνικό προσωπικό διπλωματικής αποστολής

Image

3.   Υπηρετικό προσωπικό

Image

4.   Προξενικοί λειτουργοί

Image

5.   Προξενικοί υπάλληλοι

Image

6.   Επίτιμοι προξενικοί λειτουργοί

Image

7.   Υπάλληλοι διεθνούς οργανισμού

Image

IΣΠΑΝIΑ

Δελτίο αριθ. 1 (χρώματος ερυθρού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Cuerpo Diplomático»

(«Διπλωματικό σώμα»)

«Embajador»

(«Πρέσβης»)

«Documento de Identidad»,

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών σε όλους τους Πρέσβεις που έχουν επιδώσει τα διαπιστευτήριά τους στον Βασιλιά της Ισπανίας.

Image

Δελτία αριθ. 2 και 3 (χρώματος ερυθρού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Cuerpo Diplomático»

(«Διπλωματικό σώμα»)

«Documento de Identidad»,

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στους διαπιστευμένους υπαλλήλους σε όλες τις διπλωματικές αποστολές με διπλωματικό καθεστώς.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 4 και 5 (χρώματος κίτρινου)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Misiones Diplomáticas»

(«Διπλωματικές αποστολές»)

«Personal administrativo y técnico»

(«Διοικητικό και τεχνικό προσωπικό»)

«Documento de Identidad»,

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στους διοικητικούς υπαλλήλους όλων των διαπιστευμένων διπλωματικών αποστολών, εκτός των Ισπανών υπηκόων και των μονίμων κατοίκων.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 6 και 7 (χρώματος ερυθρού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Tarjeta de Identidad»,

(«Δελτίο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στο διαπιστευμένο προσωπικό, με ορισμένα προνόμια, του Γραφείου της Γενικής Αντιπροσωπείας της Παλαιστίνης.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 8 και 9 (χρώματος ερυθρού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Tarjeta Diplomática de Identidad»

(«Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στο προσωπικό με διπλωματικό καθεστώς του Γραφείου της Ένωσης Αραβικών Κρατών.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 10 και 11 (χρώματος ερυθρού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Organismos Internacionales»

(«Διεθνείς Οργανισμοί»)

«Estatuto Diplomático»

(«Διπλωματικό καθεστώς»)

«Documento de Identidad»,

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στο προσωπικό με διπλωματικό καθεστώς, το οποίο είναι διαπιστευμένο σε διεθνείς οργανισμούς.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 12 και 13 (χρώματος κυανού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Organismos Internacionales»

(«Διεθνείς Οργανισμοί»)

«Personal administrativo y técnico»

(«Διοικητικό και τεχνικό προσωπικό»)

«Documento de Identidad»,

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στους διοικητικούς υπαλλήλους οι οποίοι είναι διαπιστευμένοι σε διεθνείς οργανισμούς.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 14 και 15 (χρώματος πράσινου)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Funcionario Consular de Carrera»

(«Έμμισθος προξενικός υπάλληλος»)

«Documento de Identidad»

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στους έμμισθους προξενικούς υπαλλήλους οι οποίοι είναι διαπιστευμένοι στην Ισπανία.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 16 και 17 (χρώματος πράσινου)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Empleado consular»

(«Προξενικός υπάλληλος»)

«Expedido a favor de ...»

(«Χορηγείται σε ...»)

«Documento de Identidad»

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στους διοικητικούς υπαλλήλους Προξενείων οι οποίοι είναι διαπιστευμένοι στην Ισπανία.

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

Δελτία αριθ. 18 και 19 (χρώματος φαιού)

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

«Personal de Servicio»

(«Προσωπικό υπηρεσίας»)

«Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Organismos Internacionales»

«(Διπλωματικές αποστολές, προξενικά γραφεία και διεθνείς οργανισμοί)»

«Expedido a favor de ...»

(«Χορηγείται σε …»)

«Documento de Identidad»,

(«Έγγραφο ταυτότητας»)

χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών στο οικιακό προσωπικό των διπλωματικών αποστολών, των προξενικών γραφείων και των διεθνών οργανισμών (προσωπικό υπηρεσίας), και στο προσωπικό με διπλωματικό ή έμμισθο προξενικό καθεστώς (ειδικό βοηθητικό προσωπικό).

Image

Προστίθεται το γράμμα «F» στο δελτίο που χορηγείται στο/τη σύζυγο και τα τέκνα από 12 έως 23 ετών.

Image

ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

1.

Έγγραφα αριθ. 1 ως 15:

Σκληρό εξώφυλλο (símil polipiel — συνθετικό υλικό), με τρίπτυχο που ξεδιπλώνεται στο εσωτερικό του για τυχόν παρατάσεις.

