This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2829
Decision (ΕU) 2024/2829 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2024 amending Directive 2007/2/EC as regards certain reporting requirements for infrastructures for spatial information (Text with EEA relevance)
Απόφαση (ΕΕ) 2024/2829 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2024, για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/2/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων για τις υποδομές χωρικών πληροφοριών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Απόφαση (ΕΕ) 2024/2829 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2024, για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/2/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων για τις υποδομές χωρικών πληροφοριών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
PE/84/2024/REV/1
ΕΕ L, 2024/2829, 6.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2829/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/2829 |
6.11.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/2829 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 23ης Οκτωβρίου 2024
για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/2/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων για τις υποδομές χωρικών πληροφοριών
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 192 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια,
Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (1),
Αφού ζήτησαν τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών,
Αποφασίζοντας σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (2),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Οι απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων διαδραματίζουν καίριο ρόλο στη διασφάλιση της ορθής παρακολούθησης και επιβολής των νομοθετικών πράξεων της Ένωσης. Ωστόσο, είναι σημαντικό να εξορθολογιστούν οι εν λόγω απαιτήσεις, ώστε να διασφαλιστεί ότι εκπληρώνουν τους σκοπούς για τους οποίους προορίζονται και να περιοριστεί ο διοικητικός φόρτος. |
|
(2) |
Η οδηγία 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) προβλέπει γενικούς κανόνες που αποσκοπούν στη δημιουργία της υποδομής χωρικών πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (Inspire), για τους σκοπούς των περιβαλλοντικών πολιτικών της Ένωσης και της άσκησης πολιτικών ή δραστηριοτήτων που ενδέχεται να έχουν αντίκτυπο στο περιβάλλον. Η εν λόγω οδηγία απαιτεί από τα κράτη μέλη να επικαιροποιούν, εάν χρειαστεί, και να δημοσιεύουν συνοπτική έκθεση που να περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, συνοπτική περιγραφή του κόστους και των ωφελημάτων από την εφαρμογή της εν λόγω οδηγίας έως τις 31 Μαρτίου κάθε έτους. |
|
(3) |
Λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματα της έκθεσης της Επιτροπής της 9ης Ιουνίου 2017 σχετικά με τις δράσεις για τον εξορθολογισμό της διαδικασίας υποβολής περιβαλλοντικών εκθέσεων και τον συνοδευτικό έλεγχο καταλληλότητας της υποβολής εκθέσεων και παρακολούθησης της περιβαλλοντικής πολιτικής της ΕΕ, η οδηγία 2007/2/ΕΚ τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) προκειμένου να μειωθεί το πεδίο εφαρμογής της υποβολής εκθέσεων στη διακυβέρνηση για την εφαρμογή της και την επαναχρησιμοποίηση δημόσιων χωρικών δεδομένων. Στην αξιολόγηση της οδηγίας 2007/2/ΕΚ, που ολοκληρώθηκε το 2022, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι το νομικό πλαίσιο θα μπορούσε να καταστεί αποδοτικότερο μέσω περαιτέρω μείωσης του διοικητικού φόρτου. |
|
(4) |
Προκειμένου να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων, σύμφωνα με την οδηγία 2007/2/ΕΚ, είναι αναγκαίο να ευθυγραμμιστούν η συχνότητα και το χρονοδιάγραμμα της υποβολής εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή και τη χρήση των υποδομών χωρικών πληροφοριών των κρατών μελών με την πιο πρόσφατη οριζόντια νομοθεσία για τα ψηφιακά δεδομένα. Είναι, επομένως, σκόπιμο να μειωθεί η συχνότητα υποβολής εκθέσεων σύμφωνα με την οδηγία 2007/2/ΕΚ σε μία φορά ανά διετία. |
|
(5) |
Δεδομένου ότι η τροποποίηση της οδηγίας 2007/2/ΕΚ αφορά την παροχή πληροφοριών στην Επιτροπή από τα κράτη μέλη, δεν υφίσταται υποχρέωση των κρατών μελών να τη μεταφέρουν στο εθνικό δίκαιο. Επομένως, στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί απόφαση για την εν λόγω τροποποίηση. |
|
(6) |
Δεδομένου ότι ο στόχος της παρούσας απόφασης, δηλαδή ο εξορθολογισμός των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων που καθορίζονται στην οδηγία 2007/2/ΕΚ, δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, μπορεί όμως, λόγω της κλίμακας και των αποτελεσμάτων του, να επιτευχθεί καλύτερα σε επίπεδο Ένωσης, η Ένωση δύναται να λάβει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία διατυπώνεται στο άρθρο 5 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας, όπως διατυπώνεται στο ίδιο άρθρο, η παρούσα απόφαση δεν υπερβαίνει τα αναγκαία όρια για την επίτευξη των στόχων αυτών. |
|
(7) |
Κατά συνέπεια, η οδηγία 2007/2/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τροποποίηση της οδηγίας 2007/2/ΕΚ
Στο άρθρο 21 παράγραφος 2 της οδηγίας 2007/2/ΕΚ, το εισαγωγικό μέρος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το αργότερο στις 31 Μαρτίου κάθε δύο έτη, αρχής γενομένης από τις 31 Μαρτίου 2025, τα κράτη μέλη επικαιροποιούν, εάν χρειαστεί, συνοπτική έκθεση. Οι εν λόγω εκθέσεις, που δημοσιεύονται από τις υπηρεσίες της Επιτροπής, περιλαμβάνουν συνοπτικές περιγραφές των κάτωθι:».
Άρθρο 2
Έναρξη ισχύος
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Στρασβούργο, 23 Οκτωβρίου 2024.
Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Η Πρόεδρος
R. METSOLA
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
ZSIGMOND B. P.
(1) ΕΕ C, C/2024/1586, 5.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1586/oj.
(2) Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Μαρτίου 2024 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 14ης Οκτωβρίου 2024.
(3) Οδηγία 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2007, για τη δημιουργία υποδομής χωρικών πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (Inspire) (ΕΕ L 108 της 25.4.2007, σ. 1).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2019, σχετικά με την ευθυγράμμιση των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων στο πλαίσιο της περιβαλλοντικής νομοθεσίας και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 166/2006 και (ΕΕ) αριθ. 995/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 2002/49/ΕΚ, 2004/35/ΕΚ, 2007/2/ΕΚ, 2009/147/ΕΚ και 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και το Συμβουλίου, των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 338/97 και (ΕΚ) αριθ. 2173/2005 του Συμβουλίου και της οδηγίας 86/278/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 170 της 25.6.2019, σ. 115).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2829/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)