(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για συγκεκριμένες νόσους που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 και καθορίζει τον τρόπο εφαρμογής των εν λόγω κανόνων στις διάφορες κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 ορίζει ότι τα κράτη μέλη θεσπίζουν υποχρεωτικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο β) και προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο γ), και προβλέπει την έγκριση των προγραμμάτων αυτών από την Επιτροπή. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει επίσης την έγκριση ή την ανάκληση, από την Επιτροπή, του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ).

(2)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και καθορίζει τα κριτήρια για τη χορήγηση, τη διατήρηση, την αναστολή και την ανάκληση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών, καθώς και τις απαιτήσεις για την έγκριση των υποχρεωτικών ή προαιρετικών προγραμμάτων εκρίζωσης για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών.

(3)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 (3) θεσπίζει κανόνες εφαρμογής για τις καταγεγραμμένες νόσους των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όσον αφορά το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και το καθεστώς μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών, καθώς και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους. Ειδικότερα, απαριθμεί στα παραρτήματά του τα κράτη μέλη ή τις ζώνες ή τα διαμερίσματα αυτών που έχουν καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και παραθέτει επίσης τα υπάρχοντα εγκεκριμένα υποχρεωτικά ή προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης. Η μεταβαλλόμενη επιδημιολογική κατάσταση ορισμένων νόσων καθιστά αναγκαία την καταγραφή νέων κρατών μελών ή ζωνών τους απαλλαγμένων από νόσο, τη διαγραφή από τους καταλόγους των περιοχών στις οποίες έχουν επιβεβαιωθεί εστίες νόσων ή στις οποίες δεν πληρούνται πλέον οι προϋποθέσεις για το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο, και την έγκριση ορισμένων υποχρεωτικών ή προαιρετικών προγραμμάτων εκρίζωσης που υποβάλλονται στην Επιτροπή.

(4)

Με βάση τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (στο εξής: συμφωνία αποχώρησης) και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 και οι πράξεις της Επιτροπής που βασίζονται σ’ αυτόν, όπως ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620, εφαρμόζονται ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού σε σχέση με τη Βόρεια Ιρλανδία μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται στη συμφωνία αποχώρησης.

(5)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, τη λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae και M. tuberculosis) (MTBC), τη λοίμωξη από τον ιό της λύσσας (RABV), τη λοίμωξη από την ιογενή διάρροια των βοοειδών (BVD) και τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) (BTV), διάφορα κράτη μέλη υπέβαλαν πρόσφατα στην Επιτροπή αίτηση για τη χορήγηση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο ή για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για το σύνολο ή μέρος της επικράτειάς τους.

(6)

Είναι σκόπιμο να καταχωριστούν χωριστά τα βοοειδή και τα αιγοπρόβατα για τις εν λόγω νόσους. Ως εκ τούτου, το μέρος II του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, όπως τροποποιείται με τον παρόντα κανονισμό, θα περιλαμβάνει διαφορετικά κεφάλαια για τα βοοειδή και για τα αιγοπρόβατα, και είναι επίσης αναγκαίο να τροποποιηθεί αναλόγως το άρθρο 2 του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού το οποίο παραπέμπει στο εν λόγω παράρτημα.

(7)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στα βοοειδή, η Ισπανία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στην επαρχία Cáceres της Αυτόνομης Κοινότητας Extremadura πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Επομένως, η εν λόγω ζώνη θα πρέπει να καταχωριστεί στο μέρος I κεφάλαιο 1 του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως ζώνη απαλλαγμένη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στα βοοειδή.

(8)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στα βοοειδή, η Βουλγαρία, η Ελλάδα, η Ιταλία, η Ουγγαρία και η Πορτογαλία, και, όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στα αιγοπρόβατα, η Βουλγαρία, η Ελλάδα, η Κροατία, η Ιταλία και η Πορτογαλία υπέβαλαν στην Επιτροπή αιτήσεις για την έγκριση των υποχρεωτικών τους προγραμμάτων εκρίζωσης. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης. Επομένως, τα κράτη μέλη ή οι ζώνες αυτών που καλύπτονται από τα εν λόγω προγράμματα εκρίζωσης θα πρέπει να περιληφθούν στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, ως κράτη μέλη ή ζώνες αυτών που διαθέτουν εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τις νόσους αυτές στους εν λόγω ζωικούς πληθυσμούς.

(9)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από MTBC, η Ισπανία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στην Αυτόνομη Κοινότητα País Vasco πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Επομένως, η εν λόγω Αυτόνομη Κοινότητα θα πρέπει να καταχωριστεί στο παράρτημα II μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως ζώνη απαλλαγμένη από MTBC.

(10)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από MTBC, η Βουλγαρία, η Ελλάδα, η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Κροατία, η Κύπρος, η Μάλτα, η Πορτογαλία, η Ρουμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία υπέβαλαν αίτηση στην Επιτροπή για την έγκριση των οικείων προγραμμάτων εκρίζωσης. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης. Επομένως, τα κράτη μέλη ή οι ζώνες αυτών που καλύπτονται από τα εν λόγω προγράμματα εκρίζωσης, καθώς και το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία, θα πρέπει να περιληφθούν στο παράρτημα II μέρος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, ως κράτη μέλη ή ζώνες αυτών που διαθέτουν εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από MTBC.

(11)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από τον RABV, η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στη Γαλλική Γουιάνα πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Επομένως, η Γαλλική Γουιάνα θα πρέπει να προστεθεί στο έδαφος της Γαλλίας που αναφέρεται ήδη ως απαλλαγμένο από τον RABV στο παράρτημα III μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620.