Στην εμπρόσθια όψη, στο πάνω μέρος, υπάρχει ο θυρεός της Ισπανίας και στο μέσον και το κάτω μέρος οι διάφορες ενδείξεις, χαραγμένες σε χρυσό χρώμα.

Οι συνολικές διαστάσεις του θυρεού είναι 25 × 25 mm, πλην των θυρεών των εγγράφων αριθ. 4, 5, 12 και 13 όπου οι συνολικές διαστάσεις είναι 17 × 17 mm.

Η έκδοση γίνεται με χειροκίνητο τρόπο και τα έγγραφα συμπληρώνονται χειρογράφως. Η φωτογραφία του δικαιούχου επικολλάται και σφραγίζεται στις άκρες με τη σφραγίδα της Γενικής Διεύθυνσης Πρωτοκόλλου.

Η διάρκεια ισχύος είναι από δύο έως τρία έτη (περιλαμβάνεται έντυπη ένδειξη στα έγγραφα) και μπορεί να παραταθεί για ένα έτος έως τρεις φορές κατά ανώτατο όριο από την πρώτη λήξη ισχύος.

Δεν περιλαμβάνονται ειδικά μέτρα ασφαλείας.

Διαστάσεις των εγγράφων:

 

Τα έγγραφα αριθ. 1 έως 5 και 7 έως 15 έχουν διαστάσεις 115 × 77mm.

Η χορήγησή τους μπορεί να επεκταθεί σε ανηλίκους κάτω των 12 ετών που έχουν στην κατοχή τους ατομικό διαβατήριο.

2.

Έγγραφα αριθ. 16 έως 19

Χοντρό χαρτί, με τέσσερις όψεις, διπλωμένο στη μέση.

Στην κύρια όψη, υπάρχει ο θυρεός της Ισπανίας (διαστάσεις 17 × 17 mm.) και στο κάτω μέρος οι λοιπές εγγραφές, μεταξύ των οποίων το όνομα του δικαιούχου πάνω σε διακεκομμένη γραμμή. Όλες οι ενδείξεις συμπληρώνονται με μαύρη μελάνη.

Η έκδοση γίνεται με χειροκίνητο τρόπο και τα έγγραφα συμπληρώνονται χειρογράφως ή σε γραφομηχανή. Η φωτογραφία του δικαιούχου επικολλάται και σφραγίζεται στις άκρες με τη σφραγίδα της Γενικής Διεύθυνσης Πρωτοκόλλου.

Η διάρκεια ισχύος είναι δύο έτη (έντυπη ένδειξη), και μπορεί να παραταθεί για ένα έτος δύο φορές κατά ανώτατο όριο.

Στην οπίσθια όψη, υπάρχει χώρος για δύο παρατάσεις ισχύος.

Πρέπει να τονιστεί ότι τα έγγραφα αριθ. 18 και 19 χορηγούνται είτε για το ειδικό βοηθητικό προσωπικό είτε για το οικιακό προσωπικό, ενώ η σχετική ένδειξη περιλαμβάνεται στο εσωτερικό μέρος των εν λόγω εγγράφων.

Διαστάσεις των εγγράφων:

 

Τα έγγραφα αριθ. 15 έως 19 έχουν διαστάσεις 115 × 75 mm.

ΓΑΛΛΙΑ

χρώματος λευκού

Image

χρώματος πορτοκαλί

Image

χρώματος λευκού

Image

χρώματος κυανού

Image

χρώματος πράσινου

Image

χρώματος πράσινου

Image

χρώματος μπεζ

Image

χρώματος γκρίζου

Image

χρώματος γκρίζου

Image

χρώματος κυανού-γκρίζου

Image

IΤΑΛIΑ

Δελτίο ταυτότητος 1

Δελτίο ταυτότητος — Διπλωματικό Σώμα

Δελτίο ταυτότητος που χορηγείται από την Υπηρεσία Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών στα μέλη του Διπλωματικού Σώματος.

Το δελτίο αυτό φέρει φωτογραφία του κατόχου και ισχύει μέχρι την ημερομηνία που αναφέρεται όπισθεν αυτού· αποτελεί έγγραφο αναγνωρίσεως για κάθε νόμιμη χρήση και απαλλάσσει τον κάτοχό του από την υποχρέωση δηλώσεως διαμονής.

Image

Δελτίο ταυτότητος 2

Δελτίο ταυτότητος — Διεθνείς Οργανισμοί ή ειδικές αποστολές εξωτερικού

Δελτίο ταυτότητος που χορηγείται από την Υπηρεσία Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών στα μέλη των Διεθνών Οργανισμών ή των ειδικών αποστολών εξωτερικού.

Το δελτίο αυτό που φέρει φωτογραφία του κατόχου και ισχύει για τη διάρκεια της αποστολής και πάντως όχι πέραν των πέντε ετών, αποτελεί έγγραφο αναγνωρίσεως για κάθε νόμιμη χρήση και απαλλάσσει τον κάτοχό του από την υποχρέωση δηλώσεως διαμονής.

