(1)

Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 καθορίζει τα υποδείγματα του λογότυπου βιολογικής παραγωγής της Ευρωπαϊκής Ένωσης που μπορούν να χρησιμοποιούνται, συμπεριλαμβανομένου του μαυρόασπρου υποδείγματος. Ωστόσο, ένα πλήρως ανεστραμμένο ασπρόμαυρο (αρνητικό) υπόδειγμα με ή χωρίς εξωτερικό κύκλο ως περίγραμμα γύρω από το λογότυπο δεν επιτρέπεται ρητά. Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 θα πρέπει να προβλέπει ρητά ότι το εν λόγω υπόδειγμα επιτρέπεται επίσης, δεδομένου ότι ανταποκρίνεται σε τεχνική ανάγκη στην πράξη.

(2)

Στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 καθορίζεται το χρώμα για το πράσινο λογότυπο βιολογικής παραγωγής της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το χρώμα αναφοράς στο χρωματικό διάγραμμα Pantone και στο πρότυπο χρωμάτων CMYK που χρησιμοποιεί τετραχρωμία — κυανό, ματζέντα, κίτρινο και μαύρο. Η ισοδύναμη αναφορά στο πρότυπο χρωμάτων RGB, στο οποίο χρησιμοποιούνται τρία πρόσθετα βασικά χρώματα (κόκκινο, πράσινο και μπλε), θα πρέπει επίσης να παρέχεται για ψηφιακούς σκοπούς.

(3)

Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 προβλέπει ότι μπορεί να χρησιμοποιείται εξωτερικός κύκλος ως περίγραμμα γύρω από το λογότυπο όταν το λογότυπο βρίσκεται σε φόντο που το καθιστά δυσδιάκριτο. Για να εξασφαλιστεί ότι τηρείται η αναλογία ύψους/πλάτους, θα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται εξωτερικός κύκλος ως περίγραμμα όταν το λογότυπο βρίσκεται σε φόντο που το καθιστά δυσδιάκριτο.

(4)

Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/848 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,