(12)

Η Πολωνία κοινοποίησε στην Επιτροπή εστίες λοίμωξης από τον RABV σε διάφορες περιοχές των βοεβοδάτων Mazowieckie και Świętokrzyskie, οι οποίες επί του παρόντος απαριθμούνται ως ζώνες απαλλαγμένες από νόσο στο παράρτημα III μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620. Επομένως, οι πληγείσες περιοχές θα πρέπει να διαγραφούν από τον εν λόγω κατάλογο και η καταχώριση σ’ αυτόν για το εν λόγω κράτος μέλος θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(13)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από τον RABV, η Πολωνία και η Ρουμανία υπέβαλαν στην Επιτροπή αίτηση για την έγκριση των οικείων προγραμμάτων εκρίζωσης. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης. Συνεπώς, τα κράτη μέλη ή οι ζώνες αυτών που καλύπτονται από τα εν λόγω προγράμματα εκρίζωσης θα πρέπει να περιληφθούν στο παράρτημα III μέρος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, ως κράτη μέλη ή ζώνες αυτών που διαθέτουν εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον RABV.

(14)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από BVD, η Αυστρία, η Σουηδία και η Φινλανδία υπέβαλαν στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στο σύνολο των επικρατειών τους πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από τη BVD οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Επιπλέον, η Γερμανία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι σε ορισμένες ζώνες της επικράτειάς της πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από τη BVD. Η Γερμανία υπέβαλε επίσης στην Επιτροπή αιτήσεις για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για άλλες ζώνες της επικράτειάς της. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για τη χορήγηση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο ή για την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης για τη BVD, αντίστοιχα. Επομένως, τα εν λόγω κράτη μέλη ή οι ζώνες αυτών θα πρέπει να περιληφθούν αναλόγως στο παράρτημα VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, ως κράτη μέλη ή ζώνες αυτών που διαθέτουν καθεστώς απαλλαγμένου από τη BVD ή εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη BVD.

(15)

Η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή εστίες λοίμωξης από τον BTV ορότυπος 4 στην Αυτόνομη Κοινότητα Castilla-La Mancha, οι οποίες έπληξαν τις περιοχές Peñarroya-Pueblonuevo, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III), Montoro (Alto del Guadalquivir), Andújar και Linares στην Αυτόνομη Κοινότητα Andalucia. Οι εστίες έπληξαν επίσης τις περιοχές Almadén, Almodóvar del Campo και Piedrabuena στην Αυτόνομη Κοινότητα Castilla-La Mancha, καθώς και την επαρχία Badajoz και τις περιοχές Coria, Valencia de Alcántara, Cáceres και Trujillo y Logrosán (Zorita) στην Αυτόνομη Κοινότητα Extremadura. Όλες οι εν λόγω πληγείσες περιοχές, οι οποίες βρίσκονται στην Αυτόνομη Κοινότητα Andalucia, στην Αυτόνομη Κοινότητα Extremadura και στην Αυτόνομη Κοινότητα Castilla-La Mancha αντίστοιχα, απαριθμούνται επί του παρόντος στο παράρτημα VIII μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως περιοχές με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό BTV. Το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο των εν λόγω περιοχών όσον αφορά τη λοίμωξη από τον BTV θα πρέπει να ανακληθεί και η καταχώριση στον εν λόγω κατάλογο για την Ισπανία θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(16)

Επιπλέον, η Πορτογαλία κοινοποίησε στην Επιτροπή εστίες λοίμωξης από τον BTV ορότυπος 4 στα διοικητικά διαμερίσματα Castelo Branco και Setubal. Λόγω του ότι τα διοικητικά διαμερίσματα Castelo Branco και Setubal, ως μέρη της Πορτογαλίας, βρίσκονται στις περιοχές με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο που παρατίθενται στο παράρτημα VIII μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, θα πρέπει να ανακληθεί το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο όσον αφορά τη λοίμωξη από BTV και η καταχώριση στον εν λόγω κατάλογο για την Πορτογαλία θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(17)

Επίσης, όσον αφορά τη λοίμωξη από τον BTV, η Ισπανία υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση για την έγκριση προαιρετικού προγράμματος εκρίζωσης. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι η εν λόγω αίτηση συμμορφώνεται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689. Συνεπώς, οι ζώνες που καλύπτονται από το εν λόγω πρόγραμμα εκρίζωσης θα πρέπει να περιληφθούν στο παράρτημα VIII μέρος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, ως ζώνες που διαθέτουν εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον BTV.

(18)

Όσον αφορά τη λοιμώδη νέκρωση του αιμοποιητικού (IHN), μιας νόσου των υδρόβιων ζώων, η Δανία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι δεν πληρούνται πλέον οι όροι για τη διατήρηση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για ολόκληρη την επικράτειά της. Η Δανία περιλαμβάνεται στο παράρτημα XIII μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620. Επομένως, η καταχώριση για τη Δανία θα πρέπει να διαγραφεί από τον εν λόγω κατάλογο.

(19)

Η Φινλανδία κοινοποίησε στην Επιτροπή διάφορες εστίες IHN στις Νήσους Åland, σε περιοχή που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως περιοχή με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο. Επομένως, θα πρέπει να ανακληθεί το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και η ζώνη αυτή θα πρέπει να διαγραφεί από το μέρος I του εν λόγω παραρτήματος, ενώ η καταχώριση για το εν λόγω κράτος μέλος στον κατάλογο αυτόν θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(20)

Ως εκ τούτου, τα παραρτήματα I, II, III, VII, VIII και XIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

(21)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

1.

Το άρθρο 2 παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

2.

Τα παραρτήματα I, II, III, VII, VIII και XIII τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.