Image

Δελτίο ταυτότητος 3

Δελτίο ταυτότητος — Διπλωματικές Αντιπροσωπείες

Δελτίο ταυτότητος που χορηγείται από την Υπηρεσία Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών στα μέλη των Διπλωματικών Αντιπροσωπειών.

Το δελτίο αυτό που φέρει φωτογραφία του κατόχου και ισχύει για τη διάρκεια της αποστολής και πάντως όχι πέραν των 2 ετών, αποτελεί έγγραφο αναγνωρίσεως για κάθε νόμιμη χρήση και απαλλάσσει τον κάτοχό του από την υποχρέωση δηλώσεως διαμονής.

Image

Δελτίο ταυτότητος 4

Δελτίο ταυτότητος — Προξενικό Σώμα

Δελτίο ταυτότητος που χορηγείται από την Υπηρεσία Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών στα μέλη του Προξενικού Σώματος.

Το δελτίο αυτό που φέρει φωτογραφία του κατόχου και ισχύει για τη διάρκεια της αποστολής και πάντως όχι πέραν των 5 ετών, αποτελεί έγγραφο αναγνωρίσεως για κάθε νόμιμη χρήση και απαλλάσσει τον κάτοχό του από την υποχρέωση δηλώσεως διαμονής.

Image

Δελτίο ταυτότητος 5

Δελτίο ταυτότητος — Προξενικά Γραφεία (υπάλληλοι Προξενείων)

Δελτίο ταυτότητος που χορηγείται από την Υπηρεσία Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών στους υπαλλήλους των ξένων Προξενείων.

Το δελτίο αυτό που φέρει φωτογραφία του κατόχου και ισχύει μέχρι την ημερομηνία που αναγράφεται όπισθεν αυτού, αποτελεί έγγραφο αναγνωρίσεως για κάθε νόμιμη χρήση και απαλλάσσει τον κάτοχό του από την υποχρέωση δηλώσεως διαμονής.

Image

Carta d'identità M.A.E. — Corpo diplomatico

(Δελτίο ταυτότητος ΥΠΕΞ)

Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico

(Υπόδειγμα 1 (χρώματος κυανού) Διαπιστευμένα μέλη του διπλωματικού σώματος και σύζυγοί τους, κάτοχοι διπλωματικού διαβατηρίου)

Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico

(Υπόδειγμα 2 (χρώματος πρασίνου) Μέλη του διπλωματικού σώματος, κάτοχοι διπλωματικού διαβατηρίου)

Mod. 3 (arancione) Funzionari II FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio ο ordinatio

(Υπόδειγμα 3 (χρώματος πορτοκαλί) Υπάλληλοι του FAO κατηγορίας ΙΙ, κάτοχοι διπλωματικού, υπηρεσιακού ή κανονικού διαβατηρίου)

Mod. 4 (arancione) Impiegati tecnico-amministrativi presso Rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio

(Υπόδειγμα 4 (χρώματος πορτοκαλί) Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό των διπλωματικών αντιπροσωπιών, κάτοχοι υπηρεσιακού διαβατηρίου

Mod. 5 (arancione) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio

(Υπόδειγμα 5 (χρώματος πορτοκαλί) Προξενικό προσωπικό, κάτοχοι υπηρεσιακού διαβατηρίου

Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio

(Υπόδειγμα 7 (χρώματος γκρίζου) Προσωπικό υπηρεσίας των διπλωματικών αντιπροσωπιών, κάτοχοι υπηρεσιακού διαβατηρίου)

Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio

(Υπόδειγμα 8 (χρώματος γκρίζου) Προσωπικό υπηρεσίας των προξενικών αντιπροσωπιών, κάτοχοι υπηρεσιακού διαβατηρίου)

Mod. 11 (beige) Funzionari delle Organizzazioni internazionali, Consoli Onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all'estero e venuto al seguito, familiari Corpo Diplomatico e Organizzazioni Internazionali titolari di passaporto ordinario

(Υπόδειγμα 11 (χρώματος μπεζ) Υπάλληλοι των διεθνών οργανισμών επίτιμοι πρόξενοι, τοπικό προσωπικό, προσωπικό υπηρεσίας που έχει προσληφθεί στο εξωτερικό και ακολουθεί τον εργοδότη του, οικογένειες των μελών του διπλωματικού σώματος και των διεθνών οργανισμών, κάτοχοι κανονικού διαβατηρίου)

ΣΗΜ.: Τα υποδείγματα 6 (χρώματος πορτοκαλί) και 9 (χρώματος πρασίνου) που προβλέπονται, αντίστοιχα, για το προσωπικό των διεθνών οργανισμών που δεν απολαύει καμίας ασυλίας και για τους αλλοδαπούς επίτιμους προξένους δεν χορηγούνται πλέον και έχουν αντικατασταθεί από το υπόδειγμα 11. Ωστόσο, τα έγγραφα αυτά εξακολουθούν να ισχύουν έως την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται σ' αυτά.

