This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0394R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2025/394 of 24 February 2025 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine (OJ L, 2025/394, 24.2.2025)
Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/394 του Συμβουλίου, της 24ης Φεβρουαρίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L, 2025/394, 24.2.2025)
Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/394 του Συμβουλίου, της 24ης Φεβρουαρίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L, 2025/394, 24.2.2025)
ST/6521/2025/INIT
ΕΕ L, 2025/90212, 5.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/394/corrigendum/2025-03-05/oj (BG, ES, CS, DA, DE, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/394/corrigendum/2025-03-05/oj
![]() |
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2025/90212 |
5.3.2025 |
Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/394 του Συμβουλίου, της 24ης Φεβρουαρίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2025/394, 24 Φεβρουαρίου 2025 )
Στη σελίδα 263, στο παράρτημα, στο σημείο 4), στον πίνακα, στην καταχώριση 153 «Aria», στη στήλη «Λόγοι συμπερίληψης»:
αντί: |
«Άρθρο 4κδ παράγραφος 2 στοιχείο ζ): ανήκει, ναυλώνεται ή τελεί υπό τη διαχείριση φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που απαριθμούνται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014, χρησιμοποιείται με άλλον τρόπο εξ ονόματος, για λογαριασμό, σε σχέση με τα εν λόγω πρόσωπα ή προς όφελός τους.» |
διάβαζε: |
«Άρθρο 4κδ παράγραφος 2 στοιχείο ζ): ανήκει, ναυλώνεται ή τελεί υπό τη διαχείριση φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που απαριθμούνται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ και στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014, χρησιμοποιείται με άλλον τρόπο εξ ονόματος, για λογαριασμό, σε σχέση με τα εν λόγω πρόσωπα ή προς όφελός τους.». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/394/corrigendum/2025-03-05/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)