ΚΥΠΡΟΣ

Image

Το Δελτίο Ταυτότητας για τα Μέλη του Διπλωματικού Σώματος στην Κύπρο χορηγείται στους διπλωμάτες και τα μέλη των οικογενειών τους· είναι διπλωμένο στη μέση (με τις εγγραφές στο εσωτερικό), το χρώμα του είναι βαθύ μπλε και οι διαστάσεις του 11 cm × 14,5 cm. Η οπίσθια όψη του εγγράφου είναι το βαθύ μπλε εξώφυλλο.

Image

Το Δελτίο Ταυτότητας για τα Μέλη Άλλων Ξένων Αποστολών στην Κύπρο χορηγείται στο προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο και στα μέλη των οικογενειών τους· είναι διπλωμένο στη μέση (η εμπρόσθια όψη εμφαίνεται στο άνω μέρος της παραπάνω εικόνας, και η οπίσθια όψη εμφαίνεται στο κάτω μέρος της εικόνας), το χρώμα του είναι ανοικτό πράσινο και οι διαστάσεις του 20,5 cm × 8 cm.

Image

Το Δελτίο Ταυτότητας για το Μη Διπλωματικό Προσωπικό Ξένων Αποστολών στην Κύπρο χορηγείται στο τεχνικό και διοικητικό προσωπικό Ξένων Διπλωματικών Αποστολών στην Κύπρο και τα μέλη των οικογενειών τους· είναι διπλωμένο στη μέση (η εμπρόσθια όψη εμφαίνεται στο άνω μέρος της παραπάνω εικόνας και η οπίσθια όψη εμφαίνεται στο κάτω μέρος της εικόνας), το χρώμα του είναι το γαλάζιο και οι διαστάσεις του 20,5 cm × 8 cm.

ΛΕΤΟΝΙΑ

1.   Δελτίο ταυτότητας πρεσβευτή

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Σύμφωνα με τη Σύμβαση της Βιέννης περί διπλωματικών σχέσεων (18 Απριλίου 1961), το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει όλα τα προνόμια και ασυλίες.

2.   Δελτίο ταυτότητας οδηγού

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Σύμφωνα με το άρθρο 37 παρ. 3 της Σύμβασης της Βιέννης περί διπλωματικών σχέσεων (18 Απριλίου 1961), το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει τα εν μέρει προνόμια και ασυλίες που χορηγούνται στο υπηρετικό προσωπικό των πρεσβειών.

3.   Δελτίο ταυτότητας γενικού προξένου

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Σύμφωνα με τη Σύμβαση της Βιέννης περί διπλωματικών σχέσεων (18 Απριλίου 1961), το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει όλα τα προνόμια και ασυλίες.

4.   Δελτίο ταυτότητας επίτιμου γενικού προξένου

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει τα ακόλουθα προνόμια και ασυλίες: δικαστική ασυλία, το δικαίωμα επαφής με πολίτες της εκπροσωπούμενης χώρας, το δικαίωμα επαφής με θεσμικά όργανα της χώρας, σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας διαμονής, το δικαίωμα είσπραξης τελών σύμφωνα με τη νομοθεσία της εκπροσωπούμενης χώρας και της χώρας διαμονής. Επιπρόσθετα, όλα τα αγαθά που εισάγονται για τις ανάγκες του προξενείου θα πρέπει να εισάγονται αφορολόγητα, η δε ανέγερση του κτιρίου του προξενείου θα πρέπει να είναι και αυτή αφορολόγητη

5.   Δελτίο ταυτότητας οικιακού προσωπικού

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Σύμφωνα με το άρθρο 37 παρ. 4 της Σύμβασης της Βιέννης περί διπλωματικών σχέσεων (18 Απριλίου 1961), το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει τα εν μέρει προνόμια και ασυλίες που χορηγούνται στο υπηρετικό προσωπικό των πρεσβειών.

6.   Δελτίο ταυτότητας γραμματέων

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Σύμφωνα με το άρθρο 37 παρ. 2 της Σύμβασης της Βιέννης περί διπλωματικών σχέσεων (18 Απριλίου 1961), το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει τα εν μέρει προνόμια και ασυλίες που χορηγούνται στους διοικητικούς και στους τεχνικούς υπαλλήλους.

7.   Δελτίο τυατότητας προϊσταμένων (διεθνών οργανισμών)

Εμπρόσθια όψη

Οπίσθια όψη

Image

Το παρόν δελτίο συμπεριλαμβάνει όλα τα προνόμια και ασυλίες που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Δημοκρατίας της Λετονίας και του εκάστοτε διεθνούς οργανισμού.

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Image

Image

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Image

Image

Image

Image

Image

Image

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

Το Υπουργείο Εξωτερικών χορηγεί τα ακόλουθα δελτία ταυτότητας στα μέλη του προσωπικού των ξένων αντιπροσωπειών. Η διαγώνια έγχρωμη ταινία του δελτίου ταυτότητας υποδηλώνει τις διάφορες κατηγορίες:

α)   Μπλε ταινία

Αυτά τα δελτία ταυτότητας χορηγούνται στους διπλωμάτες και τα μέλη των οικογενειών τους και στους υπαλλήλους διεθνών οργανισμών με διπλωματικό καθεστώς και στα μέλη των οικογενειών τους

Image

(β)   Πράσινη ταινία

Αυτά τα δελτία ταυτότητας χορηγούνται στο τεχνικό και διοικητικό προσωπικό των διπλωματικών αποστολών και στα μέλη των οικογενειών τους και στους υπαλλήλους διεθνών οργανισμών με καθήκοντα τεχνικής και διοικητικής φύσεως και στα μέλη των οικογενειών τους

Image

(γ)   Ροζ ταινία

Αυτά τα δελτία ταυτότητας χορηγούνται στα μέλη των προξενικών αντιπροσωπιών και στα μέλη των οικογενειών τους

Image

(δ)   Κίτρινη ταινία

Αυτά τα δελτία ταυτότητας χορηγούνται στα μέλη του υπηρετικού προσωπικού διπλωματικών ή προξενικών αποστολών ή αντιπροσωπιών διεθνών οργανισμών και στα μέλη των οικογενειών τους

Image

(ε)   Ανοικτή πράσινη ταινία

Αυτά τα δελτία ταυτότητας χορηγούνται στα μέλη των αντιπροσωπιών ξένων χωρών και διεθνών οργανισμών και στα μέλη των οικογενειών τους που απολαύουν περιορισμένων διπλωματικών προνομίων και ασυλιών.

Image

Στην εμπρόσθια όψη των δελτίων ταυτότητας περιέχονται τα εξής στοιχεία:

Ονοματεπώνυμο

Αντιπροσωπία

Βαθμός

Αύξων αριθμός

Διάρκεια ισχύος

Φωτογραφία

Στην οπίσθια όψη των δελτίων ταυτότητας περιέχονται τα εξής στοιχεία:

Δελτίο ταυτότητας

Ημερομηνία γεννήσεως

Διεύθυνση

Σημειώσεις:

1.

Σημειώσεις σχετικά με την ασυλία

2.

Ημερομηνία ανάληψης υπηρεσίας

Χώρος για κωδικές ραβδώσεις (δεν χρησιμοποιούνται ακόμη κωδικές ραβδώσεις)

Στοιχεία αριθμού μητρώου.

Γενικά χαρακτηριστικά των δελτίων ταυτότητας:

Το έγγραφο είναι πλαστικοποιημένο (στη συνέχεια, παρατίθεται η εικόνα της πλαστικοποίησης). Είναι αδιάβροχο, δεν είναι δυνατόν να αλλοιωθεί χωρίς να καταστραφεί και έχει τα εξής χαρακτηριστικά ασφαλείας: στοιχεία αναγνώσιμα με υπεριώδες φως, κείμενο με μικροσκοπικά γράμματα, επιμεταλλωμένο χαρτί.

Image

ΜΑΛΤΑ

Image

Image

Image

Image

Image

Οι αιτήσεις για χορήγηση δελτίου ταυτότητας θα πρέπει να υποβάλλονται με ρηματική διακοίνωση στο Γραφείο Εθιμοτυπίας, Διεύθυνση Προξενείων και Ενημέρωσης, Υπουργείο Εξωτερικών, μαζί με δύο πρόσφατες φωτογραφίες του ενδιαφερομένου. Η ρηματική διακοίνωση θα πρέπει να περιλαμβάνει τα στοιχεία του αιτούντος, αναφέροντας σαφώς εάν ο αιτών είναι διπλωμάτης ή ανήκει στο τεχνικό προσωπικό. Τα δελτία ταυτότητας θα πρέπει να επιστρέφονται στο Γραφείο Εθιμοτυπίας, Διεύθυνση Προξενείων και Ενημέρωσης, κατά τη λήξη των καθηκόντων του ενδιαφερομένου.

Το Γραφείο Εθιμοτυπίας, Διεύθυνση Προξενείων και Ενημέρωσης, χρησιμοποιεί 5 διαφορετικά δελτία ταυτότητας προκειμένου να δηλώσει εάν ο κάτοχος είναι διπλωμάτης, μέλος του τεχνικού προσωπικού, επίτιμος πρόξενος της Μάλτας, επίτιμος πρόξενος άλλης χώρας που εκπροσωπείται στη Μάλτα ή μέλος του προσωπικού διεθνούς οργανισμού. Κάθε δελτίο ταυτότητας ισχύει για περίοδο τεσσάρων ετών.

1.

Διπλωμάτες

Τα μαύρα δελτία ταυτότητας αναφέρουν ότι ο κάτοχος είναι διπλωμάτης. Αυτό το δελτίο ταυτότητας εκδίδεται για το διπλωματικό προσωπικό ξένης αποστολής και τους/τις συζύγους τους καθώς και για τα παιδιά τους ηλικίας άνω των 18 ετών τα οποία διαμένουν ακόμα με την οικογένειά τους.

2.

Προξενικοί υπάλληλοι

Υπάρχουν δύο είδη προξενικού δελτίου ταυτότητας, πράσινο και καφέ. Το πράσινο δελτίο ταυτότητας εκδίδεται για τους επίτιμους προξένους της Μάλτας στο εξωτερικό, ενώ το καφέ δελτίο ταυτότητας εκδίδεται για τους επίτιμους προξένους που αντιπροσωπεύουν ξένες χώρες στη Μάλτα.

3.

Διοικητικό και τεχνικό προσωπικό

Για το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό και τα μέλη των οικογενειών τους μιας αποστολής διαπιστευμένης στη Μάλτα, εκδίδεται μπλε δελτίο ταυτότητας.

4.

Προσωπικό διεθνών οργανισμών

Για το προσωπικό διεθνών οργανισμών και τα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν με την οικογένειά τους, εκδίδεται δελτίο καστανού χρώματος.

Τα τεχνικά χαρακτηριστικά των δελτίων ταυτότητας που εκδίδονται από το Υπουργείο Εξωτερικών είναι:

α)

οι αριθμοί του δελτίου ταυτότητας οι οποίοι καταχωρούνται,

β)

υπογραφή του εξουσιοδοτημένου υπαλλήλου εθιμοτυπίας, και

γ)

πλαστικοποίηση των δελτίων ταυτότητας έτσι ώστε να μειώνονται οι πιθανότητες πλαστογράφησης.

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Καθεστώτα

Σε κάθε προνομιούχο άτομο αναγνωρίζεται καθεστώς το οποίο ορίζει σε ποια κατηγορία προνομιούχων ανήκει το άτομο αυτό. Το καθεστώς αυτό εμφαίνεται στο έγγραφο προνομιούχων ατόμων με κατάλληλο κωδικό.

Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί:

Σε πρεσβείες

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Διπλωματικό προσωπικό

AD

Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό

BD

Υπηρετικό προσωπικό

ED

Ιδιαίτερο προσωπικό

PD

Σε προξενεία

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Προξενικό προσωπικό

AC

Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό

BC

Υπηρετικό προσωπικό

EC

Ιδιαίτερο προσωπικό

PC

Σε διεθνείς οργανισμούς στις Κάτω Χώρες

ΚΑΘΕΣΤΩΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ

Προσωπικό που εξομοιώνεται προς το διπλωματικό προσωπικό

Τεχνικό και διοικητικό προσωπικό

Υπηρετικό προσωπικό

Ιδιαίτερο προσωπικό

ΡΟ

Ειδικές περιπτώσεις:

Σε περίπτωση χορήγησης αποδεικτικών της ταυτότητας εγγράφων σε Ολλανδούς ή σε αλλοδαπούς που διαμένουν επί μακρόν στις Κάτω Χώρες, τα ως άνω στοιχεία σχετικά με το καθεστώς διαμονής συμπληρώνονται με:

τον κωδικό NL για τους Ολλανδούς,

τον κωδικό DV για τους διαμένοντες επί μακρόν

Image

ΑΥΣΤΡIΑ

Δελτία ταυτότητας για τους απολαύοντες προνομίων και ασυλιών.

Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών χορηγεί δελτία ταυτότητας με τα εξής χρώματα:

κόκκινο δελτίο για τους έχοντες διπλωματικό καθεστώς στην Αυστρία και τα μέλη των οικογενειών τους,

κίτρινο δελτίο για τους προξένους και τα μέλη των οικογενειών τους,

μπλε δελτίο για όλα τα λοιπά πρόσωπα που απολαύουν στην Αυστρία προνομίων και ασυλιών και τα μέλη των οικογενειών τους.

Κόκκινο δελτίο για τους έχοντες διπλωματικό καθεστώς στην Αυστρία και τα μέλη των οικογενειών τους

Image

Κίτρινο δελτίο για τους προξένους και τα μέλη των οικογενειών τους

Image

Μπλε δελτίο για όλα τα λοιπά πρόσωπα που απολαύουν στην Αυστρία προνομίων και ασυλιών και τα μέλη των οικογενειών τους.

Image

Νέοι μορφότυποι ταυτότητας (με χρώμα γκρι, καστανό, μπλε, πράσινο, κίτρινο, πορτοκαλί και κόκκινο):

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

ΠΟΛΩΝΙΑ

Image

Γενικά χαρακτηριστικά

Έγγραφο: Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας που εκδίδεται από το Υπουργείο Εξωτερικών (MSZ)

Διαστάσεις: 100 mm x 71 mm

Αριθμός σελίδων: 2 (δύο)

Προσωπικά στοιχεία:

Προστασία της φωτογραφίας από αντικατάσταση:

τα χαρακτηριστικά ασφαλείας δεν αποκαλύπτονται· η φωτογραφία επικολλάται στην κάτω αριστερή γωνία της εμπρόσθιας όψης του εγγράφου.

Άλλα χαρακτηριστικά:

Τα αρχικά του Υπουργείου Εξωτερικών (MSZ) εμφανίζονται με φόντο οριζόντιων γραμμών εντός κύκλου διαμέτρου 29 mm.

Η επιφάνεια του γράμματος «Μ» δεν περιέχει κυματοειδείς σύμπλεκτες γραμμές. Η επιφάνεια των γραμμάτων «S» και «Z» είναι διαγραμμισμένη· στο γράμμα «S», οι γραμμές έχουν κλίση προς τα αριστερά, ενώ στο γράμμα «Z» έχουν κλίση προς τα δεξιά.

ΓΡΑΜΜΑΤΑ:

 

Όλοι οι τίτλοι των χώρων και οι πληροφορίες στην οπίσθια όψη του εγγράφου είναι τυπωμένα με όφσετ, με μαύρη μελάνη.

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Image

Image

Image

Image

Image

Image

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Image

Τα δελτία ταυτότητας εξουσιοδοτημένων προσώπων που είναι διαπιστευμένα στη Σλοβακική Δημοκρατία εκδίδονται από το Διπλωματικό Πρωτόκολλο του Υπουργείου Εξωτερικών της Σλοβακικής Δημοκρατίας.

Τύποι δελτίων ταυτότητας:

1.

Τύπος «D» — (κόκκινο) δελτία ταυτότητας που εκδίδονται για τους διπλωμάτες και τα μέλη των οικογενειών τους.

2.

Τύπος «ATP» — (μπλε) δελτία ταυτότητας που εκδίδονται για το διοικητικό και τεχνικό προσωπικό και τα μέλη των οικογενειών τους.

3.

Τύπος «SP» — (πράσινο) δελτία ταυτότητας που εκδίδονται για το υπηρετικό προσωπικό και τα μέλη των οικογενειών τους και για τα μέλη του προσωπικού που είναι ιδιώτες.

4.

Τύπος «MO» — (βιολετί) δελτία ταυτότητας που εκδίδονται για υπαλλήλους διεθνών οργανώσεων και τα μέλη των οικογενειών τους.

5.

Τύπος «HK» — (γκρι) δελτία ταυτότητας που εκδίδονται για επίτιμους προξενικούς υπαλλήλους.

Το εμπρόσθιο μέρος του δελτίου ταυτότητας περιέχει:

α)

όνομα, τύπο, αριθμό και ισχύ του δελτίου ταυτότητας,

β)

όνομα, επίθετο, ημερομηνία γέννησης, υπηκοότητα, φύλο και θέση του κατόχου του δελτίου,

γ)

κώδικα φάσματος αναγνώσιμο από μηχάνημα (όπως και στις πολιτικές ταυτότητες και διαβατήρια που χρησιμοποιούν οι αστυνομικές αρχές για εξακρίβωση).

Το οπίσθιο μέρος του δελτίου ταυτότητας περιέχει:

α)

επεξήγηση,

β)

διεύθυνση του κατόχου του δελτίου ταυτότητας,

γ)

ημερομηνία έκδοσης,

δ)

υπογραφή του κατόχου του δελτίου,

ε)

υπογραφή του διευθυντή του διπλωματικού πρωτοκόλλου,

στ)

σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών της Σλοβακικής Δημοκρατίας.

Οι διαστάσεις του τυπωμένου δελτίου είναι 99 x 68 mm και τυπώνεται σε λευκό χαρτί ασφαλείας με ακριβές τοποθετημένο πολυτονικό υδατογράφημα καθώς και ενσωματωμένη προστατευτική πλαστική ταινία και προστατευτικές ίνες. Το δελτίο προστατεύεται με θερμοπλαστική προστατευτική μεμβράνη 105 x 74 mm, με πλαστικοποίηση εν θερμώ.

Στο δελτίο ενσωματώνονται τα ακόλουθα στοιχεία προστασίας:

α)

υδατογράφημα,

β)

πλαστική ταινία,

γ)

προστατευτικές ίνες,

δ)

προστατευτική αποτύπωση,

ε)

προστασία με υπέρυθρη ακτινοβολία,

στ)

οπτικώς μεταβλητό στοιχείο,

ζ)

αρίθμηση.

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Το Υπουργείο Εξωτερικών εκδίδει δελτία ταυτότητας για τα μέλη των διπλωματικών αποστολών και για το ιδιωτικό προσωπικό, με ισχύ για το χρονικό διάστημα της θητείας ή της παραμονής στη Φινλανδία, υπό τον όρο ότι το διάστημα αυτό δεν είναι μικρότερο των έξι μηνών. Το δελτίο ταυτότητας δεν θεωρείται επίσημο έγγραφο ταυτοποίησης για την Φινλανδία, αλλά σκοπό έχειτην πιστοποίηση της θέσης και του καθεστώτος του προσώπου που υπηρετεί σε διπλωματική αποστολή. Τα διάφορα δελτία ταυτότητας έχουν ως εξής:

A-Δελτίο διπλωματικών υπαλλήλων

B-Δελτίο για τα μέλη του διοικητικού και του τεχνικού προσωπικού

C-Δελτίο για τα μέλη του υπηρετικού προσωπικού (όπως οδηγών, οικιακών βοηθών, μαγείρων)

D-Δελτίο ιδιωτικού προσωπικού μελών διπλωματικών αποστολών, καθώς και οδηγών που προσλαμβάνονται επιτόπου.

Ως προς τις έγκυρες άδειες παραμονής:

Η άδεια προσωρινής παραμονής (Β) με τη μορφή αυτοκόλλητου που χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών και φέρει την ένδειξη «diplomaattileimaus» (διπλωματικό) ή «virkaleimaus» (υπηρεσιακό), ή δεν φέρει συγκεκριμένη ένδειξη.

A.   Μέλη του διπλωματικού προσωπικού και μέλη της οικογενείας των (μπλε)

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

B.   Μέλη του διοικητικού και του τεχνικού προσωπικού, και μέλη της οικογενείας των (κόκκινο)

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

C.   Μέλη του υπηρετικού προσωπικού (οδηγοί, οικιακοί βοηθοί, μάγειροι κ.λπ.) (κίτρινο)

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

D.   Λοιποί (χρώματος καστανού)

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

ΣΟΥΗΔΙΑ

Image

Image

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

Το Υπουργείο Εξωτερικών χορηγεί τα ακόλουθα δελτία ταυτότητας στο διπλωματικό και προξενικό προσωπικό:

Κυανό δελτίο ταυτότητας (πρβ. υπόδειγμα)

Αυτό το δελτίο ταυτότητας χορηγείται στο διοικητικό, τεχνικό και υπηρετικό προσωπικό των ξένων πρεσβειών στην Ισλανδία καθώς και στα μέλη των οικογενειών τους (σύζυγος και τέκνα μεταξύ 12 και 18 ετών).

Πρόκειται για πλαστικοποιημένο δελτίο (8,2 cm x 5,4 cm). Στην εμπρόσθια όψη υπάρχει φωτογραφία του κατόχου και αναγράφονται το όνομα και η ιθαγένειά του καθώς και η ημερομηνία λήξης της ισχύος του δελτίου. Στην οπίσθια όψη αναφέρεται στην ισλανδική και την αγγλική γλώσσα ότι κατά την αποχώρηση του κατόχου το δελτίο πρέπει να επιστραφεί στο Υπουργείο Εξωτερικών.

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας κίτρινου χρώματος (πρβ. δείγμα)

Αυτό το δελτίο ταυτότητας χορηγείται στους αλλοδαπούς διπλωμάτες, στα μέλη των οικογενειών τους (σύζυγος και τέκνα μεταξύ 12 και 18 ετών).

Πρόκειται για πλαστικοποιημένο δελτίο (8,2 cm x 5,4 cm). Στην εμπρόσθια όψη υπάρχει φωτογραφία του κατόχου και αναγράφονται τα ονόματα και η ιθαγένειά του, καθώς και η ημερομηνία λήξης της ισχύος του δελτίου. Στην οπίσθια όψη αναφέρεται στην ισλανδική γλώσσα ότι ο κάτοχός του απολαύει διπλωματικής ασυλίας και ότι οι μετακινήσεις του δεν μπορούν να παρακωλύονται με κανένα τρόπο. Αναφέρεται επίσης στην ισλανδική και την αγγλική γλώσσα ότι κατά την αποχώρηση του κατόχου το δελτίο πρέπει να επιστραφεί στο Υπουργείο Εξωτερικών.

Εμπρόσθια όψη

Image

Οπίσθια όψη

Image

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Image

Image


Top